Zadovoljna.si

Ključna beseda / bilo

Brane, pomagaj! 27. 02. 2015 13.24

Izpoved Slovenke: ima moža in nor seks z drugim

Brane, pomagaj! S partnerjem sva skupaj 17 let in imava hči, staro 16 let. Med nama kakšne posebne kemije ni bilo, ljubezen je bila bolj ali manj vsiljena. Vse sva jemala preveč samoumevno, brez komunikacije, brez kakšnega truda okoli odnosa. Vedno več krega okrog tega in onega. Tudi seks je postal rutina in vse manj na urniku. Imam ga rada, a z njim se nisem nikoli počutila zaželeno, ljubljeno, pomembno, seksi. Oddaljila sva se in prevarala sem ga prvič. Nekako mi je to oprostil, ker si takrat nisva želela razdreti družine. Mislila sem, da bova odnos gradila drugače, z več pogovarjanja, druženja, skratka, da se bo vse spremenilo. A se ni. Prevarala sem ga drugič. S tem moškim sem spet začutila, kako je, ko te ima nekdo resnično rad. Začutila vse tisto, kar sem pogrešala vsa leta doma. Zbližala sva se in zaljubila sva se. Seks je nor, želiva si drug drugega vsako sekundo, pogrešava se, ljubiva se, čutiva se. O naju se veliko pogovarjava. Imava skupne hobije. Oba rada hodiva v hribe. Skupaj sva, ko sva le lahko, saj imam družino, partnerja in otroka, on pa je ločen in ima punčko, staro 5 let. Z njim sem resnično tisto, kar sem, ljubi me in si želi, da bi bila njegova. Zdaj je tega že 6 mesecev, odkar sva se spoznala. Želja po tem, da bi bila skupaj, je vedno večja, a tukaj nastane moj problem. Jaz sem tista, ki mora narediti korak. Doma sem se ohladila, se izmikam partnerju in ne čutim do njega nič, ker stalno mislim na njega, a kljub temu ga ne želim zapustiti oziroma nimam toliko moči, da bi mu povedala. Nisem odločna, ne pri enemu ne pri drugemu. Živim življenje na dveh stolih in vem, da tako ne bo šlo več. Čustveno sem doma čisto otopela in ne vem, kaj bi rada. Želim si njega, ljubim ga. Partnerja pa imam rada, ker imam z njim družino in že toliko let skupnega življenja pa tudi trpljenja. Lažem mu, da je vse ok, čeprav sumi, da se nekaj dogaja, drugi pa tudi čaka na mojo odločitev. Ne predstavljam si novega začetka. Prosim, pomagaj mi z nasvetom. Ali naj pustim ljubimca in se doma potrudim rešiti zakon, čeprav sem že drugič prevarala in izgubila zaupanje, ali naj začnem na novo? Ima vse skupaj sploh še smisel? Res sem preklana na pol, zmedena sem in vedno težje mi je. Nobenega od njiju ne želim prizadeti in nobenega ne bi rada izgubila, a vem, da se bom morala odločiti. Hvala in lep pozdrav!

Trači 27. 02. 2015 13.42

Ne boste verjeli, kakšna je bila nekoč!

Zvezdnica resničnostnega šova Coco Austin danes slovi predvsem po svojih bujnih oblinah, a ameriška starleta ni bila vedno vroča blondinka, kot jo poznamo danes. Fotografija, ki jo je pred nekaj dnevi objavila na svojem družabnem omrežju, je marsikoga pustila odprtih ust. Coco je na njej namreč neprepoznavna!

Brane, pomagaj! 25. 02. 2015 08.29

Velik, večji - največji do zdaj!

