Zadovoljna.si

Ključna beseda / udobno

Moda 13. 05. 2026 04.00

Ženstveno krilo, ki osvaja mestne ulice

Slip krila so eden tistih modnih kosov, ki se iz sezone v sezono vračajo v omare trendseterk. Pomlad 2026 ne bo izjema – ta elegantni, lahkotni kos bo znova med najbolj iskanimi. Zakaj? Ker združuje udobje, preprostost in brezčasno ženstvenost.

Novice 11. 05. 2026 09.15

To poletje prisegamo na te sandale in natikače

Prvi topli dnevi so že za nami in začenja se sezona poletne obutve. Poiskali smo lepe in udobne natikače in sandale, ki bodo v trendu to poletje.

Kraljevo 10. 05. 2026 04.00

Zato je princesa Diana strgala obleko priznanega oblikovalca

Princesa Diana se je Met Gale udeležila le enkrat, a njena prisotnost na tem dogodku še zdaleč ni pozabljena. O njeni radikalni spremembi obleke v zadnjem trenutku še danes govorijo vsi.

Moda 05. 05. 2026 04.00

Zakaj se popoln outfit vedno začne pri čevljih (in ne pri obleki)

Poletje ima svojo posebno energijo. Dnevi so daljši, večeri toplejši, koledar pa nenadoma poln dogodkov, ki jih čez leto skoraj ni: poroke pod milim nebom, maturantski plesi, rojstni dnevi na vrtu, družinska kosila, ki se zavlečejo pozno v noč. To so trenutki, ki jih želimo doživeti sproščeno, urejeno in predvsem brez tistega tihega nelagodja, ki se pogosto prikrade.

Ženske frizure 05. 05. 2026 04.00

Priznani slovenski frizer razkriva največje napake nevest pri izbiri poročne frizure

Poročne frizure 2026 prinašajo preplet naravne elegance, mehkih linij in subtilnega glamurja, neveste pa vse bolj iščejo videz, ki je obstojen, fotogeničen in hkrati dovolj sproščen, da se v njem počutijo pristno. O tem, kateri trendi bodo letos prevladovali, kako izbrati pričesko, ki se ujema z obleko in slogom poroke ter katere napake se najpogosteje ponavljajo, smo se pogovarjali s priznanim slovenskim frizerjem Markom Hriberškom, ki nam je zaupal svoje strokovne nasvete in izkušnje iz dolgoletnega ustvarjanja poročnih videzov.

Novice 04. 05. 2026 04.00

Dnevna soba kot od oblikovalca: kako uskladiti zofo in naslanjač

Ko opremljamo dnevno sobo, pogosto samodejno želimo, da se vse popolnoma ujema. Prav to pa nas lahko omejuje. Najlepši interierji ne nastanejo tako, da je vse enako. Njihov čar je v kontrastu. V tem, da si upate združiti različne kose, ki so drugačni, a skupaj delujejo usklajeno.

Zdravje 15. 04. 2026 04.00

Ali je sedenje s prekrižanimi nogami res tako nevarno, kot pravijo?

Ženske pogosto sedimo s prekrižanimi nogami. Običajno gre za kombinacijo udobja, navade in družbenih pričakovanj, ki jih ponotranjimo že zelo zgodaj. Takšen položaj telesa je pogosto predstavljen kot "primeren", urejen ali vljuden, zato ga marsikatera ženska uporablja skoraj nezavedno. Pa je to početje v resnici nevarno za naše zdravje? Preverite v nadaljevanju.

Novice 10. 04. 2026 05.00

Terasa, na kateri boste želeli ostati še malo dlje

Novice 03. 04. 2026 05.00

Čevlji, ki rešijo vsak stajling: mokasini, ki jih obožujemo

Če iščete popoln par čevljev za prehodno sezono, so mokasini letos ena najboljših izbir.

Moda 31. 03. 2026 04.00

Najbolj udobne hlače, ki jih bomo nosile letošnjo pomlad

Ste že slišale za tako imenovane 'harem hlače'? Gre za izredno udobno oblačilo, ki pa je hkrati lahko videti zelo modno. Harem hlače lahko prepoznamo po sproščenem kroju, širokem zgornjem delu in ožjih hlačnicah pri gležnjih, zaradi česar ustvarijo zanimivo silhueto, ki pristaja različnim postavam.

