Zadovoljna.si

Ključna beseda / drugačen

Zdravje 25. 03. 2020 09.41

Se sploh zavedate, kako pomembno je pravilno dihanje?

Dragi moji, v kolikor vas vprašam, ali znate dihati, verjamem, da mi boste vsi pritrdili. Morda se sedaj nekaterim zdi celo čudno, da vas to sploh sprašujem.

Horoskop 21. 03. 2020 21.07

HOROSKOP: škorpijone čaka pomemben teden, kozorogi bodo obrnili nov list

Pred nami je nov teden in z njim nov tedenski horoskop.

Ženske frizure 12. 03. 2020 14.24

To bo to pomlad najbolj vroča frizura

Pramena so eden izmed najbolj priljubljenih načinov, kako spremeniti in osvežiti barvo las, ne da bi vam bilo treba vsak mesec barvati narastek. Tehnik barvnja, ki trenutno narekujejo lepotne smernice je veliko, letošnjo pomlad pa se jim bo pridružil še en trend, zaradi katerega si boste pramena zaželele tudi vse tiste, ki ste bile glede njih do sedaj skeptične.

Trači 03. 03. 2020 15.23

Takšen je njun odnos v zasebnem življenju

Četudi si Robert Korošec in Maša Grošelj kot Kristjan Bevk in Monika Furlan v novi seriji Najini mostovi, ki je svojo premiero na POP TV doživela sinoči ob 20.00, zaenkrat nista najbolj naklonjena, sta v zasebnem življenju sproščena in nasmejana prijatelja, ki se poznata že iz časov, ko sta študirala na igralski akademiji. Mi smo se odločili, da ju spoznamo na malce drugačen način.

Intervju 07. 02. 2020 13.39

Zala in Gašper: Največ glasbe prodata v tujino

Komaj 19 in 22 let sta imela, ko ju je širna Slovenija spoznala in – bodimo iskreni – pogosto tudi vlačila po zobeh. Bojda zaradi svoje ’čudaškosti’, drugačnosti, tihosti. A Zala Kralj in Gašper Šantl, ki danes delujeta pod imenom Zalagasper, sta dokazala, da to nista igra in čudaštvo, temveč sta to onadva, mlada človeka, ki – kot vsi – iščeta svoj prostor pod soncem. Te dni, ko od njunega uspeha na Emi mineva leto dni, sta pred izdajo prvenca in serijo koncertov, sta si vzela čas tudi za nas in povedala, kako ustvarjata, kaj pripravljata in kako delujeta, ko sta zgolj to, kar sta: mlad par, sam doma. Se sploh kdaj spreta?

Osebna rast 16. 02. 2020 13.03

Zakaj skrivamo svoja prava čustva, težave in občutke pred drugimi?

Ljudje od rojstva naprej igramo določene vloge in skrivamo stvari, ki jih nočemo pokazati svetu. Ko zapustimo domačo hišo, si na obraz nadenemo masko in se pretvarjamo, da smo popolnoma v redu. Vendar, zakaj moramo ljudje skrivati svoja prava čustva, težave in občutke pred drugimi? Zakaj raje kričimo po pozornosti s popivanjem, trmo, samopoškodovanjem itd, kot da enostavno rečemo: "Nisem v redu"?

Horoskop 16. 02. 2020 13.00

HOROSKOP: biki bodo ranljivi, strelci bodo izžarevali posebno energijo

Pred nami je nov teden in z njim nov tedenski horoskop.

Moda 24. 01. 2020 08.01

Modna napaka, ki jo dela večina žensk

Jana Krajnc je modna svetovalka in stilistka, ki je že marsikateri pripadnici nežnejšega spola pomagala rešiti večno težavo: kaj obleči? Kot pravi sama, je največja težava večine Slovenk neurejena in prenatrpana omara. In tu nastopi ona. Jana ženskam namreč pomaga preurediti njihove omare, jim svetuje, kakšna oblačila pristajajo njihovemu tipu postave in se z njimi odpravi tudi po nakupih.