Zdravo Brane. Najprej povem, da si super! Redno prebiram tele novičke (odgovore). Imam vprašanje, ki je že mnogokrat bilo in bo zastavljeno. Tako imenovan "problemček" v zvezi z velikostjo penisa, bolj kot ne, je to samo samozavest moškega, v nekaterih primerih pa pravi problem. Moja starost je 22 let. Nisem v zvezi. Z eno punco se dobivava in skočiva pod rjuhe nekje 1-krat na 14 dni. Tako sva se odločila, nisva vezana en na drugega in nama tako paše. No, lahko se bo kdaj razvilo kaj več, ker je res punca na mestu! In potiho tudi upam na to, verjetno tudi ona, pa ne upa noben od naju to naglas tudi povedat. Kakor koli, da preidem k bistvu. Njej je moj 'tamali' všeč, pravi, da je velik, da jo zadovoljim in da ji je najboljše. Vendar imam vseeno neko blokado v sebi, ki mi preprečuje, da bi se tega zavedal. Velikost, ki sem jo naskrivaj izmeril med samozadovoljevanjem je bila enkrat 15,5, drugič 16,5 cm. Verjetno odvisno od dneva oziroma hormona testosterona. Ne vem, verjetno. Enkrat sva padla na ta pogovor po seksu, ko sva oba omehčana in saj veš, kako to gre (crklanje). Rekla je, da je velik, ampak mi je dala z izjavo "sicer pa meni velikost ni važna, važen si ti", dodatno blokado v možganih. Prosim Brane, potrdi njeno trditev ali jo ovrži. Prosim za odgovor. Lahko tudi kaj napišeš (odgovoriš) v zvezi z najim razmerjem. Hvala ti, Brane. In bodi iskren, želim samo potrditev strokovnjaka!

Trači 25. 02. 2015 08.01

Novica, ki je šokirala: poslovil se je!?

Za njim norijo ženske po celem svetu, obenem pa igra v trenutno najbolj razvpitem erotičnem filmu, v katerem ne manjka seksi prizorov. Ti so morda razlog za mokre sanje marsikatere pripadnice nežnejšega spola, a so tudi razlog za njegove zakonske težave. Če je verjeti najnovejšim govoricam, obstaja možnost, da se Jamie Dornan ne bo pojavil v drugem delu vroče franšize.

Brane, pomagaj! 24. 02. 2015 08.16

Slovenec razkril: ženo 'zasačil' s sosedom!

Najprej te lepo pozdravljam. Ne bom dolgovezil. Včasih preberem tvoje odgovore in moram reči, da me resnično zanima tvoje mnenje v mojem primeru. S partnerko sva skupaj že 20 let. Še danes jo ljubim kot prvi dan, ko sva se spoznala. V cvetu mladosti sva začela dokaj slabo. Po nekaj mesecih veze, sva zaključila, ker si je našla drugega. Zelo na hitro. Na izletu. Ker mi zvestoba veliko pomeni (kot verjetno vsakemu), sem kljub bolečini in vsemu, kar sodi zraven, čez njo naredil križ. Za vedno. A, saj veš tisto o zarečenem kruhu ... Prijatelji, s katerimi smo se tisti čas družili, so vložili veliko truda, da bi naju združili, saj naj bi bilo njej res žal. Pa sem se ponovno zakuril in ji verjel, in ni mi žal, in od takrat sva skupaj 20 let. Ustvarila sva dom, imava prekrasne otroke, službe, prijatelje. Res idealno. Seveda, prevare nisem nikoli čisto pozabil. Seveda sem se pa že davno z njo pomiril. Zadnja leta se v prostem času, kar ga sploh je, družimo s parom iz soseske. Podobna frekvenca, isto stari otroci ... Ko smo skupaj, sem se do zdaj res počutil sproščeno. Pred časom pa sem slučajno pri čiščenju zabasanega računalnika našel zgodovino pisnih pogovorov med partnerko in tem "prijateljem". Slišala sta se skoraj vsak dan, največkrat v službi, včasih tudi popoldne, seveda, ko me ni bilo doma in zraven. V večini je res šlo za povsem klišejske vsebine. Kaj delaš, horoskop, morje, delo, izleti, občasno in proti koncu pa je bilo z obeh strani vedno več zelo nedvoumnih provokacij. Skratka, vse je šlo že čez meje zdravega odnosa. Doma sem partnerki, milo rečeno, povedal , da imam tega dovolj in da naj premisli, kako naju vidi naprej. Povedala je, da je šlo za popolnoma prijateljske debate in se ji v bistvu ni zdelo nič sporno. Šele ko sem malce primerjal, če bi se jaz pogovarjal s kako prijateljico v podobnem stilu je priznala, da ne bi bilo v redu. Ampak v bistvu mislim, da se ji še danes nič ne zdi sporno in da je to rekla zaradi miru pri hiši. Malo je bilo joka, opravičevanja, sedaj pa se o tem ne govori več. Ampak meni je konflikt še daleč od rešenega. "Prijatelju" nisem razlagal in težil. Enostavno se je odnos z njim ohladil. Če ga bo seveda zanimalo zakaj, mu bom povedal. Nekajkrat smo se še dobili, vendar ni več isto. Tipa prav težko gledam. Težava pa je, da je tudi moje zaupanje močno načeto. Vse je v redu in brez posebnosti, ko pa karkoli nanese na tega tipa in mojo partnerko, pa v meni zavre. Partnerki seveda ni vseeno za prijateljstvo in bi si še vedno želela skupnih stikov, a ob tem upošteva tudi mene, ker največkrat ob želji po obisku rečem, da jaz ne grem in potem ne greva. Prijateljici potem tvezi 1001 izgovor. Jaz sem pa tik pred tem, da me 'raz****' in vso zadevo obelodanim, pa naj bo, kar bo. Jaz sem načeloma prijateljstvo prekinil. To za mene seveda ni prijatelj. Partnerki je seveda malo nerodno, da bi prijateljstvo kar prekinila, in jo je strah, da bi zadeva prišla na beli dan in ... Meni gre pa na živce že, ko se pozdravita. Najraje bi vse skupaj odj****, pa naj se pogovarjajo in družijo. Seveda jo imam še vedno rad, ampak rad bi pa tudi mir v duši. Kaj misliš? Hvala, ker si si vzel čas.