Moda 26. 03. 2026 04.00

Viralna torbica, ki nas navdušuje to pomlad

Tudi vas navdušujejo torbice luksuzne modne hiše Bottega Veneta? Za vas smo poiskali nekaj cenovno dostopnih alternativ, s katerimi boste brez dvoma pritegnile pozornost letošnjo pomlad.

Trači 19. 03. 2026 04.00

Lepotica, ki je sprožila škandal v družini Beckham

Odkrijte vse podrobnosti domnevnega spora v družini Beckham, ki je izbruhnil po poroki Brooklyna in Nicole leta 2022. Od neizdelane poročne obleke do javnih obtožb o medijskih manipulacijah ...

Trači 05. 03. 2026 04.00

Razšla sta se po osemletni romanci, zdaj je v objem ujel novo zvezdo

Lewis Hamilton in Nicole Scherzinger sta se razšla leta 2015 po osemletni romanci. Ključni dejavniki razhoda so bili natrpane delovne obveznosti in pomanjkanje časa za zasebno življenje obeh zvezdnikov.

Novice 02. 03. 2026 00.15

Kako organizirati garderobno omaro

Ne glede na to, ali nameravate naročiti izdelavo garderobe po meri pri mizarju ali jo sestaviti iz omar in sistemov za shranjevanje, ki jih ponujajo običajni prodajalci pohištva, vam bo v pomoč nekaj koristnih nasvetov. Svetovali vam bomo, kako urediti garderobo, da vam bo dobro služila še mnogo let.

Novice 26. 02. 2026 08.30

6 vročih trendov obutve za to pomlad

Razkrivamo, kakšna obutev bo letos moderna, katere čevlje izbrati za pomlad ter kateri modeli so trenutno najbolj iskani.

Ulična moda 21. 02. 2026 04.00

Poskrbela, da so bile njene noge videti še vitkejše

Pri načrtovanju svojih modnih stajlingov je ključno, da upoštevamo svoje atribute in izbiramo modne kose, ki poudarijo tisto, kar želimo izpostaviti. Prav zato so premišljeni detajli in kroji tisti, ki naredijo razliko med povprečnim in izstopajočim videzom – še posebej, kadar gre za optično podaljšanje nog in lepo silhueto.

Ulična moda 20. 02. 2026 04.00

V centru Ljubljane navdušila v sproščenem stajlingu

V tem tednu nas je vreme kljub vsemu nagradilo z nekaj sončnimi žarki, ki smo jih po dolgi vladavini megle in sivine že vsi nestrpno pričakovali. Te dni smo izkoristili tudi mi in obiskali sončno Ljubljano, kjer se je v mestnem vrvežu znova pokazalo, kako zelo znamo izkoristiti vsak trenutek lepšega vremena.

Moda 05. 02. 2026 04.00

Pozabite na balerinke, to pomlad bomo nosile kar copate

Trendi za pomlad 2026 kažejo na to, da je udobje še vedno na prvem mestu. Britanski Vogue namreč razkriva, da so copati najbolj nepričakovan trend obutve za mesece, ki so pred nami.

Oddaje 29. 01. 2026 13.39

Nuša na skupnem snemanju zasenčila konkurenco

V četrti epizodi šova Sanjski moški Hrvaške na VOYO se kandidatke soočajo z novimi izzivi, obujajo spomine na pretekle zmenke in odkrito spregovorijo o svojih čustvih ter strategijah. Napetost v vili narašča, medtem ko se nekatere zveze poglabljajo, druge pa ostajajo v negotovosti, kar bo vodilo do odločilnih prihodnjih srečanj.

Moda 27. 01. 2026 04.00

Plašč, ki v letošnjem letu nima konkurence

Plašč iz umetnega krzna je v letu 2026 postal nepogrešljiv kos zimske garderobe. Združuje razkošen videz, udobje in sodoben odnos do mode.

Trači 26. 01. 2026 04.00

Snemala intimne prizore s 23 let mlajšim

Gwyneth Paltrow in Timothée Chalamet sta sodelovala pri snemanju filma Veličastni Marty, ki je prejel kar osem nominacij za oskarja. Film vključuje tudi številne intimne prizore med njima, Gwyneth pa je spregovorila o tem, kako poteka snemanje tovrstnih prizorov, in razkrila, kako se je počutila ob 23 let mlajšem soigralcu.

