Ključna beseda / popotovanje
Spoznajte vroča dekleta v boju za dva popolna moška
Na VOYO je že na voljo nova sezona Sanjskega moškega Hrvaške, kjer se karizmatična in samozavestna dekleta podajo na čustveno popotovanje, polno isker, hrepenenja in usodnih odločitev. V ospredje stopajo pogledi, dotiki in neizrečena vprašanja, ki vodijo proti enemu cilju. Kdo bo sledil srcu in kam bodo na koncu vodile poti ljubezni?
Nove serije in filmi za vse okuse
Si za januarski filmski maraton ali te bolj mikajo napete serije? VOYO je pripravil pester nabor domačih in tujih uspešnic, ki so odlična izbira za januarske dni. Se vidimo na VOYO!
Ljubezenska zgodba, ki je nikoli ne preskočimo
Pridružite se nam na POP TV in se podajte na razburljivo filmsko popotovanje ob koncu leta. Od iskrenega smeha do ganljivih solz, od napetih pustolovščin do nepozabnih ljubezenskih zgodb, skrbno izbran filmski program je popolna družba za dolge zimske večere.
Med božičnimi prazniki se zaljubi v vojaškega veterana
Sveži in raznoliki filmski izbor od 19. decembra do 21. decembra vas vabi pred male ekrane! Ne zamudite kriminalk, komedij, akcij in družinskih filmov na treh najbolj priljubljenih slovenskih televizijskih postajah: POP TV, Kanal A in KINO
Božični filmi, ki si jih preprosto morate ogledati
VOYO je pripravil izbor najboljših božičnih filmov, ki bodo pričarali pravo praznično vzdušje. Od romantičnih komedij do družinskih klasik, odkrijte popolne zgodbe za tople zimske večere.
Mladenič odkrije bogastvo izgubljenega sorodnika
Sveži in raznoliki filmski izbor od 21. novembra do 23. novembra vas vabi pred male ekrane! Ne zamudite kriminalk, komedij, akcij in družinskih filmov na treh najbolj priljubljenih slovenskih televizijskih postajah: POP TV, Kanal A in KINO.
3 ženske se podajo v iskanje prave ljubezni med 24 moškimi
Druga polovica novembra prinaša pravo božično toplino. Še preden se po Sloveniji prižgejo praznične lučke, si bomo na VOYO lahko ogledali kar nekaj božičnih filmov. To pa še zdaleč ni edina novost, ki prihaja na VOYO!
Tanja Postružnik Koren: Nihče še ni ostal tu, vsi gremo tja
Pred novo sezono šova Ljubezen po domače smo spregovorili z voditeljico Tanjo Postružnik Koren o njenih jutranjih ritualih in pogledu na vsakdan. Poudarja, da ji ravnovesje in sproščen pristop pomagata ohranjati energijo, dobro počutje in pozitiven odnos do življenja.
Po pogrebu odkrije, da mož sploh ni mrtev
Sveži in raznoliki filmski izbor od 22. do 24. avgusta vas vabi pred male ekrane! Ne zamudite kriminalk, komedij, akcij in družinskih filmov na treh najbolj priljubljenih slovenskih televizijskih postajah: POP TV, Kanal A in KINO.
Ta slovenski film bi si morali ogledati vsi
Zadnji poletni mesec bomo izkoristili do maksimuma – z dramo, izzivi, ljubeznijo in legendarnimi filmi. Čaka nas dokumentarec Diddy: Vsem na očeh, nova sezona Gore izzivov, ter povratek zvezdniške ekipe v Otok ljubezni – Igra!, kjer se igra za kar 100.000 dolarjev. Za piko na i pa še odlični filmi – od napete drame Železni krempelj do domačih klasik, kot sta Traktor, ljubezen in rock'n'roll in Sreča na vrvici.
Petra Gajšak vas vabi na popotovanje po skritih kotičkih Hrvaške
Nova sezona oddaje 'Najlepši kotički Hrvaške' na POP TV obljublja navdihujoče popotovanje po manj znanih draguljih Hrvaške. Z novo voditeljico Petro Gajšak boste odkrivali skrite kotičke, spoznavali lokalne legende in uživali v pristnih zgodbah o ljudeh in tradiciji. Pridružite se nam pri odkrivanju raznolikosti Hrvaške!