Trači 27. 12. 2019 10.37

Hlepela je po slavi, spoznala pa tudi njeno temno plat

Ko danes slišimo ime Lady Gaga, ga avtomatsko povežemo z uspehom in ekstravagantnostjo, a pot mlade Stefani Germanotta je bila pred uspehom pogosto posuta s trnjem. Kdo je v resnici Lady Gaga in kako je osvojila svet?

Intervju 18. 12. 2019 13.36

Nuša Lesar iskreno: Ena najtežjih stvari v življenju je bila ločitev.

Še danes se spomnimo številnih izjemnih zgodb posameznikov, ki jih je televizijska voditeljica Nuša Lesar pred dvema letoma gostila v rubriki Njihov svet oddaje Svet na Kanalu A in skupaj z njimi razbijala stereotipe in tabuje. Štirinajst zgodb, ki so se dotaknile naših src, kot zadnja pa je na stol sedla Nuša sama in med drugim spregovorila o tem, kako je morala po ločitvi ponovno zaživeti, o deljenju zasebnega življenja z javnostjo in kako je spoznala sedanjega partnerja.

Blog 10. 12. 2019 08.45

'Če bi mi 3 leta nazaj rekli, da bom pustila službo in obrnila življenje na glavo, bi vas povprašala po zdravju!'

Motor. Obleke. Osebna rast. Kako grejo te tri besede skupaj v isti stavek? Kako se povežejo? Pravzaprav enostavno, z eno samo besedo, celo imenom: Hermina. To sem jaz, v meni so ti 3 pojmi neločljivo povezani, prepleteni, dihajo skupaj. In vse se je začelo z motorjem. Pri tridesetih.

Oddaje 10. 12. 2019 07.54

Finaliste šova Znan obraz ima svoj glas čaka poslednji izziv

Minulo nedeljo smo v 11. oddaji šova Znan obraz ima svoj glas končno dobili štiri finaliste, ki se bodo to nedeljo borili za naziv naj imitatorja te jeseni. Nastopajoči so bili skozi vso sezono izredno izenačeni, zato do zadnjega ni bilo možno napovedati, kateri štirje si bodo zagotovili vstopnice za finale.

Trači 08. 12. 2019 08.18

Znani Slovenec objavil še nikoli videno fotografijo

Več kot poltretje leto je minilo, odkar se je Omar Naber že drugič v zgodovini Evrovizije evropskemu občinstvu predstavil v ukrajinskem Kijevu. Leta 2005 nas je zastopal s pesmijo Stop, 12 let pozneje pa se je vrnil v Kijev, kjer je nastopil še s pesmijo On My Way. Zdaj je s svojimi sledilci na Instagramu prvič delil eno izmed fotografij.

Šport in zdravje 06. 12. 2019 07.46

Katja iskreno: Morala sem hudo zboleti, da sem „zakapirala“, da moram nekaj spremeniti

Težave z zdravjem so bile tiste, zaradi katerih se je Katja Škoflek Kumer po petih letih fizične neaktivnosti odločila, da spremeni svoj življenjski stil in naredi nekaj zase. "Na žalost je resnica ta, da sem res morala hudo zboleti, da sem „zakapirala“, da moram nekaj spremeniti," danes pravi Katja, ki je po nekaj spodletelih poskusih hujšanja spoznala, da potrebuje strokovno pomoč in nekoga, ki se ji bo lahko posvetil stoodstotno. Obrnila se je na nekdanjo slovensko atletinjo Jolando Čeplak in pod njenim vodstvom sedaj trenira že tri mesece. Sprememba pa je očitna!

Intervju 04. 12. 2019 07.55

Hermina Steržaj: Ne kupujmo novih oblačil, če naša omara poka po šivih

Rdeča šminka, motoristična oprema in velik nasmeh na obrazu. Vse to in še mnogo več je Hermina Steržaj, strastna nakupovalka, ki še raje kot sebe oblači druge. Zato je svoj hobi spremenila v posel, njen cilj pa je, da bi bilo čim več ljudi zadovoljnih s svojo zunanjo podobo ter imelo urejeno garderobno omaro. "Z največjim veseljem spremljam izraz na obrazu nekoga, ki je ugotovil, kako se s spremembo zunanje podobe začne tudi notranja transformacija in kako to vpliva na samopodobo," pravi in poudarja, da je njen pristop zelo oseben. "Obleka naj bi izražala človeka – nisem mnenja, da obleka naredi človeka, lahko pa zelo pomaga pri tem, da sebe izrazimo navzven."

