Ključna beseda / italijanski

Tina Maze objavila fotografijo, na kateri je v fantastični družbi
Tina Maze je na družbenih omrežjih objavila fotografijo, na kateri je v družbi samih športnih legend, njeni oboževalci pa so, ko so jo zagledali, naravnost ponoreli.

Slovenski filmi za Prešernov dan na VOYO
Ob Prešernovem dnevu, slovenskem kulturnem prazniku, vas na VOYO čaka izbor izjemnih slovenskih filmskih uspešnic, ki vas od 8. 2. vabijo k ogledu. Potopite se v čustvene, ganljive in navdihujoče zgodbe, ki izražajo slovenski duh ter odražajo našo preteklost in sedanjost.

Umrl je ikonični modni oblikovalec
Modni oblikovalec Valentino Garavani je po poročanju njegove fundacije umrl pri 93 letih v Rimu. S svojim podjetjem, ustanovljenim leta 1959, in s pomočjo Giancarla Giammettija je ustvaril mednarodno priznano blagovno znamko, znano po eleganci in 'Valentino rdeči'.

To mesto v Italiji preprosto morate obiskati
Zimski dnevi so dolgi, hladni in pogosto megleni, zato si mnogi med nami želimo sonca, toplih temperatur in oddiha ob morju. Čeprav je januar običajno čas za smučanje ali druge zimske aktivnosti, je prav zdaj idealen trenutek, da pobegnemo iz sive zime in se prepustimo uživanju v prijetnem vremenu in čudovitih razgledih.

Torba, ki bo hit leta 2026
The Attico predstavlja torbo La Passeggiata, ki jo mnogi že označujejo za 'it' torbo leta 2026. Odlikujejo jo minimalističen dizajn, ročna izdelava in vsestranskost, zato je idealen dodatek za sodobno žensko.

Italijanski blišč v Ljubljani
Galerija Emporium v središču prestolnice je 12. novembra postala oder italijanske elegance. Na modni reviji Meseca italijanske mode so se na pisti zvrstile prestižne italijanske blagovne znamke, ki so s svojo drznostjo, kakovostjo in občutkom za estetiko navdušile obiskovalce. Dogodek je razkril duh italijanske mode – brezčasno eleganco v sodobi interpretaciji, ki bo zaznamovala zimsko sezono in navdihnila modne navdušenke in navdušence.

Po nenadnem zapletu za seboj pustil tri otroke
Cesare Paciotti, priznani italijanski oblikovalec in podjetnik, je umrl pri 69 letih. Pod njegovim vodstvom se je družinsko podjetje preoblikovalo v mednarodno znamko, prepoznavno po drzni obutvi z bodalom kot simbolom.

Tragedija iz najstniških let je ni ustavila
Svet se je 23. septembra 2025 poslovil od filmske ikone Claudie Cardinale, stare 87 let. Njena kariera je bila pestra in bogata, zasebno življenje pa je bilo zaznamovano s številnimi preizkušnjami. Več v nadaljevanju.

NOVO v 3. nadstropju Galerije Emporium: vaši modni favoriti za vsak dan
Prenovljeno 3. nadstropje Galerije Emporium vas vabi v modno oazo za ženske s stilom. Poleg blagovnih znamk, ki ste jih že dobro spoznali in vzljubili – Desigual in Izakova – vas zdaj tam čakajo še štiri nove blagovne znamke: Fracomina, Ted Baker, Eleh in Monari.

Modni velikan je umrl obkrožen s svojimi najdražjimi
Italijanski modni oblikovalec Giorgio Armani je umrl v 92. letu starosti. Njegov odhod označuje konec ere v modni industriji, ki jo je preoblikoval s svojim edinstvenim slogom.

Odkrijte Jesolo: Plaže, Zabava in Caribe Bay
Jesolo, ena izmed glavnih destinacij ob italijanski jadranski obali, je znan po svojih dolgih plažah, živahni atmosferi in široki izbiri aktivnosti za vse. Ena izmed izkušenj, ki je ne smete zamuditi, če iščete zabavo, je vodni park Caribe Bay, eden najbolj priznanih in nagrajenih tematskih parkov v Italiji. Nahaja se neposredno v Jesolu, Caribe Bay pa ponuja nekaj za vsakogar, od najbolj adrenalinskih atrakcij do bolj mirnih, primernih za vso družino.