Mateja Zemljiča v tej vlogi še niste videli
Razkrivamo seznam večernih filmov za prihajajoči vikend od 2. do 4. maja , ki se bodo predvajali na POP TV, KANAL A in KINO.
Kdo bo kuhal v novi sezoni MasterChef Slovenija?
Čez dva tedna bo v kuhinjo vstopilo kar 19 amaterskih kuharjev. 19 posameznikov, ki kljub svojim službam kuharskih sanj niso obesili na klin. 19 ljudi, ki bi radi zasijali dlje od domačih štedilnikov in so odločeni pokazati sebi in drugim, da so iz pravega testa za naslednjega slovenskega MasterChefa. A pot do predpasnika in s tem uvrstitve v izbrano šestnajsterico ne bo najlažja.
Kvatropirci uresničili svoje sanje in razprodali Cankarjev dom
Gallusova dvorana Cankarjevega doma je minuli teden gostila največji koncert Kvatropircev doslej! Razprodan, sicer že tradicionalni Kvatrovečer se je prvič zgodil v tako velikem formatu. Tomaž, Samo, Matej in Albin so v intimnem, a hkrati veličastnem večeru postregli s svojimi največjimi uspešnicami ter navdušili občinstvo z večglasnim petjem, ki ima v naši zabavni glasbi le redko tak zven in naboj, kot ga ustvarjajo Kvatropirci.
Prepoznate film, ki je leta 1991 prejel oskarja za najboljši izvirni scenarij?
Februar na VOYO prinaša odlično zbirko novih serij in filmov! Pripravite se na napete kriminalke, ganljive drame in filmske uspešnice, ki bodo popestrile zimske večere.
V veliki finale sta se uvrstila Edvard in Frida ter (Duo) Kamikazete
V četrti polfinalni oddaji šova Slovenija ima talent so imeli gledalci zelo težko nalogo, saj so morali med petimi odličnimi polfinalisti izbrati najboljša dva. Tokrat sta največ navdušenja požela mala genija Edvard in Frida ter gibalni performans (Duo) Kamikazete.
Dnevni horoskop: škorpijone čaka pomembna odločitev, rake pa prava čustvena eksplozija
Pred nami je nov dan in z njim tudi nov dnevni horoskop! Preverite, kaj vam prinaša!
Otvoritev prenovljene BOSS trgovine v Emporiumu
V Emporiumu so uradno otvorili največjo BOSS trgovino v regiji s častnim gostom Primožem Rogličem.
Najprej ga je prezirala, nato pa se je zaljubila
Razkrivamo seznam večernih filmov za prihajajoči vikend (od 25. do 27. oktobra). Predvajali se bodo na POP TV, KANAL A in KINO. Brez dvoma so vredni ogleda.
Bliža se noč čarovnic, teh filmov ne smete zamuditi
Pripravili smo seznam novosti na VOYO, ki bodo na voljo do konca oktobra. Poskrbeli smo, da bo za vsak okus, še posebej za ljubitelje strašljivih zgodb, saj se bliža noč čarovnic.
Ob 10. obletnici sodelovanja Ditka in Feri Lainšček izdala skladbo o ljubezni
Novo skladbo je pospremil videospot, ki so ga pomagali ustvariti njuni bralci in poslušalci.
Znani Slovenec obeležuje 15 let glasbene kariere
Vsestranski pop glasbenik Nino Ošlak, aktualni zmagovalec Popevke, letos obeležuje pomemben mejnik – 15. obletnico svojega ustvarjanja. V ta namen bo 7. novembra ob 20. uri v Cankarjevem domu pripravil nepozaben koncertni večer, kjer bo s svojimi poslušalci delil največje uspešnice svoje kariere ter predstavil prihajajoči album 'Elektro-romantika'.
To so horoskopska znamenja, ki obožujejo Evrovizijo
Evrovizija je največji glasbeni spektakel na svetu, ki vsako leto pritegne milijone gledalcev z vsega sveta. Medtem ko so okusi glede tekmovanja raznoliki, so nekatera horoskopska znamenja nagnjena k strastni predanosti temu barvitemu in raznolikemu dogodku. Ste med njimi?
Biki bodo iskali prave priložnosti, vodnarje čaka še več dela
Pred nami je nov teden in z njim nov tedenski horoskop. Preverite, kaj vam prinaša!