Brane, pomagaj! 18. 11. 2019 07.49

Izpoved 40-letne Slovenke: 'Zdaj imam 3 ljubimce, s katerimi se dobim skoraj vsak teden'

Dragi Brane! Zanima me, ali misliš, da je to, kar počnem, normalno. Malo predzgodovine. Tam pri dvajsetih sem začela dolgoletno zvezo z vrstnikom, s katerim sem ostala dobrih sedem let. Iz leta v leto je več pil in postal čisto pravi alkoholik. Nikoli ni bil agresiven, a ena od posledic njegovega pitja je bila vse večja suša v postelji. Na koncu sva seksala samo še enkrat, dvakrat na mesec. Samozadovoljevala sem se vsak dan. Kakšne dni tudi večkrat na dan. Po več hitro propadlih razmerjih z vrstniki, ki so neverjetno hitro popustili v postelji, v kateri je bilo moje doseganje orgazmov vedno podobno srečelovu, in zreducirali seks na enkrat na teden, sem malo po tridesetem spoznala več kot dvajset let starejšega ločenca, ki je bil zame pravo odkritje. Seks je bil kar naprej na meniju. Zvečer in zjutraj, ob koncu tedna pa tudi večkrat čez dan. Seksala sva najmanj desetkrat na teden. Vedno je poskrbel za to, da je najprej prišlo meni. Tudi sicer me je razvajal. Zapustil me je nekaj tednov po tistem, ko sem prvič rekla, da si želim otroka z njim. Ker sem si ga res. Zdaj pa prehajam k morebitnemu problemu. Po njem še nisem imela zveze z moškim, ki bi me seksualno dovolj zadovoljil. Zdaj sem v tretji približno triletni zvezi. Med prvo sem imela enega stalnega ljubimca in nekaj občasnih. Med drugo sem redno seksala z dvema ljubimcema, ki sem ju ohranila tudi, ko sem začela sedanjo zvezo. In jima čez čas dodala še enega, tako da imam zdaj tri ljubimce, s katerimi se dobim skoraj vsak teden. Vsi so poročeni. Menda srečno, saj se nikoli ne pritožujejo čez žene. Moj tedenski rekord seksa z njimi in mojim stalnim partnerjem je 21-krat. Ponavadi pa z njimi seksam od sedemkrat do desetkrat na teden. Po organizacijski in čustveni strani nimam problemov s tem. Vsi trije ljubimci so zelo v redu in pozorni moški. Vsak me ljubi na malo drugačen način in z vsemi uživam in se jim znam prilagoditi že po prvem objemu. Vsak čas bom imela štirideset let. Toliko kot moj stalni partner zadnjih približno treh let, ki je začel namigovati na poroko. Sprašuje me tudi, ali si želim otrok z njim in me spominja na to, da bova kmalu, kot se je izrazil, prestara za otroke. Kaj naj naredim? Želim si otroka in poroke, vendar postanem panična ob misli, da bom seksala samo že z njim in da bom spet nesrečna zaradi nepotešenosti. Sem sploh normalna? Je to, kar počnem, normalno? Pomagaj, prosim. Nimfomanka (morda).

Trači 08. 11. 2019 07.57

Se je spomnite? 30 let kasneje spet navdušila z izklesanim telesom

Linda Hamilton je bila v osemdesetih letih prejšnjega stoletja, predvsem zaradi vloge v akcijskem filmu Terminator, ena izmed najbolj zaželenih igralk. Takrat je navduševala s svojim neverjetno izklesanim telesom, 30 let kasneje in pri 63 letih pa ponovno stopila v vojaške škornje Sarah Connor.