Dvojna sreča: dve zaroki v družini znanega Slovenca!
V družini Braneta Kastelica v kratkem času slavijo kar dve zaroki! Sin Adrian je svojo srčno izbranko zaprosil na Triglavu, hči Annabel pa je rekla 'da' v Italiji.

Slovenski nogometaš je poročil simpatično zdravnico
Nogometaš Jaka Bijol se je poročil z zdravnico Nežo Strmčnik. Svatba je potekala v soboto, 14. junija 2025, v krogu najbližjih.

Zakon postane nočna mora ob odkritju moževe afere s sosedo
Razkrivamo seznam večernih filmov za prihajajoči vikend od 13. junija do 15. junija,, ki se bodo predvajali na POP TV, KANAL A in KINO.

Kdo je Estonec, o katerem trenutno govori ves svet
Estonski evrovizijski predstavnik Tommy Cash je poskrbel za pravi spektakel in si priboril mesto v finalu Evrovizije. Njegova skladba Espresso Macchiato je zaradi drznega poigravanja z italijanskimi simboli – od kulinarike do mafije – v Italiji sprožila val ogorčenja in razgretih odzivov.

Italija se bo poklonila pisateljici, ki je svetu odprla vrata Toskane
Ameriška pisateljica Frances Mayes, znana po uspešnici Pod toskanskim soncem, bo kljub zaostrenim pogojem prejela italijansko državljanstvo. Njena zgodba o ljubezni do Toskane je očarala svet in v Italijo privabila številne turiste.

Tragična smrt pretresla svet mode
Gianni Versace je ime, ki je zaznamovalo svet visoke mode, luksuza in glamurja. Njegove kreacije so nosile največje svetovne zvezde, njegovo modno hišo pa danes poznajo po vsem svetu.

Prada prevzela Versace: združitev italijanskih modnih velikanov
Prada je prevzela Versace za 1,25 milijarde evrov, s čimer je združila dve vodilni italijanski modni hiši.

Pozabite na aperol spritz, to bo hit letošnjega poletja
Aperol spritz je bil dolga leta kralj poletnih teras in sončnih dni – ikonična oranžna pijača v visokem kozarcu z ledom, pomarančo in brbotajočo svežino. A kot pri modi in glasbi, tudi v svetu koktajlov prihajajo novi trendi. In letošnje poletje napoveduje svežega favorita: limoncello spritz.

Ta ganljiva romantična drama vas že čaka na VOYO
Pred nami so novosti prve polovice aprila. Prihajajo serije. Turške, angleške. Nova sezona serije Hotel Portofino nas bo odpeljala na toplo italijansko riviero, serija Na valovih življenja pa v nevarni turški predel. Film meseca je triler Braven o drvarju, ki se znajde v smrtonosnem spopadu s tihotapci drog, glavno vlogo pa igra Jason Momoa.

10 kratkih paž frizur, ki jih trenutno obožujemo
Ne glede na strukturo ali vrsto las se paž lahko prilagodi vsakemu stilu. Od klasičnih in preciznih do sproščenih in voluminoznih različic, ta brezčasni kroj ponuja veliko možnosti za eksperimentiranje. V nadaljevanju razkrivamo 10 super idej za paž pričesko, ki je šik in vsestranska hkrati.

Pomagal je ustvariti kultni namaz, ki ga obožujemo vsi
Francesco Rivella, oče Nutelle, je umrl na valentinovo v starosti 97 let. Bil je ključna figura pri razvoju priljubljenega namaza in desna roka Michele Ferrera. Po upokojitvi se je posvetil sadjarstvu in športu pallapugno.

Kaj je razlog, da sta Meghan in Harry valentinovo praznovala narazen?
Meghan Markle in princ Harry sta letošnje valentinovo preživela ločeno, vendar sta kljub razdalji ostala povezana v duhu ljubezni in medsebojne podpore.

Pozabite na Trst, raje obiščite ta italijanski biser ob morju
Zakaj ne bi enkrat namesto v Trst raje zavili v Milje. Čudovito pristaniško mestece v Italiji leži le nekaj kilometrov od slovenske meje. S svojo beneško arhitekturo, ozkimi ulicami in obmorskim šarmom pa je kot nalašč za čudovit izlet. Preverite, kaj si ogledati in kje uživati ob morju.