Trači 20. 02. 2015 13.13

Ojoj, celulita ima za izvoz!

Ameriška starleta Amber Rose je v preteklosti že večkrat dokazala, da je ponosna na svoje obline, zato ni bilo nobeno presnečenje, ko se je po modni pisti newyorškega tedna mode sprehodila brez spodnjega perila in bolj malo prostora pustila domišljiji.

Novice 20. 02. 2015 10.40

Zaključek Sensilab dogodka 'Zeleni detox izziv'

Sensilab, slovensko blagovno znamko, ki skrbi za naše zdravje, pozna že mnogo ljudi. Sensilab pa ni le ime, ni le blagovna znamka. Sensilab je ime, pod katerim delujejo ljudje, ki jim ni vseeno. V skrbi za vas, se posvečajo nudenju celostnih rešitev vaših težav.

Domači trači 20. 02. 2015 10.47

Đuro voditeljici, ki ga je užalila, ni ostal dolžan!

Igralec in režiser Branko Đurić Đuro je pred nekaj dnevi gostoval v eni izmed hrvaških oddaj, v kateri ga je voditeljica najavila z napačnim imenom in ga preimenovala v Đuretić. Nekdo bi morda ostal tiho in napako preslišal, a ne Đuro. Igralec je na glas izrazil svojo nejevoljo in voditeljici očital, da bi si njegov priimek lahko zapomnila glede na to, da je njen gost.

Novice 19. 02. 2015 06.30

Quinua Real® ali kraljeva kvinoja, “psevdo žitarica” z označbo porekla

Kvinoja je zaradi svojih izjemno bogatih hranilih vrednosti visoko cenjena širom po svetu. Izvira iz Bolivije, vrsta kvinoje, ki se prideluje samo v neokrnjeni naravi bolivijskega visokogorja pa se imenuje Quinua Real® ali kraljeva kvinoja.

Trači 18. 02. 2015 13.46

Pretresljivo: za las je ušla smrti!

Hollywoodska zvezdnica Sharon Stone je v nedavnem intervjuju prvič spregovorila o možganski kapi, ki jo je doživela leta 2001, in o pretresljivih posledicah, ki jih je ta pustila.

Popolna poroka 13. 02. 2015 10.09

VIDEO: Razkrivamo pare, ki se bodo potegovali za Popolno poroko!

Spoznajte simpatične mlade pare, ki so najbolj prepričali s svojo iskrivostjo, povezanostjo in gorečo željo po skupni prihodnosti. Preverite, s kakšnimi preizkušnjami so se spopadali na avdicijah, koliko se pravzaprav poznajo in zakaj bi ta veliki dan želeli deliti tudi z vami.

Popolna poroka 13. 02. 2015 09.54

VIDEO: Prepoznate pare, ki se bodo potegovali za sanjsko poroko?