Oddaje 07. 11. 2019 13.05

Kričala od groze: Majo Oderlap ustrašili ’Lordi’

Grozljivke so filmski žanr, ki vam je ljub ali pa ne, vmesne poti ni. Med tiste, ki grozljivk ne marajo, zagotovo sodi simpatična Maja Oderlap, ki se je v letošnji sezoni šova Znan obraz ima svoj glas preizkusila že v številnih vlogah, to nedeljo pa jo čaka morebiti najtežja: imitirati mora namreč finsko metal skupino Lordi, ki je leta 2006 nepričakovano odnesla zmago na Evroviziji.

Trači 05. 11. 2019 15.56

Tamara iz Ljubezni po domače pripravila presenečenje, ki ga ni pričakoval nihče

Tamaro Korošec je Slovenija spoznala lani, ko je v 2. sezoni šova Ljubezen po domače suvereno osvojila srce Renata Lužarja, ob tem pa ni pustila, da ji načrte prekriža Doroteja Knehtl, ki se je prav tako borila za Renatovo naklonjenost. Ne, to ni bila mehiška najstniška telenovela, se pa zato v podobno zgodbo Tamara podaja zdaj. V čast telenovele Rebelde, ki je številne slovenske gledalce pred več kot desetimi leti prikovala pred TV zaslone, namreč pripravlja prav poseben večer.

Horoskop 13. 10. 2019 08.02

HOROSKOP: device bodo samozavestne, strelci bodo končno dočakali svoj uspeh

Pred nami je nov teden in z njim nov tedenski horoskop.

Intervju 07. 10. 2019 15.39

Odziv Slovencev na priznanje, da je gej, ga je presenetil

Nobena skrivnost ni, da v medijskem svetu ne manjka gejev – tako v ospredju kot v ozadju. Pa res ni skrivnost? Zdi se, da je v Sloveniji že od nekdaj to neka javna skrivnost; vsi vedo zanje, bodimo iskreni, vsem je bolj kot ne vseeno, a omenjeni vseeno čutijo potrebo po tem, da se ne izpostavljajo oz. da se celo skrivajo. Prav iz tega razloga je še toliko pogumnejše in toliko bolj občudovanja vredno, da se je v minuli oddaji šova Znan obraz ima svoj glas tako brez težav izpostavil in o sebi spregovoril 26-letni David Amaro, ki je zadnjih pet let prav iz tega razloga preživel v tujini. O tem, zakaj je pomembno o tem govoriti, zakaj drugi molčijo in zakaj on tega ni želel – iskreno in odkrito z Davidom. Ker drugače kot tako ne zna.

Brane, pomagaj! 23. 09. 2019 11.31

Bralka iskreno: Za vsako napačno besedo, sem pretepena

Pozdravljen, Brane. Že dolgo se sprašujem, kako naprej. Imam namreč moža, kateremu je družina nekaj kar je statusni simbol v družbi. Njemu družina ni nekaj, kar bi ga vodilo domov v varno zavetje. Oba sva situirana in imava svojo hišo. Živimo brez finančnih skrbi. Problem je v tem, da so posel in prijatelji pri njem na prvem mestu. Otroka ima rad, a sta mu motilni faktor. Da pojasnim ... Vesel je, da jih ima, ampak ga njuna otroškost moti. Vem, čudno, ampak tako je. Skratka, družina je zanj nekaj kar mora biti, ampak je vse prej kot dober mož in oče. Moram priznati, da se pred otroki ne kregava in ne dereva, ampak ti pčutijo, da med nama ni več ljubezni, naklonjenosti in radosti. Iskreno ti priznam, da sem zelo družinski človek, ki mu družina pomeni vse. Nasprotje od moža. V čem pa je problem? Da zadnje čase slutim, da hetero ... Ali je bi ali pa je gej. Čudno se sliši, ampak tako je. Ne vem, kako naj se spopadem s težavo. Problem sem začela reševati s pogovorom, a pri nama se vedno konča s pretepom. Vsaka beseda, ki jo izrečem in mu ni po volji, sem pretepena. Imam rada svoja otroka in najino družino. Najležje je oditi. Ampak tudi so otroci, življenje, hiša, ki je tudi moja. Ne vem, kako naprej. Hvaležna ti bom za vsak nasvet, ker problem je v tem, da ga nimam več rada in vem, da si zaslužim življenje, ki ga do sedaj nisem imela. Sem namreč iz družine, v kateri sem bila več bita kot sita. Lepo bodi.