Novice 19. 01. 2026 04.00

Slavna ljubezenska zgodba, ki jo poznamo vsi

Dober zmenek ni odvisen le od kraja, ampak tudi od doživetja. Pomembno je predvsem to, da ponudi novo izkušnjo, ki vaju poveže in iztrga iz vsakdanjega ritma. Če iščete idejo, ki bo drugačna in hkrati romantična, smo za vas pripravi odlične predloge.

Trači 13. 01. 2026 04.00

Za obleko so porabili več kot 400 ur ročnega dela

Igralka Amanda Seyfried je na Zlatih globusih 2026 nosila edinstveno Versace obleko, ki je rezultat več kot 400 ur ročnega dela. Več o njenem stajlingu si lahko preberete v nadaljevanju.

Novice 22. 12. 2025 13.30

Božič doma: cozy homewear za mamo in otroka + silvestrski blišč brez pretiravanja

Preživljanje božiča in silvestrovega doma ima svoj poseben čar. Omogoča, da se počutite svobodno, se sprostite in osredotočite na preživljanje časa z najbližjimi. Udobje je beseda, ki je neločljivo povezana z domom – tudi takrat, ko čakate na prihod Božička ali odštevate zadnje sekunde starega leta. Če boste letos ta poseben praznični čas preživeli doma, poskrbite za udobje. Izberite ustrezna oblačila za mamo in otroka, ki so udobna, a še vedno primerna za praznične dogodke. Odkrijte, kaj vse vas čaka v trgovinah Pepco!

Oddaje 11. 12. 2025 09.50

Top filmi za december

Božič je čas, ko si želimo več topline, smeha in drobnih trenutkov čarovnije, ki nas spomnijo, kaj pomeni biti z ljudmi, ki jih imamo radi. V tem prazničnem času ni nič lepšega kot udobno zaviti se v odejo, si skuhati topli kakav in se prepustiti božičnim zgodbam, ki nas razveselijo in nasmejijo. Za vse ljubitelje romantičnih in zabavnih božičnih filmov smo pripravili izbor petih, ki so na voljo na VOYO.

Trači 10. 12. 2025 04.00

Izgubila je skoraj 45 kilogramov, tako je videti danes

Melissa McCarthy je pritegnila pozornost s svojo impresivno preobrazbo.

Moda 09. 12. 2025 04.00

Modni kos, brez katerega to zimo ne bo šlo

Čipkaste žabe so se spet vrnile v ospredje. Tokrat ne kot podcenjen dodatek, ampak kot ključni element outfita, ki z malo domišljije povzdigne vsako kombinacijo.

Moda 02. 12. 2025 04.00

5 parov zimskih čevljev, ki nikoli ne gredo iz mode

Ko se konec novembra prižgejo prve praznične lučke, je čas za menjavo garderobe. Zimsko obdobje prinaša hladne dni, a tudi toplo praznično vzdušje, sejme, koncerte in večere pod mehko odejo s skodelico kakava. Da pa bomo te čarobne dni kljub mrazu kar se da prijetno izkoristili, je ključna prava obutev.

Oddaje 29. 11. 2025 04.00

Peter dobi občutek, da je Nina hladna do njega

Ljubezen po domače prinaša nove zaplete. Josip se prepusti izletu, Mirko in njegova izbranka sta odkrita, Sonja še izbira, Dule uživa, Pablo pa ostaja v dvomih. Nina in Peter bosta na Oktoberfestu prišla do mnogih spoznanj o njunem odnosu.

Oddaje 28. 11. 2025 04.00

Božiča ni marala, dokler ni spoznala njega

Sveži in raznoliki filmski izbor od 28. novembra do 30. novembra vas vabi pred male ekrane! Ne zamudite kriminalk, komedij, akcij in družinskih filmov na treh najbolj priljubljenih slovenskih televizijskih postajah: POP TV, Kanal A in KINO.

Moda 26. 11. 2025 04.00

To so najlepše zimske kombinacije iz mestnih ulic

V zadnjem tednu dni se je močno ohladilo, temperature v jutranjih urah pa padajo tudi pod ničlo. Zato je zdaj skrajni čas, da iz omare vzamemo najtoplejše kose oblačil in navdušimo z zimskimi kombinacijami.