To je Zalo Djurić izoblikovalo v borko, kakršna je danes
Igralski zasedbi serije Skrito v raju se je pridružila igralka Zala Djurić. V ekskluzivnem intervjuju nam je med drugim zaupala, zakaj se je odpravila študirat v tujino, spregovorila o svojih željah za prihodnost in razkrila, katera igralska vloga jo je v življenju najbolj zaznamovala.
Kako ustvariti nekonvencionalen modni stil
V svetu mode, kjer je vsak modni stil poglavje zase, je ustvarjanje nekonvencionalnega stila pravo modno popotovanje. Jesen in zima prinašata bogato paleto možnosti, s katerimi lahko svojo osebnost izrazimo na edinstvene in nekonvencionalne načine.
Slavni igralec priznal, da je ženo spoznal kar v cerkvi
Zvezdnik priljubljenih franšiz, kot sta Varuhi galaksije in Jurski svet, je pred kratkim razkril, kako je spoznal svojo ženo, hčerko vsem dobro poznanega 'Terminatorja' in bivšega guvernerja Kalifornije, Arnolda Schwarzeneggerja.
Ena najlepših žensk na svetu razkrila, s čim se bori že leta
Megan Fox velja za eno izmed najlepših žensk na svetu, toda sama se vidi popolnoma drugače.
Pet let po poroki je ta obleka še vedno izjemno priljubljena
Princ Harry in Meghan Markle sta pred kratkim praznovala že 5. obletnico poroke, toda sanjska poročna obleka vojvodinje Susseške ostaja v naših mislih, kot bi bilo včeraj.
Prekrasno mesto, ki je od Ljubljane oddaljeno le nekaj ur
Čeravno trenutni čas in razmere nista primerna za popotovanja, pa lahko v vmesnem času (izolacije) delamo načrte, kaj bi bilo po koncu zdravstvene krize, ko se bo življenje počasi vračalo v normalne tirnice, zanimivo obiskati. Morda pa boste v spodnjih vrsticah izvedeli kaj novega o mestu – prestolnici naše vzhodne sosede Madžarske – Budimpešti.
Mark Zebra: Moje dekle je moja glasbena muza
Mark Zebra ob dnevu žena podarja novo skladbo Dal bi vse za tebe in razkriva, da bo romantična duša vedno vodila njegovo glasbeno pot ter da je njegovo dekle že nekaj let njegova glasbena muza.
Priljubljeni MasterChef prihaja že naslednji teden
Z ljubeznijo do kuhanja lahko proslavite 8. marec, saj na POP TV naslednjo sredo prihaja že deveta sezona priljubljenega kuharskega tekmovanja MasterChef Slovenija. Da bo novica še lepša, jo bomo letos potrojili, saj boste oddajo lahko spremljali kar tri večere zapored.
10 top idej za jesensko potovanje po Evropi
Če sodite med tiste srečneže, ki si lahko dopust privoščijo v katerem koli delu leta in si želite raziskati lepote Evrope, boste z izbiro jesenskih terminov zadeli v polno. Številni popotniki in popotniški vodiči so si namreč enotni, da je jesen idealen čas za potovanje po Evropi, saj so cene nižje kot poleti, ulice manj polne turistov, pokrajine pa odeta v prečudovite jesenske barvne odtenke. Več kot dovolj razlogov torej, da se letos podate na odkrivanje evropskih lepot, zato smo vam pripravili seznam najbolj priljubljenih evropskih jesenskih destinacij in nekaj navodil ter nasvetov, kaj ob tovrstnem popotovanju nikakor ne sme manjkati v prtljagi.
5 destinacij Hrvaške, ki bodo letos hit
Nekateri bodo raziskovali kotičke Slovenije, drugi spoznavali eno od prestolnic Evrope, tretji pa se bodo odločili za popotovanje ter spoznavanje kulture in narave katerega do sedaj njim nepoznanih kontinentov. Mnogi pa se bodo (ponovno) odločili za odkrivanje obmorskih lepot naše sosede Hrvaške, zato vam podajamo nekaj predlogov, kam se lahko odpravite tokrat in morda odkrijete kraje Istre, Kvarnerja in Dalmacije, ki jih do sedaj še niste poznali oz. jih tokrat uzrete v drugi luči.
