Scarlett Johansson ni bila izbrana za vlogo v filmu Dekle z zmajskim tatujem, ker je po mnenju režiserja preveč seksi, da bi lahko igrala fantovsko Lisbeth Salander. David Fincher je namreč priznal, da je igralka prišla na poskusno snemanje, vendar jo je izločil, ker je preveč privlačna za moške: "Ko jo moški zagledajo, komaj čakajo, da se sleče." Fincher je sicer priznal, da je Scarlett avdicijo odlično opravila, vendar pričakuje, da bo igralka, ki bo dobila glavno vlogo, bolj podobna E.T.-ju. "Ko ga zagledaš najprej pomisliš: Kaj pa je ta mala kepica? In podobno se mora zgoditi tudi z Lisbeth." Kdo ve, kaj si ob tem misli Rooney Mara, ki jo je režiser izbral za vlogo androgene junakinje romanov Stiega Larssona. 26-letna Rooney, ki je odigrala manjšo vlogo v z oskarjem nagrajenim filmom Socialno omrežje, je morala privoliti v temeljito spremembo podobe. Pobrili so ji lase, pobelili obrvi, obraz pa prebodli s številnimi piercingi.

Švedski pisatelja Stieg Larsson je umrl leta 2004, poleg 'Dekleta z zmajskim tatujem' pa sta v trilogiji še romana 'Dekle, ki se je igralo z ognjem' in 'Dekle, ki je dregnilo v osje gnezdo'.