Zadovoljna.si

Ključna beseda / delujejo

Moda 01. 10. 2026 04.00

Hlače, ki bodo največji hit letošnje jeseni

Če so bile črne hlače dolga leta nepogrešljiv del jesenske garderobe, jim letos močno konkurira nov favorit. Modne navdušenke, vplivnice in zvezdnice vse pogosteje posegajo po rjavih hlačah, ki delujejo elegantno, brezčasno in nekoliko mehkeje od klasične črne.

Novice 29. 09. 2026 04.00

To je ena najbolj zabavnih idej za zmenek v Ljubljani

Kolikokrat se zgodi, da si želita preživeti čas skupaj, pa zmanjka idej? Večerja v najljubši restavraciji je vedno dobra izbira, enako velja za kino ali sprehod po mestu, a mnogi pari si občasno zaželijo nekaj drugačnega. Nekaj, kar ju bo spravilo v smeh, spodbudilo k pogovoru in ustvarilo spomin, o katerem bosta govorila še dolgo po koncu zmenka.

Ženske frizure 28. 09. 2026 04.00

Pozabite na francoski paž, to je njegov najbolj eleganten naslednik

Če je francoski paž zaznamoval pretekle mesece, bo to jesen v ospredje stopila tudi njegova nekoliko bolj sproščena in elegantna različica. Italijanski paž navdušuje z volumnom, mehkim gibanjem in videzom, ki deluje hkrati urejeno in brez napora.

Moda 27. 09. 2026 04.00

5 barv, ki po 40. letu pomladijo videz bolj kot nova pričeska

Mnoge ženske po 40. letu iščejo pričesko, ki bi jih pomladila, a stilisti opozarjajo, da je včasih učinek mogoče doseči že z eno preprosto spremembo. Nekatere barve namreč obrazu vrnejo svežino, poudarijo naravni sijaj kože in lahko delujejo bolj pomlajevalno kot nova frizura.

Moda 26. 09. 2026 04.00

5 kosov, ki jih potrebujete za popolno jesensko garderobo

Nova sezona prinaša nove modne trende, a v resnici za urejene jesenske kombinacije ne potrebujete polne omare oblačil. Dovolj je nekaj premišljeno izbranih kosov, ki jih lahko kombinirate na nešteto načinov. To je jesenska kapsulna garderoba 2026, ki združuje eleganco, udobje in brezčasen slog.

Ulična moda 25. 09. 2026 04.00

Prvi jesenski stajlingi osvojili ulice Ljubljane

Ljubljana je z vstopom v koledarsko jesen dobila tudi novo modno podobo. Na mestnih ulicah je že opaziti prve prehodne stajlinge, ki združujejo lahkotnost poznega poletja in toplino jesenskih kosov. Sprehodili smo se po središču prestolnice in v objektiv ujeli nekaj outfitov, ki bi lahko bili navdih za vaš naslednji jesenski videz.

Novice 25. 09. 2026 09.30

Iščeš popolno žensko kolo? Preveri naše nasvete pred nakupom

Nakup ženskega kolesa se pogosto začne v trgovini, kjer izbira med vrsto različnih modelov hitro postane zmeda . Mestna kolesa s košaro, lahka cestna kolesa, treking kolesa za daljše izlete in električni modeli z različnimi dosegi baterije so si na prvi pogled podobni, v praksi pa služijo povsem drugačnim namenom.

Moda 24. 09. 2026 04.00

Edina obleka, ki jo bomo nosile letošnjo jesen

Pletena obleka je eden največjih modnih hitov jeseni 2026. Preverite, kako jo nositi, katere barve bodo najbolj modne in zakaj je osvojila modne navdušenke.

Moda 25. 09. 2026 10.30

Superge letošnje jeseni: to so trendi, ki vas bodo navdušili!

Superge niso več le udobna in nevtralna osnova stajlinga, postajajo kos, ki odloča o celotnem videzu.

Moda 22. 09. 2026 04.00

Superge, ki jih bomo to jesen videvale povsod

Če ste mislili, da so retro superge le še en minljiv trend, razmislite še enkrat. To jesen so namreč med najbolj zaželenimi modnimi kosi, modni navdušenci pa jih kombinirajo tako s kavbojkami kot tudi z oblekami in krili. Trend, ki združuje udobje in slog, je osvojil modne prestolnice po vsem svetu.