Oddaje 22. 11. 2025 04.00

Peter svojo izbranko Nino odpelje na Oktoberfest

Priljubljena oddaja Ljubezen po domače nadaljuje s čustvenimi preobrati. Peter in Nina se odpravita v München, kjer obiščeta Oktoberfest in upata, da bo njuno prijateljstvo preraslo v nekaj več. Medtem Josip izbere svojo izbranko, Dejan uživa na Bledu, Sonja pa je vse bolj naveličana.

Oddaje 21. 11. 2025 11.00

Mladenič odkrije bogastvo izgubljenega sorodnika

Sveži in raznoliki filmski izbor od 21. novembra do 23. novembra vas vabi pred male ekrane! Ne zamudite kriminalk, komedij, akcij in družinskih filmov na treh najbolj priljubljenih slovenskih televizijskih postajah: POP TV, Kanal A in KINO.

Šport in zdravje 18. 11. 2025 04.00

Manj stresa, več miru in radosti: izkušnje Slovenk z Access Bars

Nežni dotiki na glavi vodijo v umirjenost in občutek razbremenjenosti, opisujejo ženske, ki so preizkusile metodo Access Consciousness Bars. Sprostitvena tehnika po njihovih izkušnjah v hiter vsakdan vnaša več miru, zavedanja in jasnosti. Kako deluje in komu je namenjena, pojasnjuje licencirana voditeljica delavnic in izvajalka Access Bars, Monika Radič.

Moda 17. 11. 2025 04.00

Pozabite na črno, to je barva, ki bo hit letošnje zime

Rjava barva letos ne bo vladala zgolj jesenskim mesecem. Nosile jo bomo tudi pozimi.

Novice 14. 11. 2025 13.33

Jesensko čiščenje: zakaj je dobro, da ga opravite

Jesenski čas prinaša spremembo ritma, krajše dneve in hladnejše večere. Narava se pripravlja na počitek, mi pa pogosto občutimo potrebo po tem, da uredimo svoj dom in okolje. Jesensko čiščenje ni le praktična naloga, temveč tudi simboličen korak k novemu začetku. Ko se poslovimo od poletja, je pravi trenutek, da odstranimo odvečne predmete, prezračimo prostore in ustvarimo svežino, ki nas bo spremljala v zimske mesece.

Oddaje 14. 11. 2025 04.00

Revni čistilki se čez noč spremeni življenje

Sveži in raznoliki filmski izbor od 14. novembra do 16. novembra vas vabi pred male ekrane! Ne zamudite kriminalk, komedij, akcij in družinskih filmov na treh najbolj priljubljenih slovenskih televizijskih postajah: POP TV, Kanal A in KINO.

Oddaje 14. 11. 2025 04.00

Polona Kranjc je pokazala, da ni prišla zapravljat svojega časa

Novo poglavje šova Ljubezen po domače prinaša svež veter čustev in nove zaplete na podeželskih ljubezenskih poteh. Dejan je odločen, komu pripada njegovo srce, in tudi njegova izbranka ne skriva svojih občutkov. A miru ni dolgo, saj ena od kandidatk želi preveriti njegovo zvestobo in ga povabi na zmenek, ki lahko spremeni vse.

Oddaje 07. 11. 2025 04.00

Razšla se je z znanim Slovencem, zdaj jo gledamo v Ljubezen po domače

Napetost v oddaji Ljubezen po domače narašča, saj gledalce čakajo novi preobrati. Pri Pablu in Duletu bo prišlo do izločitve, medtem pa se pri Dejanu pojavi nova kandidatka. V ljubezensko zgodbo se zdaj vključuje znani slovenski obraz Polona Kranjc.

Moda 07. 11. 2025 04.00

Jesenska klasika, ki jo bomo nosile tudi pozimi

Denim – večna klasika, ki nikoli ne izgine iz naših omar. Ta vsestranski material, nekoč sinonim za sproščene kavbojke, je danes nepogrešljiv del ženskega stila v vseh letnih časih. Jeseni ga rade kombiniramo s toplimi puloverji in škornji, pozimi pa se vrača v novih, zanimivih kombinacijah, ki dokazujejo, da je denim lahko tudi eleganten, šik in izjemno praktičen.

