Bart je leta 1973 delal v administraciji Paramount Picturesa in ko je prišel v Benetke, mu je režiser filma dejal, da je 'izbral dober dan, da se oglasi'. V knjigi se spominja misli, ki so ga ob gledanju prizora prešinile. Kot je zapisal, mu je bilo povsem jasno, da ne gre zgolj za igro. Donald Sutherland in Julie Christie sta imela spolni odnos pred kamero. Bart je režiserja vprašal, ali igralca ne pričakujeta, da bo rekel 'rez'. Ta pa je odgovoril, da želi 'imeti vse pokrito'. Avtor knjige se tudi spominja, da je bil Warren Beatty, ki je bil takrat v zvezi s Christiejevo, zelo besen in je celo zahteval, da prizor spet zmontirajo, češ da je preveč nazoren.

Resnična zgodba

Don't Look Now (Ne glej zdaj) je triler, ki je nastal po noveli avtorice Daphne du Maurier. John Baxter in njegova žena Laura, ki ju igrata Julie Christie in Donald Sutherland, žalujeta za hčerko, ki se je utopila v bližini njihovega doma v Angliji. Da bi lahko vsaj malo pozabila na tragični dogodek, John sprejme službo v Benetkah. Vendar ju tudi v Italiji žalostni dogodek spremlja na vsakem koraku. John začenja imeti privide, v katerih se mu prikazuje deklica v rdečem plašču, ki teka skozi beneške kanale. Laura medtem spozna dve starejši sestri, ki paru povesta, da sta jasnovidki in se jima prikazuje duh njune hčerke, ki bi ju rada opozorila, da sta v nevarnosti. Kar sledi je grozljiv, erotičen misterij, ki se kopiči do šokantnega vrhunca.