Ženske frizure 22. 09. 2026 04.00

Cherry cola je nazaj: barva las, ki bo zaznamovala letošnjo jesen

Če obstaja ena barva las, ki bo letos jeseni povsod, je to brez dvoma cherry cola. Bogat preplet rjavih, vinsko rdečih in češnjevih tonov je osvojil modne navdušenke po vsem svetu, saj lasem doda globino, sijaj in pridih elegance. Temnejši odtenki so namreč med največjimi lepotnimi trendi letošnje jeseni.

Intervju 21. 09. 2026 04.00

Felix Fox: 'Tako kot je veliko podpore, je tudi veliko sovraštva'

Felix Fox je slovenski makeup ustvarjalec in ustanovitelj Makeup Akademije. Z nami je iskreno spregovoril o tem, kako je kot moški vstopil v svet ličenja, s kakšnimi predsodki se je srečeval in kako je svojo drugačnost spremenil v prepoznavno karierno pot.

Moda 20. 09. 2026 04.00

To modno pravilo je uradno zastarelo

Dolga leta je veljalo, da je bela barva rezervirana za poletje, a modni svet se s tem ne strinja več. Preverite, kako bomo bele kavbojke, krila in srajce nosile tudi letošnjo jesen.

Nohti 19. 09. 2026 04.00

Jesenski trend nohtov, ki ga modne navdušenke že obožujejo

Bordo, čokoladno rjava, kovinski sijaj in prenovljena francoska manikira. Preverite, kateri trendi nohtov bodo zaznamovali jesen 2026 in zakaj jih modne navdušenke že obožujejo.

Moda 19. 09. 2026 04.00

Mini krilo se vrača: tako ga bomo nosile to jesen

Poletje se poslavlja, mini krilo pa ostaja. Eden najbolj drznih modnih kosov letošnje sezone se seli tudi v jesenske garderobe, modne navdušenke pa ga kombinirajo na povsem nov način.

Moda 18. 09. 2026 00.15

7 jesenskih trendov čevljev, ki bodo letos povsod

Če ste zadnja leta jeseni prisegali predvsem na črne gležnjarje in superge, vas letošnji trendi utegnejo prepričati v spremembo.

Moda 16. 09. 2026 04.00

Te hlače ustvarijo videz daljših nog, nosile jih bomo vso jesen

Če iščete kos, ki je hkrati eleganten, udoben in optično podaljša postavo, imamo dobro novico. Modni poznavalci napovedujejo, da bodo to jesen povsod široke hlače z visokim pasom, ki ustvarijo videz daljših nog in pristajajo skoraj vsaki postavi.

Lepota 15. 09. 2026 08.17

Ženskam po 40. letu s tankimi lasmi priporočajo to frizuro

Če so vaši lasje tanki in brez volumna, je morda čas za spremembo pričeske. Frizerji prisegajo na priljubljeni paž, ki ustvari videz gostejših, polnejših in bolj zdravih las ter ostaja ena največjih uspešnic tudi to jesen.

Novice 14. 09. 2026 11.00

Več perila, nižja poraba: kako sem septembrsko pranje prepustila aplikaciji

Septembra se pri nas vse začne znova. Otroci so spet v šoli in na treningih, jaz sem nazaj v polnem delovnem ritmu, koš za perilo pa se polni hitreje, kot ga uspem izprazniti. Blatne trenirke, dresi, jopice in večno vprašanje, ali bo telovadna oprema do jutra suha.

Novice 11. 09. 2026 00.15

Najlepši čas za potovanje z motorjem šele prihaja

Jeseni je na cestah manj gneče, temperature so prijetnejše in odlična motoristična oprema, v kateri sta varnost in dober videz na isti strani, pride zares do izraza.

Novice 10. 09. 2026 08.21

Kako bi bili videti v 80. letih? Temu trendu so podlegli tudi znani Slovenci

Velike pričeske, močna ličila, široki suknjiči in fotografije, ki delujejo, kot da so desetletja ležale v družinskem albumu. Instagram je v teh dneh preplavil nov trend, ki s pomočjo umetne inteligence uporabnike vrača naravnost v 80. leta prejšnjega stoletja.