Odnosi 01. 11. 2025 04.00

6 znakov, da partner med seksom misli na drugo

Odkrijte 6 ključnih znakov, od izogibanja pogledu do specifičnih zahtev, ki lahko nakazujejo, da partnerjeve misli med spolnostjo niso popolnoma pri vas, in naučite se, kako pristopiti k dialogu.

Oddaje 31. 10. 2025 04.00

Mlada redovnica v romunskem samostanu odkrije srhljivo skrivnost

Sveži in raznoliki filmski izbor od 31. oktobra do 2. novembra vas vabi pred male ekrane! Ne zamudite kriminalk, komedij, akcij in družinskih filmov na treh najbolj priljubljenih slovenskih televizijskih postajah: POP TV, Kanal A in KINO.

Oddaje 31. 10. 2025 04.00

Josipov zmenek se je končal v solzah

Novo poglavje šova Ljubezen po domače prinaša sveža čustva in nove zaplete na ljubezenskih poteh. Josipa tokrat čaka presenečenje, ki ga zagotovo ni pričakoval. Nova epizoda obeta obilico čustev, nepričakovanih trenutkov in odločitev, ki bodo dodobra premešale odnose med kandidati.

Oddaje 24. 10. 2025 15.15

Brezčasna legenda o prekletstvu žalujoče ženske

Sveži in raznoliki filmski izbor od 24. do 26. oktobra vas vabi pred male ekrane! Ne zamudite kriminalk, komedij, akcij in družinskih filmov na treh najbolj priljubljenih slovenskih televizijskih postajah: POP TV, Kanal A in KINO.

Zdravje 23. 10. 2025 04.00

Kako izbrati pravo perilo: ali mora biti 100-odstotni bombaž?

Spodnje perilo vpliva na udobje, higieno in zdravje intimnega predela. Katero izbrati, iz česa naj bo, ali mora biti res 100-odstotno bombažno, kako ga negovati in čemu se je bolje izogniti? Preverite, kaj svetujejo strokovnjakinje NIJZ, ljubljanske Naravoslovnotehniške fakultete in Zveze potrošnikov Slovenije.

Oddaje 17. 10. 2025 10.49

Napovedal je katastrofalno spremembo podnebja

Sveži in raznoliki filmski izbor od 17. do 19. oktobra vas vabi pred male ekrane! Ne zamudite kriminalk, komedij, akcij in družinskih filmov na treh najbolj priljubljenih slovenskih televizijskih postajah: POP TV, Kanal A in KINO.

Moda 14. 10. 2025 04.00

Pozabite na črno, cargo hlače v tej barvi so hit jeseni

Odkrijte, zakaj je rjava barva letos pravi modni hit in kako kombinirati modne cargo hlače v omenjeni barvi.

Novice 25. 09. 2025 05.00

Serija Xiaomi 15T združuje izjemno optiko z najsodobnejšo tehnologijo in vrhunskim dizajnom

Novice 25. 09. 2025 05.00

Xiaomi predstavlja novo generacijo izdelkov za pametne domove, zabavno elektroniko in nosljive naprave

München, Nemčija, 24. september 2025 – Xiaomi je predstavil sedem novih AIoT naprav: pametno uro Xiaomi Watch S4 41 mm, športno zapestnico Xiaomi Smart Band 10 Glimmer Edition, slušalke Xiaomi Open Wear Stereo Pro, robotska sesalnika Xiaomi Robot Vacuum 5 in 5 Pro, televizor Xiaomi TV S Pro Mini LED Series 2026 ter kamero Xiaomi Smart Camera C701. Novosti prinašajo napredne funkcije za pametno čiščenje, spremljanje zdravja, domačo varnost, zvok in prosti čas. Xiaomi z močjo umetne inteligence nadaljuje razvijanje učinkovitih pametnih sistemov in izboljšuje povezavo med ljudmi in tehnologijo. Poleg tega je predstavil tudi tablični računalnik REDMI Pad 2 Pro in serijo televizorjev TV S Pro Mini LED 2026.

Moda 12. 09. 2025 12.46

Stilistka razkrila, kdo je najbolj izstopal na zlati preprogi

Včeraj so Križanke znova zasijale v glamurju, saj je rdeča preproga POP Promenade postala središče blišča, elegance in modnih presežkov. O tem, kaj se je včeraj dogajalo na zlati preprogi, smo poklepetali tudi z modno stilistko Barbaro Žgalin, ki je delila svoje vtise in nam razkrila, kdo izmed udeležencev je ujel njen pogled.

