Kot poročajo tudi mediji je 76-letnemu kralju Juanu Carlosu posteljo grelo več kot 1500 žensk, med rjuhe pa naj bi mu menda uspelo zvabiti celo princeso Diano. Tako je vse njegove ostale afere in škandale zasenčilo dejstvo, da je serijski prešuštnik. Pisateljica Pilar Eyre Juana ga je opisala kot 'profesionalnega zapeljivca', ki se mu ni mogla upreti niti Diana.

Pokojno britansko princeso naj bi Juan menda zapeljal, medtem ko je bila ta s princem Charlesom in njunima sinovoma na počitnicah v kraljevi palači na Malorki leta 1986. Diana je imela takrat 25 let, njen zakon pa bil že v krizi. Pokojna princesa afere ni nikoli priznala, rekla je samo to, da je kralj Juan zelo šarmanten moški in morda nekoliko preveč pozoren do nje. V svojo obrambo je dejala, da se je tiste počitnice borila z bulimijo in večino časa preživela na stranišču ter ni imela časa za spogledovanje s Carlosom.

Španski kralj je svojo soprogo varal od prvega dne njunega zakona. To je kmalu spoznala tudi kraljica sama in od takrat naprej si nista več delila zakonske postelje, ostala pa sta poročena.