Trači 22. 09. 2019 10.44

Ne, to ni Adele! To je Nuša Derenda!

Lani je praznovala 20. obletnico glasbene kariere, v kateri je zagotovo poskrbela za neizbrisen pečat na slovenski glasbeni sceni. Med drugim se lahko pohvali z zmagami na številnih festivalih, tudi po osemnajstih letih je poleg Darje Švajger prav ona tista, ki je Sloveniji na Evroviziji pripela najvišjo uvrstitev, pred nekaj leti pa je bila na POP TV prvič postavljena pred prav poseben izziv: v 3. sezoni šova Znan obraz ima svoj glas jo je Tilen Artač prosil, da se namesto njega preobrazi v britansko zvezdnico Adele.

Trači 10. 09. 2019 08.01

Jennifer Aniston: 'To, kar ste ji naredili, je žaljivo!'

Hollywoodska igralka Jennifer Aniston krasi naslovnico oktobrske izdaje revije InStyle, njeno fotografijo pa so mnogi označili za 'žaljivo'.

Horoskop 17. 08. 2019 17.33

HOROSKOP: tehtnice čaka strasten teden, ribe bodo dobile posebno sporočilo

Pred nami je nov teden in z njim nov tedenski horoskop!

Brane, pomagaj! 15. 08. 2019 12.33

'Vedno sem prezirala ženske, ki so se odločile za splav ...'