Ženske frizure 10. 09. 2026 04.00

Frizerji napovedujejo: to bo najbolj zaželena pričeska jeseni 2026

Iščete novo jesensko pričesko? Frizerji napovedujejo, da bo to jesen najbolj priljubljen mehak paž, ki pristaja številnim oblikam obraza, pomladi videz in ga je enostavno oblikovati.

Ženske frizure 08. 09. 2026 08.20

To je frizura, ki ženskam po 40. letu odvzame leta in bo hit jeseni 2026

Ženske po 40. letu vse pogosteje posegajo po pričeski, ki optično pomladi obraz, ustvari videz gostejših las in ne zahteva zahtevnega oblikovanja. Frizerji napovedujejo, da bo prav ta frizura ena največjih uspešnic jeseni 2026.

Lepota 08. 09. 2026 04.00

Pozabite na neonske odtenke: to so barve nohtov, ki bodo zaznamovale jesen

September je mesec prehoda. Poletne obleke počasi pospravljamo v omaro, lahkotne materiale zamenjajo toplejše pletenine, spremembe pa prihajajo tudi v svet lepote. Če smo poleti prisegale na živahne neonske in pastelne odtenke, zdaj prihaja čas za bogatejše, bolj sofisticirane barve nohtov.

Moda 04. 09. 2026 04.00

Jakna, ki jo bodo to jesen nosile vse trendseterke

Jakne iz brušenega usnja so letos doživele veliki povratek. Zaradi mehke teksture, toplih odtenkov in brezčasnega videza so postale eden najbolj zaželenih modnih kosov jeseni 2026.

Koža 03. 09. 2026 04.00

Mnogi ga pijejo vsak dan, njegovi učinki na kožo pa presenečajo

Ko govorimo o lepi koži, običajno najprej pomislimo na serume, kreme in zaščito pred soncem. A vse pogosteje se med živili, ki naj bi podpirala zdrav videz kože, omenja tudi zeleni čaj. Na družbenih omrežjih mu pripisujejo skoraj čudežne učinke, od zmanjševanja gub do sijoče polti. Toda kaj od tega je res?

Moda 03. 09. 2026 04.00

Balerinke, ki jih bomo letošnjo jesen nosile vse

Balerinke so že nekaj sezon eden najbolj priljubljenih čevljev, letošnja jesen pa jim daje nov zagon. So udobne, elegantne in izjemno vsestranske, zato se brez težav vključijo v jesenske kombinacije – od službenih videzov do sproščenih prehodnih outfitov.

Moda 02. 09. 2026 10.16

Moški plašč za vsak dan: kako izbrati pravi kroj, dolžino in material?

Dober moški plašč ni rezerviran le za poslovne sestanke in posebne priložnosti. S pravim krojem ga lahko nosite čez obleko, pulover ali povsem sproščeno kombinacijo s kavbojkami. Prav zato je pri nakupu smiselno izbrati model, ki se dobro ujema z vašo postavo, garderobo in načinom življenja.

Novice 02. 09. 2026 00.15

Naravni med: kako prepoznati kakovostnega in zakaj kristalizira?

Moda slavnih 29. 08. 2026 04.00

Prisega na sandale, ki jih modne navdušenke obožujejo že leta

Victoria Beckham na oddihu v Italiji navdušuje z minimalističnim poletnim videzom. Njena kombinacija elegantne čokoladne slip obleke in ikoničnih sandal dokazuje, da je preprostost v svetu visoke mode ključ do brezčasnega stila.

Zdravje 29. 08. 2026 04.00

Ali po 60. letu res potrebujemo multivitamine? Nova študija prinaša odgovor

Ste se kdaj vprašali, ali multivitamini zares delujejo? Nova obsežna raziskava razkriva, da lahko pri starejših od 60 let pripomorejo k boljši telesni kondiciji in kognitivnemu zdravju, a niso čarobna rešitev za vse težave.

Prehrana 28. 08. 2026 04.00

Majhen prigrizek, ki bi ga morale pogosteje vključiti v jedilnik

Ko pomislimo na zdrave prigrizke, običajno najprej pomislimo na mandlje ali orehe. A tudi pistacije si zaslužijo mesto med prehranskimi zvezdami. Poleg prijetnega okusa in značilne zelene barve skrivajo presenetljivo kombinacijo beljakovin, vlaknin, zdravih maščob in antioksidantov, ki lahko koristijo srcu, prebavi in celo možganom.

