Kmetija na robu kaosa, odnosi se lomijo

Košnja ne čaka na dan. Medtem ko eni začnejo že v rosi, drugi zamudijo in kosijo v neprimernem času. Zaradi razprtij ob selitvi se krepi razdeljenost med hišo in hlevom. Vedno bolj zaželeno čtivo na kmetiji je pratika, kajti v dvoboj bo slej ko prej moral vsak. 

Pri glasovanju za dvobojevalca Natalija naznani nova pravila igre, kar nekatere prisili v spremembo strategije. Ko na kmetijo pade noč, nekdo končno najde namig za rešitev misterija.