Moda 30. 08. 2025 04.00

Črna obleka: jo lahko oblečete kot gostja na poroki?

Ste povabljene na poroko, pa niste prepričane, kaj obleči? Naučite se osnovnih pravil oblačenja za poroke, ki jih ne smete kršiti.

Novice 22. 08. 2025 09.34

Septembrski trik, ki bo popolnoma spremenil vaša jutra

Septembrski dnevi pogosto prinesejo občutek svežine in novih priložnosti. Ko se poletje počasi poslovi in dnevi postajajo krajši, narava in rutine okoli nas doživijo nekakšen reset. To je idealen trenutek, da preuredimo svoj dom, osvežimo garderobo in malce reorganiziramo svoje rutine. Majhni, premišljeni koraki lahko pripomorejo, da vsakdan postane lažji in bolj strukturiran.

Šport in zdravje 19. 08. 2025 04.00

10 enostavnih vaj za boljši začetek dneva

Prebudite telo in um z desetimi enostavnimi jutranjimi vajami, ki vam bodo vzele le nekaj minut, a prinesle ogromno energije in boljšega počutja skozi cel dan.

Osebna rast in odnosi 11. 08. 2025 03.55

S telesnim dotikom do srečnega in izpolnjenega razmerja

Fizična povezanost v partnerstvu presega zgolj spolnost, saj predstavlja temelj za globoko razumevanje in izmenjavo čustev. Odkrijte ključne indikatorje pristne intime, ki krepijo vez med partnerjema.

Kraljevo 13. 07. 2025 04.00

Kraljica Letizia navdušila v elegantni črni obleki

Kraljica Letizia je z izbiro prefinjene črne midi obleke brez naramnic in elegantnih slingback petk z mačjo peto potrdila svoj status ikone stila. Njen videz, dopolnjen z biseri in diamanti, poudarja brezčasno eleganco, ki jo dosega z modnim minimalizmom in zvestobo španskim blagovnim znamkam.

Moda 09. 07. 2025 04.00

Retro sandali, ki so to poletje nepogrešljivi

Ko gre za poletno obutev, sandali z visoko polno peto znova prevzemajo tako imenovani 'modni prestol'. Navdihnjeni z retro čarmom 70. let in boho šikom 2000-ih, ti trendovski čevlji doživljajo pravi preporod. Ne gre več le za nostalgičen kos – gre za sodobno, udobno in izjemno vsestransko obutev, ki združuje stil, eleganco in udobje.

Moda 07. 07. 2025 04.00

Najbolj osovražene hlače so spet v modi

Capri hlače so ponovno osvojile modni svet in postale nepogrešljiv del garderobe številnih trendseterk. Odkrijte, kako jih kombinirati za moden in usklajen videz.

Moda 06. 07. 2025 04.00

Za dogodek je izbrala popolne sandale za poletje

Charlize Theron je na dobrodelnem dogodku blestela v udobnih sandalih in preprosti obleki.

Oddaje 04. 07. 2025 04.00

Kdo je Lorena, prikupna študentka novinarstva?

Na POP TV je prispela dolgo pričakovana hrvaška serija V dobrem in slabem, ki jo lahko spremljate od ponedeljka do petka ob 21.00. Serija s številnimi preobrati in čustvenimi zapleti spremlja moškega, ki je 25 let živel dvojno življenje in zdaj poskuša združiti dve družini pod eno streho. V nadaljevanju predstavljamo like, ki vsak na svoj način soustvarjajo zgodbo polno skrivnosti, čustev in zapletov.

Moda 25. 06. 2025 04.00

Znana Slovenka vas vabi, da se ji pridružite

Ženstvenost. Beseda, ki jo vsaka ženska razume drugače. Za eno pomeni nežnost, za drugo odločnost. Za eno je v mehki svili, za drugo v elegantnem kostimu. A vsem je skupno nekaj: želja po avtentičnem izražanju sebe. Želja, da bi se v svoji koži počutile dobro in lepo, od znotraj navzven.

Prikazan je seznam zadnjih 60 člankov s ključno besedo udobno.
ISSN 2630-1679 © 2021, Zadovoljna.si, Vse pravice pridržane Verzija: 1729