Novice 28. 08. 2026 03.04

Kaj se dogaja z Zaro Larsson? Njena bleščeča preobrazba je osvojila družbena omrežja

Če ste bili leta 2016 vsaj enkrat na plesišču, radiu ali v bližini glasbenega videospota, obstaja velika verjetnost, da ste slišali Lush Life. Zara Larsson je bila takrat ena največjih mladih popzvezdnic, njen nalezljivi hit pa je postal skoraj sinonim za brezskrbno poletje. Desetletje pozneje se švedska pevka vrača v središče pozornosti, vendar tokrat z nekoliko drugačnim orožjem: kristalčki, mini krili, rožnatimi ličili, Y2K nostalgijo in delfini.

Novice 27. 08. 2026 09.27

Pri 47 letih so ji odkrili redek možganski tumor, čeprav ni imela nobenih simptomov

Ameriška igralka Busy Philipps je razkrila, da je v začetku letošnjega leta prestala dve operaciji možganov, potem ko so ji pri 47 letih odkrili redek maligni tumor. Diagnozo so zdravniki postavili povsem nepričakovano, saj igralka pred preiskavo ni imela značilnih simptomov. Danes pravi, da je predvsem hvaležna, da je pravočasno opravila pregled.

Zdravje 26. 08. 2026 03.18

Zakaj po dopustu potrebujemo počitek?

Fizična izčrpanost po potovanju je pogostejša, kot si mislimo. Razkrivamo ključne strategije za lažji prehod iz sproščenega poletja nazaj v vsakdanje obveznosti in delovni ritem.

Trači 24. 08. 2026 12.22

Jennifer Lopez pokazala poletno kombinacijo, ki vedno deluje

Jennifer Lopez je ena tistih zvezdnic, ki uspe tudi povsem običajen dan spremeniti v modni trenutek. Tokrat so jo fotografi ujeli po kosilu z bližnjimi v Los Angelesu, kjer je s prefinjenim poletnim videzom znova dokazala, da eleganca ne potrebuje rdeče preproge.

Ženske frizure 24. 08. 2026 04.00

Poškodovani lasje po dopustu? Marko Hriberšek o tem, kako ohraniti dolžino brez nepotrebnega krajšanja

Poletje je za lase eden najbolj zahtevnih delov leta. Sonce, morska sol, klor, veter in pogosto tudi večja uporaba toplotnih pripomočkov pustijo svoje posledice. Kako jih prepoznati in predvsem – kako jih pravilno obnoviti? Marko Hriberšek svetuje, kako po dopustu lase vrniti v dobro formo in kdaj domača nega ni več dovolj.

Moda 21. 08. 2026 04.00

5 trendi čevljev, ki jih bomo nosile letošnjo jesen

Jesenska moda 2026 prinaša čevlje, ki združujejo udobje, eleganco in izrazite silhuete. Najboljši del pa je ta, da številne trende lahko začneš nositi že konec avgusta – brez občutka, da prehitevaš sezono.

Potovanja 21. 08. 2026 03.13

Zakaj vse več ljudi poleti izbira hladnejše destinacije?

Še pred nekaj leti je veljalo, da je idealen poletni dopust tisti, kjer temperature presegajo 30 stopinj, dneve pa preživljamo na plaži. Danes se ta predstava hitro spreminja. V času vse pogostejših vročinskih valov, prenatrpanih turističnih središč in rekordnih temperatur se vse več ljudi odloča za povsem drugačno vrsto oddiha.

Moda 20. 08. 2026 04.00

Pozabite na črne balerinke, bordo barva osvaja jesen

Balerinke so se v zadnjih nekaj sezonah trdno zasidrale med najbolj priljubljeno obutvijo, vendar letos pozornost namesto črne barve kradejo modeli v bordo odtenkih. Odkrijte, zakaj bordo odtenek prevzema prestol v svetu obutve in kako lahko osveži vašo garderobo.

Moda 19. 08. 2026 04.00

Capri hlače so nazaj: kako jih nositi v toplih avgustovskih dneh

Capri hlače so se vrnile v ospredje in veljajo za nepogrešljiv kos konca poletja. Odkrijte, zakaj so tako priljubljene, kako poudarijo vašo postavo in na katere načine jih lahko stilsko kombinirate za najbolj prefinjen modni videz te sezone.