Tako lahko za valentinovo presenetite svojega partnerja
Valentinovo je popolna priložnost, da svojemu partnerju pokažete, koliko vam pomeni. Presenečenja niso nujno draga ali zapletena, pomembno je le, da so iz srca. Tukaj je nekaj idej, kako lahko na nepozaben način razveselite svojo boljšo polovico.

Opazili so ga na zmenku z 18-letnico
Italijanski glasbenik Eros Ramazzotti, ki je nedavno zaključil svojo zvezo z Dalilo Gelsomino, je ponovno v središču pozornosti. 61-letnega pevca so paparaci ujeli na zmenku z 18-letno Sofio Costantini, hčerko znane italijanske igralke Matilde Brandi. Le kaj se plete med njima?

Kraljica Letizia navdušila v izposojeni obleki
Ta torek je španska monarhija zasijala v luči umetniške dovršenosti z razkritjem kraljevih portretov, ki jih je posnela legendarna fotografinja Annie Leibovitz. Portreta kraljice Letizie in kralja Felipeja sta del razstave "The Tyranny of Cronos".

November prinaša novosti na VOYO
November prinaša krajše dni in tudi številne novosti na VOYO. Tudi letos nestrpno odštevamo do začetka festivala Liffe, zato bomo na VOYO vsak dan postregli z enim od filmov, ki so na festivalu navdušili v preteklosti. Deset filmov vas na VOYO že čaka, sedem jih še pride. Kot da to ni dovolj, prihajata še srbska serija Na robu pameti in avstralska verzija resničnostnega šova Ljubezen na vasi Avstralija. Preživite praznike v naši družbi!

Ste že slišali za slovensko Toskano?
Jesen je zaradi svoje barvite pestrosti za mnoge najlepši čas v letu, ki kar kliče po odkrivanju naravnih lepot. Da združite prijetno s koristnim, smo pripravili jagodni izbor petih zanimivih slovenskih pohodniških poti, na katerih lahko uživate v prekrasnih razgledih in ob tem naredite še nekaj koristnega za svoje telo.

To so najbolj romantični medeni tedni
Slavna igralka Rebel Wilson, ki jo poznamo predvsem iz različnih simpatičnih komedij, je dahnila usodni 'da'. Poročila se je z Ramono Agruma, zdaj pa že uživata v zasluženih romantičnih medenih tednih.

Čaka nas tragedija, ki bo imela usodne posledice
Zagotovo ste na VOYO že zasledili vse bolj priljubljeno serijo z naslovom Hotel Portofino. Zdaj na omenjeno pretočno platformo prihaja še druga sezona omenjene serije, ki nam bo postregla z novimi zapleti, ki jih ne boste želeli zamuditi!

Ali poznate ta čarobni otok v obliki delfina?
Čudež narave, ki je po zaslugi družbenih omrežij postal viralna uspešnica v svetu potovalnih vplivnežev, morate obiskati vsaj enkrat v življenju. Poleg turkiznega morja in čudovitih plaž vas bo razveselilo tudi dejstvo, da ima ta otok obliko priljubljenega morskega sesalca – delfina.

Naliči se kot Monica Bellucci
Pred časom je TikTok obnorel nov lepotni trend. Gre za italijanski način ličenja, po katerem je znana tudi večna lepotica Monica Bellucci.

Privlačen plavalec med podelitvijo dvignil roke in navdušil svet
Italijanski plavalec Thomas Ceccon je med letošnjimi olimpijskimi igrami navdušil družbena omrežja, ne le zaradi osvojenih dveh medalj, ampak tudi zaradi svojih izklesanih trebušnih mišic. Ko je dvignil roke na zmagovalnih stopničkah, je razkril svojo atletsko postavo, kar je sprožilo množico pohval.

To so bile zadnje počitnice princese Diane
Poletje 1997 je princesa Diana preživela na večmilijonski luksuzni jahti Jonikal v lasti egipčanskega poslovneža Mohameda Al-Fayeda, očeta princesinega takratnega partnerja Dodija Fayeda. Cel svet se še danes spominja ikonične fotografije princese na skakalnici jahte Jonikal, ki je nastala v času njunega dopustovanja po Sredozemlju.

