Lanska zmagovalca, dvojčka Jan in Tilen Klobasa, sta zdaj že vajena, da sta glasnika stricev iz ozadja, ne vesta pa, da se bodo ta teden ti malce ponorčevali iz njiju, saj bodo črni ovci Poloni Kranjc že pred njunim prihodom predali njeno pravo (skrito) nalogo. Ta ji bo narekovala, da se mora, ko ji bosta skušala dvojčka predati svojo nalogo, pretvarjati, da ju ne razume, pri tem pa mora vztrajati, dokler se nanjo ne razjezita. In Polona je odločena, da bo osvojila vstopnico za finalni teden.

Sicer pa v tokratni epizodi za družino nastopi velik dan. Prihajajo konjeniki in gospodarica Nada, naloga pa še ni končana! Ne pozabimo, da prihaja tudi čas za izbor drugega dvobojevalca, ob vsesplošni zmedi pa na posestvo prispejo družine nekaterih tekmovalcev; tokrat bosta presenečenje dočakali Polona Kranjc in Nina Radi. Ta bo s svojimi iskreno spregovorila tudi o čustvih, ki jih je začela gojiti do Ambroža.

Nova epizoda na POP TV prihaja nocoj ob 21.00, najbolj neučakani pa si lahko tako nocojšnjo kot jutrišnjo epizodo že zdaj predpremierno ogledate na VOYO.