Moda 18. 08. 2026 04.00

Pozabite na bele superge, to bo glavni trend jeseni

Čeprav so bele superge zadnja leta veljale za modno klasiko, jih letos izpodrivajo bolj prefinjeni modeli v bogatih jesenskih odtenkih. Jesen 2026 prinaša elegantnejše silhuete, razkošne materiale in barve, ki bodo popestrile vsak stajling.

Moda slavnih 17. 08. 2026 04.00

Je to jakna, ki jo bomo letošnjo jesen nosile vse?

Emily Ratajkowski je navdušila z modnim kosom, za katerega se zdi, da bo postal pravi hit letošnje jeseni. Kaj pa vi? Ga že imate v svoji omari?

Šport in zdravje 17. 08. 2026 04.00

Japonska hoja navdušuje svet: 30 minut hoje, ki prinaša več koristi kot običajen sprehod

Ste že slišali za japonsko hojo? Gre za preprosto metodo gibanja, ki je v zadnjih letih postala pravi hit med ljubitelji zdravega življenjskega sloga. Čeprav na prvi pogled deluje kot navaden sprehod, naj bi po ugotovitvah raziskovalcev prinašala občutno več koristi za srce, mišice, telesno pripravljenost in splošno zdravje.

Moda 15. 08. 2026 04.00

Imate močnejša stegna? Te poletne hlače in krila so ustvarjena za vas

Poletje je čas, ko si želimo lahkotnih, udobnih in samozavestnih kombinacij, ki se lepo prilegajo telesu. Če imate nekoliko močnejša stegna, obstajajo kroji, ki so kot ustvarjeni za vas in poskrbijo za popolno poletno silhueto.

Zdravje 13. 08. 2026 21.06

Kako se znebiti neprijetnega vonja, ko ponoči prešvicamo posteljnino - rešitve, ki res delujejo

Vročinski val povzroča, da se ponoči zbujamo prepoteni, pogosto v prešvicani posteljnini, ki hitro dobi neprijeten vonj, ki ga je težko odstraniti. Strokovnjaki opozarjajo, da kombinacija potu, bakterij in vlage ustvarja idealne pogoje za vonj, ki se zadrži v tkanini.

Moda 13. 08. 2026 04.00

Kateri kroj hlač najbolj pristaja vaši postavi? 5 modelov, ki jih bomo nosile tudi jeseni

Pravi kroj hlač lahko v hipu preoblikuje postavo in poudari vaše najboljše linije. Jesen 2026 prinaša modele, ki pristajajo skoraj vsem – in jih boste nosile vsak dan.

Moda 12. 08. 2026 04.00

Kopalke, ki oblikujejo pas in skrijejo trebušček – najboljši kroji za močnejše

Kopalke za močnejše postajajo vse bolj premišljeno oblikovane, saj ženske želijo modele, ki ne ponujajo le udobja, temveč tudi samozavest. V nadaljevanju razkrivamo, kateri kroji najbolj laskajo polnejši postavi in kako izbrati model, v katerem se boste počutile samozavestno in urejeno.

Horoskop znamenja 11. 08. 2026 19.39

Sončev mrk prinaša usodne preobrate za dve astrološki znamenji

12. avgusta 2026 nas čaka popoln sončni mrk v znamenju leva, eden najpomembnejših astroloških dogodkov prihodnjega obdobja. Astrologi ga povezujejo z novimi začetki, pomembnimi odločitvami in nepričakovanimi preobrati, katerih pravi pomen bomo razumeli šele čez čas.

Lepota 09. 08. 2026 19.00

Večerna rutina po vročinskem valu: 7 korakov za obnovo kože, las in telesa

Po vročinskem valu je koža bolj občutljiva, lasje bolj suhi, telo pa se še ure po tem trudi ohladiti in obnoviti ravnovesje. Prav zato je večerna rutina ključna – teh sedem korakov pomaga regenerirati kožo, lase in telo ter poskrbi, da se naslednji dan počutiš bolje.

Zdravje 08. 08. 2026 21.41

Kako spati v vročinskem valu? 7 trikov, ki res delujejo

Ko se ponoči temperatura ne spusti pod 28 stopinj, telo težko doseže naravni padec notranje temperature, ki je nujen za spanje. Znanstvene raziskave potrjujejo, da vročina neposredno moti spanec, a obstajajo preverjeni načini, kako si lahko pomagamo.