Lepote Irske, ki jih mora vsaj enkrat v življenju doživeti vsak
Pravijo ji zeleni, tudi smaragdni, otok. Z razlogom. Irska se namreč ponaša s prečudovito pokrajino, ki očara še tako zahtevnega obiskovalca. A dejansko ponuja še veliko več, je dežela piva in edinstvene glasbe, s seboj nosi bogato zgodovino, zanimivo arhitekturo ter je divja in mila v enem. Da, vse to je Irska, otok, ki se ga vsekakor splača obiskati – morda že kar to jesen!
Najlepši modni kosi za potepanje v naravi
Narava se počasi prebuja in z njo tudi spomladanske barve in trendi, nekateri modni kosi pa so spet oživeli. Privoščite si modno popotovanje za prijetna in lagodna potepanja v naravi.
Horoskop: dvojčki bodo uživali v prijetni družbi, leve čakajo drastične spremembe
Pred nami je nov teden in z njim nov tedenski horoskop!
Petra Zore: 'Prioritete se mi nikoli niso spremenile'
Simpatično svetlolasko smo pred slabima dvema letoma spremljali v šovu Znan obraz ima svoj glas, kjer je navdušila s številnimi preobrazbami, pogosto pa je odzive dobivala celo od zvezd, ki jih je upodabljala. Tako so ji npr. pisali Lepa Brena, Anastacia in Eros Ramazzotti, vse to pa ji je dalo zagon za novo glasbeno ustvarjanje. Potem pa se je zgodila pandemija covida-19.
Spomladansko enakonočje prinaša močne energije
Marčevsko enakonočje se bo zgodilo 20. marca ob 10.39 in označuje trenutek, ko imata noč in dan enako število ur. Obenem pa je to tudi trenutek, ko se sonce premakne v tropsko nebesno znamenje ovna in se pri nas prične pomlad.
Kaj se je zgodilo z junaki Ljubezni po domače?
Vso jesen smo z navdušenjem spremljali dogajanje v 4. sezoni šova Ljubezen po domače in stiskali pesti za osamljena srca, zdaj, ko se sezona nezadržno končuje, pa se zdi, da je res poskrbela za največji izkupiček do zdaj. Ali je temu res tako, bodo kandidati razkrili kar sami, in sicer to soboto, 26. decembra, ob 20.00 na POP TV, ko se po koncu snemanja vračajo k voditeljici ... Pripravljeni, da razkrijejo vse.
5 top romanov, ki jih ne boste mogle odložiti
Če sodite med ljubiteljice knjig, potem ste zagotovo ves čas na lovu za novimi idejami, katero knjigo naslednjo vzeti v roke. Kar roke na srce ni vedno najlažje. Dobrih knjig je malo morje in včasih se je nemogoče odločiti. Da bo izbira malo lažja, v nadaljevanju razkrivamo 5 top knjig, ki so postale svetovne uspešnice in jih ne boste mogle odložiti.
Prijateljem, ki jih izgubimo na poti ...
Ko sem bila mlajša sem se pogosto spraševala, zakaj ima moja mami samo eno ali dve prijteljici. Ker sem jih imela jaz vsaj deset, se mi je to zdelo nenavadno. To se je kasneje v življenju spremenilo. Kmalu vsi pridemo do točke, ko spoznamo, da vsi ljudje, ki jih poznamo, ne bodo za vedno ostali v našem življenju. S prijatelji, ki smo jih imeli, ko smo bili mlajši, z leti izgubimo stik in s tem ni nič narobe. Od nekaterih se ločimo počasi in s časom, spet druge pa za seboj pustimo namenoma. In pri tem ne smemo pozabiti, da izguba prijatelja na poti ni nujno slaba stvar, ampak morda le korak naprej.
'Masterchefi' v filmih, ki so nas navdušili
Gledalci na ekranih radi spremljajo vsebine s kuharsko tematiko, pa najsi gre za resničnostne šove, kuharske oddaje, popotniške oddaje ali filme.
Včasih daš mnogo več s svojo pristno srčno vibracijo kot z mnogimi dejanji
Povem ti eno zgodbo. Nastala je v zadnji jeseni prejšnjega tisočletja, v času, ko sem že dopolnila svojo polnoletnost in potovanje z avtoštopom še ni bilo nekaj neobičajnega.