Po ločitvi mu posteljo greje 14 let mlajša
Italijanski raper Fedez je mednarodno prepoznaven ne le zaradi svoje glasbene kariere, ampak tudi zaradi razmerja z blogerko, vplivnico in podjetnico Chiaro Ferragni. Njuna zveza je po številnih škandalih razpadla, njegovo posteljo pa že greje nova partnerka.

To je paž, ki je letos najbolj priljubljen
Italijanski paž je pravi hit poletja. Je preprost za oblikovanje, hkrati pa poudarja ženstvenost.

Za tem Albancem norijo ženske po vsem svetu
Evropsko prvenstvo v nogometu je že v polnem razmahu, pozornost deklet pa je še posebej pritegnil eden izmed igralcev.

Zakaj evropska kartica ne zadostuje za potovanje po Evropi?
Če je Italija na vrhu vašega seznama za letošnje počitnice, niste edini. Gre za državo, ki je postala tako zelo priljubljena, da so nekatera mesta že začela zaračunavati dnevno vstopnino, da bi zmanjšala število turistov v poletnih mesecih. Ali to pomeni, da bi se ji morali letos izogniti? Seveda ne! Poleg krajev, ki jih pogosto videvamo na Instagramu, ta čudovita dežela ponuja številne manj znane, a prav tako čudovite kotičke, ki jih bomo predstavili v članku. In naj vas že zdaj opozorimo: za nobeno od teh destinacij evropska kartica ne bo zadostovala!

Po 10 letih sta se zaročila na Gardskem jezeru
Michelle Gisin in Luca De Aliprandini sta par že 10 let, zdaj pa sta se končno zaročila.

Delovna akcija: V življenje družine Auber končno posijalo sonce
Ekipa Delovne akcije se bo spopadla z izzivom prenove hiše, v kateri živita 22-letna študentka Lia in njen 17-letni brat Jan, ki sta po nenadni smrti očeta ostala sama. Po očetovi smrti sta se odločila ostati v isti hiši, saj je bližje njunima šolama in službi. Zaradi finančnih težav živita v pomanjkanju, med drugim tudi brez gretja.

10 različnih paž frizur, ki jih obožujemo
Paž je večna klasika, ki jo vse naravnost obožujemo. Poznamo malo morje različic omenjene pričeske, a za vas smo na kupu zbrali 10 najbolj priljubljenih variant, med katerimi boste prav gotovo našle tudi svojo najljubšo.

Kratke frizure prevladujejo v svetu lepote
Kylie Jenner z novo pričesko potrjuje, da kratki lasje vladajo lepotni sceni.

Dakota Johnson je bila znova magnet za poglede
Osupljiva Dakota Johnson je, tako kot mnoge njene igralske kolegice pred njo, svoje stajlinge v času promocijske turneje Marvelovega filma Madame Web prilagodila vlogi junakinje, ki jo uteleša.

Nova kampanja za pomlad/poletje 2024
Navdihujoča #BeYourOwnBOSS BOSS kampanja za pomlad/poletje 2024 novo modno zgodbo ponovno piše v sodelovanju s svetovno znanimi zvezdniki.

Hči Monice Bellucci poskrbela za pravo senzacijo
Hči nekdanjega igralskega para Vincenta Cassela in Monice Bellucci ne zamudi prav veliko modnih revij francoskega Diorja, na zadnji pa je poskrbela za pravo senzacijo, saj je s seboj pripeljala svojega fanta, 24-letnega italijanskega igralca po imenu Saul Nanni.

Čez noč je postal najbolj zaželen samec v kraljevih krogih
Danski princ Christian je po tem, ko je oče Frederik X. prevzel prestol, postal najbolj zaželen samec v kraljevih vrstah.

Kdo je srečnež, ki ga ljubi Monica Bellucci?
Monica Bellucci je sprva štiri mesece skrivala svojo novo ljubezen, zdaj pa odkrito spregovorila o moškem, ki ji je povsem spodnesel tla pod nogami.

Začnite novo leto z novo frizuro
Leto 2024 se začenja tako, kot se je končalo leto 2023. V znamenju paža! Letos bomo nosile paž frizuro v italijanskem stilu. Ta je izjemno elegantna, hkrati pa ne zahteva prav veliko oblikovanja.