Kmalu na POP TV prihaja prva dama med romantičnimi oddajami, Popolna poroka. Ustvarjalci obljubljajo, da bo zares nekaj posebnega, zaradi zabavnih iger, plesa, presenečenj in seveda samih parov. Med številnimi prijavljenimi so namreč že izbrali šesterico zaljubljenih finalistov.

Popolna poroka 13. 02. 2015 10.31

Bodi pravi moški, pojdi na kolena!

Zaroka je absolutno nekaj najlepšega, romantičnega, intimnega. A kaj, ko za seboj povleče ta 'strašni dogodek' – poroko! Šalo na stran, poroka je v resnici nekaj, ob čemer vsakemu moškemu, ali to prizna ali ne, zrasejo peruti. Nenazadnje s tem širnemu svetu pokaže, da je osvojil žensko, in to za vedno, da je pogumen in da ima, po domače povedano, jajca.

Popolna poroka 24. 12. 2014 06.58

Boštjan Romih spregovoril o 'tistem' dnevu!

Za nami je leto, ki so ga zaznamovale številne zvezdniške poroke. Nekateri so najbolj pomemben dan v svojem življenju delili z javnostjo in mediji, spet drugi so se odločili, da svojo ljubezen proslavijo v krogu najbližjih. O najbolj pomembnemu dnevu v življenju vsakega para je spregovoril tudi priljubljeni voditelj Boštjan Romih, ki bo enemu izmed parov prihodnje leto omogočil popolno poroko!

Brane, pomagaj! 13. 02. 2015 12.47

Slovenka razkrila: 'Dvakrat me je pripeljal do vrhunca!'

Dragi Brane, pozdravljen! Tvojo rubriko rada prebiram ob priliki napovedanega seksa in svaka ti čast - car si. Zanima me tvoje mnenje oziroma, kaj mi svetuješ ob mojih (ne)problemih. Stara sem 50 let, poročena, z odraslimi otroki in nadvse obdarjenim možem. Moje seksualno življenje moram reči tudi do sedaj ni bilo ravno dolgočasno, daleč od tega, pa vendar se mi je zgodila nadgradnja. Ob priliki masaže sem doživela eksotično šok varianto. Ob masaži vedno zahtevam moškega, saj mi je to nekaj normalnega. Tip je bil prijazen in odličen maser, vendar me je pripeljal dvakrat do obsežnega vrhunca med tem mi je v roke potisnil še k**** in tudi jaz sem ga pripeljala do vrhunca. Počutila sem se izpolnjeno in zadovoljeno. Maser me je sicer še naslednji dan vabil na masažo, vendar nisem odšla, ker nisem imela te potrebe. Možu sem vse povedala in najin seks je bil vrhunski. Ob masažni zgodbici sva imela še kar nekaj super seksov. Ob priliki mi je mož kupil erotično masažo v sosednjem mestu ob pričakovanju še boljše domače zgodbice. Masaža z mladim postavnim maserjem je bila vrhunska in uživala sem max. Mladenič mi ne gre iz glave, saj je bila njegova pojava zelo erotična in popolna. Vsakdanja misel nanj me vzburja in moža neprestano napadam. Mož ob tem seveda nadvse uživa pa vendar, kaj misliš, ali bi bilo dobro, da ponovim dogodek ali raje ne?

Trači 12. 02. 2015 10.37

Te fotografije ne bi smele priti v javnost!

Britanska manekenka in starleta Aisleyne Horgan Wallace si verjetno nikoli ni želela, da bi naslovnice medijev krasile fotografije, na katerih jo pijano do onemoglosti nesejo iz londonskega nočnega kluba. A ravno to se ji je pred kratkim pripetilo. Pa ni bilo prvič ...

Osebna rast in odnosi 12. 02. 2015 08.13

Najbolj romantični filmi za valentinovo

Valentinovo je tik pred vrati in če sta se odločila, da ga letos preživita na domačem kavču in tako privarčujeta kakšen evro, to ne pomeni, da vajino praznovanje ne more biti prijetno romantično. Za vaju smo pripravili seznam romantičnih filmov, ki lahko služijo tudi kot predigra v drugi del večera. Vse kar morata storiti vidva je, da pripravita dva kozarca za vino, posodo kokic in nekaj sladkega ter s svečkami pričarata bolj romantično vzdušje. In pa seveda, ne pozabita na škatlo robčkov!