To je dekle, ki je osvojilo srce slovenskega milijonarja
Kdo je rjavolaso dekle, ki je osvojilo srce enega izmed najbogatejših Slovencev, je zagotovo vprašanje, ki si ga je zastavil že marsikdo. Damian Merlak nikoli ni pretirano izpostavljal svojega zasebnega življenja, je pa zato nekaj njunih skupnih fotografij na družbenem omrežju delila Tina Mentol, s katero je menda srečen že zadnji dve leti.
10 najbolj pričakovanih filmov leta 2020
Leto 2020 je pred vrati, z njim pa tudi najbolj pričakovani filmi!
Nicole Kidman razkrila, kakšen je njen odnos s Cruiseom
Nicole Kidman in njen nekdanji mož Tom Cruise sta bila poročena 11 let, dokler se leta 2001 nista ločila. Razlog za razhod je bila scientologija, zaradi katere je igralka izgubila tudi odnos z njunima posvojenima otrokoma, ki sta namesto mame, raje izbrala vero.
Razlogov, zakaj obiskati Skandinavijo, je ogromno
Medtem ko nekaterim besedica dopust predstavlja sinonim za sonce, morje in osvežitev v vodi, so drugi bolj privrženci odkrivanja novih dežel in občudovanja narave. Za te bo kot nalašč obisk skandinavskih držav, ki se lahko pohvalijo z živahnim dogajanjem v večjih mestih in neokrnjeno naravo na podeželju. Za piko na i poskrbijo še slikoviti fjordi, ledeniška jezera, ribiška vasice, bogata kulturna in zgodovinska dediščina ter polnočno sonce – doživetja, ki popotniku ostanejo v trajnem spominu. Več kot dovolj razlogov torej, da začnete načrtovati popotovanje po Skandinaviji!
Rajski Filipini: pravijo, da je to najlepši otok na svetu
Naše poletje se počasi poslavlja, a to še zdaleč ne pomeni, da je konec tudi prijetnih sončnih dni. No, kopanje v morju bo verjetno kmalu resda primerno zgolj še za tiste najbolj pogumne, ostali pa se bomo lahko po morske užitke odpravili v daljne, tople kraje. Pri tem imamo dve možnosti: bodisi se odločimo odpotovati na južno stran poloble, kjer se bo pričelo koledarsko poletje, ali pa obiščemo kraje, kjer je zaradi tropskega podnebja mogoče v soncu in morju uživati vse leto. Med slednjimi je v zadnjih letih vse bolj priljubljena država tisočerih otokov in izjemno prijaznih ljudi – Filipini!
Lucija Ćirović spakirala kovčke in odpotovala v Ameriko
Lucije Ćirović se še danes, 20 let pozneje, večina najbolj spomni po njeni vlogi čistilke Fate v priljubljeni nanizanki TV Dober dan. Priljubljena slovenska lutkarica, igralka in komičarka se je od takrat preizkusila v številnih drugih vlogah, med drugim v vlogi tekmovalke v priljubljenem kuharskem šovu Masterchef Slovenija, kjer je dokazala, da se odlično znajde tudi v kuhinji. Zdaj pa je pred njo še en izziv, in sicer se Lucija podaja na prvo solo potovanje čez lužo, kjer jo čakajo številne dogodoviščine, ki jih bo vsak teden delila tudi z bralci portala Zadovoljna.si.
Načrtujete potovanje v Indijo? To morate vedeti!
Težko boste kjerkoli na svetu našli več kontrastov, kot v barviti Indiji, deželi z več kot milijardo prebivalcev. Tu so zbrane najstarejše in najrazličnejše religije sveta; na enem koncu mest si je mogoče ogledati najdražje hiše na svetu, na drugem neznosno revne brezdomce, ki tako rekoč umirajo na cestah. Gre za izjemno zanimiv del sveta, ki ga je preprosto treba obiskati, a je ob tem dobro upoštevati nekaj napotkov, da od popotovanja ne bo ostal grenak priokus.
Zdaj gre zares: Zvezda je rojena!
Po redkih projekcijah na najuglednejših filmskih festivalih po svetu, kjer so si lahko film Zvezda je rojena ogledali le redki izbranci, film počasi prihaja v kinematografe. Prvi srečneži so ga videli včeraj na premieri v Los Angelesu, drugje, tudi v Sloveniji, bo na ogled od 3. oktobra naprej.