Hollywoodska blondinka poskrbela za senzacijo v roza
Avstralska zvezdnica Margot Robbie je v novi sezoni nagrad, ki se je začela to nedeljo s podelitvijo zlatih globusov, ostala zvesta podobi najslavnejše lutke na svetu. Ponovno je navdušila v popolnem roza stajlingu, ki ga še dolgo ne bomo pozabili.

Slavni igralec razkriva presenetljive družinske korenine
Igralec Russell Crowe je nedavno presenetil svoje oboževalce s serijo sporočil na družbenem omrežju X, kjer je delil svoje novo odkrito zanimanje za družinsko zgodovino. Crowe je razkril nenavadne povezave, ki jih ni pričakoval, vključno s sorodstvom z britanskim izdajalcem Simonom Fraserjem. Prav tako je zvezdnik namignil, da se v prihodnosti obeta nadaljnje raziskovanje.

Zvezdnici navdušili v drznih opravah
Nedavno sta v središče pozornosti stopili Sofia Vergara in manekenka Heidi Klum, ki sta dekliški večer preživeli v italijanski restavraciji na zahodnem Hollywoodu. Fotografi so zabeležili njune trenutke pri vhodu. Sofia je v zadnjih mesecih neprestano pod medijskim drobnogledom, predvsem zaradi nedavne odmevne ločitve. Hitro po razhodu pa so jo večkrat opazili na zmenkih.

Kje najdeš popolni kos za novoletno zabavo?
Italijanska moda je simbol popolnega sloga in elegance, ki ga Italijanke znajo nositi. Ustvarjalnost italijanskih stilistov, veliko truda, vloženega v raziskovanje blaga, dodelavo podrobnosti in obrtniške spretnosti pri izdelavi oblačil ter občutek za slog so italijansko modo skozi stoletja pripeljali do kulturnega in družbenega fenomena.

7 kratkih frizur, na katere prisegamo to jesen
Priljubljenost kratkih las se iz meseca v mesec povečuje, zato smo za vas izbrali 7 kratkih pričesk, ki jih lahko letošnjo jesen vidimo na vsakem koraku!

To je najbolj priljubljena barva letošnje jeseni
To je barva, ki je osvojila tako družbena omrežja kot modne piste. To je barva, ki je iz leta v leto bolj zaželena. To je barva, brez katere to jesen nikakor ne bo šlo. To je olivno zelena!

Znani pevec zdrsnil v odprto luknjo na odru
Glasbenik Nick Jonas je doživel nesrečo med koncertom skupine Jonas Brothers v Bostonu, ko je zdrsnil v odprto luknjo na odru. Kljub padcu je hitro vstal in nadaljeval koncert brez slabe volje. Padec je hitro postal viralen na spletu, njegovi oboževalci pa so mu po celem svetu izkazali podporo.

7-dnevni vodič po osupljivem Capriju v Italiji
Dobrodošli na očarljivem otoku Capri, dragulju, ki leži v Tirenskem morju ob obali Italije. S svojo dih jemajočo pokrajino, glamuroznim šarmom in očarljivo zgodovino je italijanski otok popolna destinacija za razkošen in nepozaben pobeg. Za vas smo pripravili enotedenski popotniški vodič, ki vas bo popeljal na potovanje po najlepših kotičkih tega sredozemskega raja.

Snaha monaške princese o umoru: 'To je zgodba, v katero sem bila vedno osebno vpletena'
Znana italijanska manekenka, novinarka in režiserka Beatrice Borromeo je razkrila pretresljivo zgodbo o umoru, v katero ni vpleten zgolj zadnji italijanski prestolonaslednik, temveč tudi ona sama.

Znaki, da vašemu telesu primanjkuje hranil
Vsaki izmed nas v telesu primanjkuje vsaj enega hranila. Katerega? To lahko na zelo preprost način ugotovimo tudi same, le pozorno moramo poslušati svoje telo.

Sandra opažena s skrivnostnim mladeničem, je njene dolgoletne zveze konec?
Slavne igralke zadnje čase v javnosti ne videvamo prav pogosto, toda pred kratkim so jo paparaci opazili na večerji v zahodnem Hollywoodu v družbi skrivnostnega mlajšega moškega ...