Novice 12. 01. 2015 08.31

RAZKRIVAMO: Znane Slovenke z astronomsko podaljšanimi trepalnicami?

Pred kratkim smo bili navdušeni nad dolgimi trepalnicami (govorimo o astronomskih proporcih) Iris Mulej, Jasne Kuljaj in Oriane Girotto. V zadnjem času tudi Vesno Janković, Mašo Medik in Danico Lovenjak krasijo neverjetno dolge in goste trepalnice. Njihova skrivnost, kot so nam priznale zvezdnice, je Lux-Factor Wild Eyelash Volume serum, 80 € vreden serum za rast trepalnic, ki ga nanašajo na linijo trepalnic vsak večer zadnje tedne. Čeprav smo že veliko slišali o tem "čudežnem" produktu, smo tokrat prvič videli rezultate, ki so brez dvoma občudovanja vredni.

Novice 14. 01. 2015 06.30

RAZKRIVAMO: Zvezdnice z astronomsko podaljšanimi trepalnicami

Pred kratkim smo bili navdušeni nad dolgimi trepalnicami (govorimo o astronomskih proporcih) Iris Mulej, Jasne Kuljaj in Oriane Girotto. V zadnjem času tudi Vesno Janković, Mašo Medik in Danico Lovenjak krasijo neverjetno dolge in goste trepalnice. Njihova skrivnost, kot so nam priznale zvezdnice, je Lux-Factor Wild Eyelash Volume serum, 80 € vreden serum za rast trepalnic, ki ga nanašajo na linijo trepalnic vsak večer zadnje tedne. Čeprav smo že veliko slišali o tem "čudežnem" produktu, smo tokrat prvič videli rezultate, ki so brez dvoma občudovanja vredni.

Novice 10. 02. 2015 10.41

Med mladimi 'razsaja' FOMO!

Se vam kdaj zgodi, da vaše noge poplesujejo še od prejšnjega večera, vaše oči so krvavo rdeče, vi pa se že odpravljate na novo zabavo – samo da ne bi zamudili česa pomembnega? Da ste na zmenku in pregledujete, ali vam je kdo kaj pisal na Facebook ali Twitter, ker vas zanima, ali se kje dogaja še kaj zanimivejšega od vašega zmenka, in se bojite, da bi zaradi njega zamudili dobro zabavo?

Domači trači 11. 02. 2015 07.55

Slovenska pevka 'prepolovljena'! Ne bi je prepoznali ...

Nuška Drašček je ena izmed tistih, ki jih bomo lahko spremljali v drugi sezoni priljubljenega šova Znan obraz ima svoj glas, ki na male ekrane prihaja 1. marca. Simpatična pevka se bo morala tako na odru preobraziti v znana glasbena imena, preobrazbo pa je pred kratkim doživela tudi v zasebnem življenju. Nuška je namreč v zadnjih mesecih izgubila opazno število kilogramov in se te dni počuti bolje kot kdaj koli prej!

Brane, pomagaj! 06. 02. 2015 12.49

Priznala, da je imela afero s poročenim moškim

Pozdravljen, Brane. Odločila sem se, da ti bom pisala, ker imam tudi sama probleme. Stara sem 26 let in imam fanta 1 leto in 2 meseca. Skupaj živiva ze približno leto dni. Najina zveza je popolna in močno ga ljubim. Problem je, da sem v preteklosti imela afero s poročenim fantom, ki je trajala 1 leto. Pred kratkim sva se dobila na pijači in so se vrnila nazaj vsa čustva do njega. Ko sem z njim, sem lahko, kar sem. Se ne izdajam za kakšno drugo osebo in me sprejme ... Začela sva si pisati, da bi obujala stare spomine, samo jaz vem, da če bom zabluzila z njim še enkrat, bom hotela še več. Dokler mi ne piše, je čisto v redu ... Samo, ko si začneva pisati, razmišljam o njem, metuljčke čutim kot takrat, ko sem bila sama z njim. Na en način ga ne morem pozabiti, ali je on moja resnična ljubezen? Nočem varati svojega fanta, saj mi pomeni vse na svetu in je zelo pozoren do mene. Povej, kaj naj naredim. Hvala za odgovor!

Domači trači 05. 02. 2015 08.28

Tomažinova razkrila veselo novico!