Nohti 08. 08. 2026 04.00

Nohti, ki jih to poletje nosijo ženske po vsem svetu

Ste že slišale za sorbet nohte? Gre za manikiro, ki je to poletje osvojila družbena omrežja in navdušila ženske po vsem svetu.

Trači 06. 08. 2026 04.00

Pri 61 letih še vedno narekuje modne trende

Sarah Jessica Parker že desetletja velja za eno največjih modnih ikon. Njene brezčasne modne izbire so danes znova v središču pozornosti in dokazujejo, da pravi slog nikoli ne gre iz mode.

Prehrana 06. 08. 2026 04.00

Lahkotna solata, ki jo bomo jedle celo poletje (in še dolgo po njem)

Ko temperature presežejo 30 C, si večina od nas želi obrok, ki je svež, lahek in ne obteži želodca. Vročinski val nas naravnost prisili, da poiščemo jedi, ki hladijo, osvežijo in jih lahko pripravimo v nekaj minutah. Prav zato so poletne solate popoln odgovor na dneve, ko je kuhinja zadnje mesto, kjer bi želele preživeti čas.

Moda 06. 08. 2026 04.00

10 kosov, ki jih lahko nosiš že avgusta, jeseni pa bodo top trend

Avgust je čas, ko se poletna garderoba počasi prepleta z jesenskimi trendi. Modne hiše so že razkrile ključne smernice za jesen 2026, zato je zdaj idealni trenutek, da izbereš kose, ki jih lahko nosiš takoj, hkrati pa bodo jeseni med najbolj zaželenimi.

Koža 05. 08. 2026 04.00

Rdeče pikice po britju: hitre rešitve, ki delujejo v vročinskem valu

Rdeče pikice po britju so poleti še posebej pogoste, saj kombinacija vročine, potenja, tesnih kopalk in pogostejšega britja dodatno obremeni kožo. Dermatologi opozarjajo, da gre najpogosteje za blago obliko vnetja foliklov, ki nastane, ko je koža po britju razdražena, pore pa so zamašene z znojem, olji ali ostanki izdelkov. Najpogosteje se pojavijo na bikini predelu in pod pazduho, kjer je koža tanjša in bolj občutljiva.

Moda 05. 08. 2026 04.00

Obutev, ki deli ženske: Ene jih obožujejo, druge jih sovražijo

Japonke s peto – znane tudi kot kitten heel flip-flops – so letos eden najbolj polarizirajočih modnih kosov. Poletje 2026 jih je vrnilo v ospredje, a kljub temu, da jih večina obožuje, jih nekatere sovražijo.

Koža 04. 08. 2026 04.00

Vraščene dlake v bikini predelu: zakaj nastanejo in kako jih preprečiti

Vraščene dlake v bikini predelu so poleti ena najpogostejših težav, saj se koža na tem občutljivem predelu hitro razdraži zaradi britja, depilacije, tesnih kopalk, znoja in klora. Dermatologi opozarjajo, da se vraščene dlake pojavijo, ko dlaka ne more normalno izrasti na površje, temveč se ujame pod kožo in povzroči vnetje, rdečico ali bolečo bunkico.

Moda 03. 08. 2026 04.00

Ljubljančanke prisegajo na modni kos, ki je absolutni hit letošnjega poletja

Poletje v prestolnici je tudi letos postreglo s številnimi navdihujočimi modnimi kombinacijami. Med sprehodom po središču Ljubljane smo opazili nekaj stajlingov, ki so zaradi svoje elegance, preprostosti in občutka za trende še posebej izstopali.

Oddaje 30. 07. 2026 15.27

Kaj novega bomo avgusta gledali na VOYO?

Vstopamo v prvo polovico avgusta, ki nam na VOYO prinaša obilico vsebin. Risanke, dokumentarne zgodbe, komedije, drame, serije in izbrane slovenske filme. Sebastijan Cavazza, Inja Zalta, Domen Valič, Lea Mihevc in ostali vas v prihodnjih dneh čakajo na VOYO!

Prikazan je seznam zadnjih 60 člankov s ključno besedo delujejo.
ISSN 2630-1679 © 2021, Zadovoljna.si, Vse pravice pridržane Verzija: 1972