V 24 urah zamenjala kar 6 'outfitov' in ne vemo, kateri je boljši!
Tako kot njena slavna prijateljica Blake Lively je tudi Kate Bosworth ulice New Yorka spremenila v modno pisto in se po njej v enem dnevu sprehodila v kar šestih različnih modnih kombinacijah.
Kulinarično razvajanje, ki ga ne smete zamuditi!
Vipavska dolina je eden izmed naravnih in kulturnih biserov Slovenije, kjer najdemo idilične vasice, prijazne domačine, ki vas bodo ob obisku razvajali s pristno vipavsko kulinariko, odličnim vinom in domačim sadjem. Zato ni prav nič čudnega, da Vipavsko dolino mnogi poznajo kot deželo sonca, sadnega drevja in vina. Razlogov, zakaj bi morali obiskati ta čudovit košček Slovenije je več, eden izmed njih je tudi festival Okusi Vipavske, ki bo letos znova ponudil pester in zanimiv program.
To je ena izmed najbolj priljubljenih destinacij pri nas! Ko jo boste videli, vam bo jasno, zakaj!
Topli in sončni jesenski dnevi, ko zlato obarvano listje navdušuje s svojimi odtenki, so kot nalašč za aktivne vikende v naravi. Da bi se nadihali svežega zraka, razgibali svoje telo, se sprostili in uživali v naravnih lepotah, vam ni treba daleč. Nobena skrivnost ni, da se v Sloveniji skriva nešteto prekrasnih kotičkov, in eden izmed najlepših in najbolj priljubljenih je Otočec. Ta je prava izbira za vse navdušene športnike, tiste, ki si želijo pristnega stika z naravo, spoznavanja novih jedi in vznemirljivih okusov vrhunskih vin. Slediti strastem v življenju je zelo pomembno, do vikend oddiha za dve osebi pa vam lahko z malo sreče pomagamo celo mi. Preverite, kako!
Ne boste verjeli, kje dopust preživljajo tisti z najglobljimi žepi
Kje bi počitnikovali, če bi imeli v žepu več kot milijardo dolarjev? Poglejte, katere kraje so si izbrali najbogatejši. Nekateri prisegajo na skromnost, drugi stavijo na ekstravaganco.
Po navdihu modnih popotovanj ...
Deichmann je v ambientu znane ljubljanske slaščičarne predstavil del kolekcije pomlad/poletje 2015 in združil dve čudoviti pregrehi – čevlje in sladkarije.
Prvi dramatični preobrat v Popolni poroki!
Po kopici ganljivih čustvovanj, vznemirljivih presenečenj in tekmovalnih preizkušenj se v najbolj romantični oddaji te pomladi obeta prvi dramatični preobrat. Za enega od parov se bo končalo popotovanje do popolne poroke. Tistemu, kar so pari v prizadevanjih za osvojitev želenega cilja dosegli doslej, bodo v oddaji v živo s telefonskimi glasovi svoje dodali še gledalci in seveda žirija, ki bo tokrat še posebej ocenjevala plesne dosežke.
Strast napaja vse, kar počnem!
Cassie Parsons je priznana ameriška šefica kuhinje in strastna zagovornica tradicionalne ameriške hrane, pridelane po načelu trajnostnega razvoja. Parsonsova je v domači Charlotte v elitne restavracije uvedla novost, in sicer uporabo lokalno pridelane hrane, zaradi česar je povzročila pravo malo revolucijo. Ima svojo kmetijo in restavracijo, v kateri je mogoče dobiti le hrano, pridelano v oddaljenosti 161 kilometrov od mesta Charlotte, kjer živi in dela. Parsonsovo lahko spremljate skupaj s šefom Lennyjem Russom v kuharski oddaji Zabeljeno po ameriško, v kateri spremljamo njuno popotovanje po Sloveniji, med katerim sta spoznavala slovenske jedi, Slovencem pa predstavila tradicionalne ameriške dobrote.
Nerazjasnjena smrt na medenih tednih še vedno buri duhove
Kristy in Damien sta dolgo zbirala denar, da sta si lahko privoščila medene tedne. Za mesec dni sta odpotovala na sanjske počitnice, s katerih se Kristy ni vrnila. Njena skrivnostna smrt še vedno buri duhove.