Naša deželica skriva kar nekaj uspešnih žensk, opažamo pa, da uspeh največkrat ni naključje in da je uspešnost nekaj, česar se najprej naučimo v družini. In med takšne sodijo zagotovo tudi Anja, Petra in Nina Tomažin. Medtem ko se je Anja že pred časom poslovila z malih ekranov in se podala novim izzivom naproti, smo sedaj izvedeli, da je tik pred novim življenjskim izzivom tudi njena sestra Nina, ki bo drugič postala mamica.

Novice 06. 02. 2015 07.53

Zato se je IS tako trudila za njeno izpustitev!

Jordanija je maščevala smrt njihovega vojašega pilota, ki ga je samooklicana Islamska država živega zažgala, ter pred dvema dnevoma ob zori usmrtila zapornika Ziada al Karbulia ter obsojeno teroristko Sadžido al-Rišavi, ki jo je želela Islamska država sicer zamenjati za ujetega vojaškega pilota. Zakaj pa so džihadisti pravzaprav želeli izpustitev Sadžide, glede na to, da je bila ženska? Kdo je bila in kakšna je bila njena povezava z Islamsko državo?

Svet na Kanalu A 05. 02. 2015 10.38

Okužil je ves svet!

Bilo je le vprašanje časa, kdaj bo nekdo prepoznal tržno nišo in 'selfije', ki že nekaj časa polnijo družabna omrežja, izkoristil kot dobro poslovno priložnost. V Londonu se je tako pred kratkim pojavil tečaj, na katerem vas v nekaj urah naučijo, kako posneti najboljši 'selfie'.

Domači trači 04. 02. 2015 13.15

Katarina, kaj na to poreče Lado?!

Katarina Čas je trenutno zaposlena z gledališko predstavo Ko Ko komedija, na velika platna pa kmalu prihaja njena druga filmska uspešnica, v kateri je zaigrala zaročenko legendarnega Al Pacina. In kot je razkrila sama, se znova obeta vroč prizor, v katerem postavna svetlolaska odvrže krpice in pokaže svoje ženske čare.

Trači 04. 02. 2015 07.51

Življenje Bobbi Kristine Brown: droge, nasilje, hrepenenje po mami

Otroštvo Bobbi Kristine Brown je bilo obdobje skrajnosti: po eni strani je bila ves čas v središču medijske pozornosti in v soju žarometov, po drugi je bila za zidovi domače hiše priča nasilju, drogam in alkoholu.

Novice 29. 01. 2015 09.18

To je njegova skrivnost!

Svetovni prvak v smučarskem krosu Filip Flisar trenutno velja za največjo zvezdo pri nas, in to povsem upravičeno. Njegovo veliko zmago v avstrijskem Kreischbergu je proslavljala vsa Slovenija, a nihče se bolj ne zaveda tega, koliko truda in trdega dela je bilo za doseg takšnega uspeha potrebno vložiti, kot Filip sam. In prav zaradi tega je zlata medalja nekaj, kar uspe osvojiti samo redkim, medtem ko je menjava dobavitelja elektrike in zemeljskega plina, nekaj povsem enostavnega in nekaj, kar lahko stori prav vsak!

Trači 30. 01. 2015 12.58

Je vsega kriva Jennifer?!

Se je zakon najbolj slavnega hollywoodskega para znašel na preizkušnji? Po poročanju ameriškega tabloida Us Weekley naj bi se Brad in Angelina hudo sprla, razlog pa naj bi bila, verjeli ali ne, njegova nekdanja žena Jennifer Aniston!

Svet na Kanalu A 29. 01. 2015 09.48

So to najbolj bizarne diete vseh časov?

Prvi meseci v letu so tisti, ko se nas večina trudi izgubiti kilograme. Čeprav je najbolj zdrava in priporočljiva dieta tista, pri kateri se zdravo prehranjujemo, pijemo veliko vode in se veliko gibamo, marsikdo še vedno išče tisto čudežno dieto, s pomočjo katere bo lahko čez noč in brez kakršnega koli truda izgubil odvečne kilograme. Če se vam zdravo prehranjevanje in telovadba predstavljata preveč dolgočasen način za hujšanje, naj vam predstavimo nekaj najbolj bizarnih diet.

ISSN 2630-1679 © 2021, Zadovoljna.si, Vse pravice pridržane Verzija: 1188