Kaj storiti, ko si sam sebi partner, čeprav imaš zaročenca, in ko si svojemu 11 mesečnemu sinčku cel dan, razen kakšne urice (če vse seštejemo skupaj), starš edino ti, čeprav ima oba starša? Je res da sva z zaročencem zvezo začela kar na hitro in jo tudi razvijala na hitro, vendar sem vedno trdila, da ne bom imela zveze na silo, ko bo prišel pravi, pa bom vedela, da je to to in se z njim kar hitro ustalila. Tako sva po samo nekaj mesecih zveze začela živeti skupaj ter izvedela, da pričakujeva sina. Vedno sem prezirala ženske, ki so se odločile za splav (če je šlo za posilstva, zdravstvene težave ali kaj podobnega, sem tudi jaz odobravala splav, da ne bo pomote) in sem trdila, da ne bi mogla škoditi svojemu še nerojenemu otroku, saj bi me to celo življenje potem težilo in mi ležalo na duši. Tako sem dala partnerju dobro vedeti, da naj splava od mene NE pričakuje, lahko pa svobodno odide, če se mu zdi, da ni še čas, da bi postal oče. Takrat in še velikokrat sedaj trdi, da bi on imel otroka sedaj ali v naslednjih letih vsekakor, z mano ali brez. In vidi se, da najinega sina obožuje in ga ima rad, kar pa na žalost ne morem trditi za sebe. Ne da ne bi oboževala sina in ga imela rada, ker je moj svet in bi dala življenje zanj, temveč, ne morem trditi, da ima zaročenec rad tudi mene. Na začetku je seveda to pokazal, sčasoma pa se je čedalje bolj oddaljeval. Trdi, da je krivo moje obnašanje in da nisem ista kot na začetku, vendar se pomoje vsak spremeni oz. je drugačen, ko ga videvaš nekaj ur na teden ali pa, ko z njim dejansko živiš. V tem času se je spremenilo tudi to, da sem odslovila (na njegovo željo) zelo dobre prijatelje, pustila službo (iz osebnih razlogov, ter delno tudi zato, ker je on tako želel), svoje življenje popolno posvetila najinemu domu, otroku, čiščenju ... 11 mesecev po porodu, v sobi s sinom še vedno spiva sama (razen vikendov), ker se on drugače ne naspi za službo (samo jutranja izmena, 8-urnega dela v proizvodnji), ker se mali 2 ali 3-krat prebudi ponoči (kvečjemu zbudi samo mene, ker "rabi" dojko, zaradi žeje, lakote ali pač kot tolažbo). Ne more se naspati, ker mali spi med nama, čeprav imamo 20 cm širšo posteljo kot znanci, ki vsako noč spijo na postelji trije, s tem, da je sin star 4 leta (torej je kar večji od najinega), navmes pa se jim še pridruži leto in pol stara hčerka, pa se oče naspi kljub temu, da vstaja bolj zgodaj kot moj partner in se poleg službe vozi še čez mejo na treninge. Medd službo in treningi pa najde čas za urejanje okolice doma in druženje z otroci. Moj partner pa se pač ne naspi, ker ni dovolj prostora na postelji, se mali prevečkrat prebuja ... In kljub temu, da spi v dnevni na kavču, oddela svojih 8 ur, pride domov takooo utrujen, da ne more niti trave pokositi, niti malega previti. Zjutraj, ko gre delat, ne dobim poljuba za adijo oz. dobro jutro, ker ga preveč boli hrbet, da bi se sklonil k meni, ko pride domov, če grem k njemu po poljub ali objem, pa mi reče kaj mu težim. Spolnost izgleda kot nekakšna rutina, ki se pač mora zgoditi včasih 3-krat včasih 4-krat tedensko in to takrat, ko se njemu zaljubi. Tistih 5, 10 minut brez romantike, predigre itd. Čeprav pridem velikokrat do njega z željo po malo romantike in seksa, me velikokrat zavrne češ, da je utrujen, da pozneje, da se mu ne da, da mu ni, če me razganja, kaj mi je ... V javnosti me ne drži za roko, če ga primem jaz se takoj razjezi, kaj ga nadlegujem, kaj si bodo ljudje mislili, da sva v javnosti itd. Če mu zatežim, če me ima sploh rad, mi odgovori, če spet začenjam. Enako je, če vprašam, če se mu zdi, da sem se po porodu preveč zredila (sicer sem shujšala in imam manj kg kot pred nosečnostjo, kar sicer opazijo in povejo vsi drugi, samo on ne). Če se slučajno uredim, ko kam greva, začne z vprašanji za koga sem se uredila, če mislim, koga kje srečati, če se ne uredim, mi pove, da če se čudim, da pogleda druge, če se jaz za njega nikoli ne uredim ... Da ne omenjam tega, da je v 11 mesecih sina previl vsega skupaj 3-krat, sam ga je okopal enkrat (pa še to brez, da bi mu namazal negovalne kreme, ki jih mali nujno potrebuje). Vse ostalo sem vedno postorila jaz, čeprav sem imela dvakrat šive, ter sem pristala na urgenci zaradi izčrpanosti. Velikokrat omeni, da dela samo za trgovino, čeprav dam jaz svojo minimalno porodniško za čeke, kar pa ostane pa za plenice itd. Sebi že eno leto npr. nisem kupila oblačil, čevljev ali šla k frizerju. Živimo pri mojih starših, torej stroške vode, elektrike in drugega krijeta ona, plus tega tudi kosilo vsak dan skuha mama, on se pa še uspe pritoževati in se norčevati iz nas. Ko se čez vikend zbudi, predlaga sprehod, malega popazi tisti 2 minuti, da se jaz na hitro oblečem, potem pa grem malega previjat, mazat s kremami, ga nahranim, mu dam piti, umijem zobke ... On pa ta čas leži in gleda tv ali igra igrice, in ko pridejo na vrsto moji zobje, me cel nestrpen vpraša, če gremo ali ne. Brane prosim pomagaj, kaj storiti, ker več ne vem, ali jaz pretiravam in potrebujem psihiatra za živce kot trdi on, ali imam le nekako prav, ko rečem, da tako ne gre več naprej. Lep pozdrav, mamica malega sončka.

Horoskop 27. 07. 2019 19.18

HOROSKOP: rake čaka lep teden, biki bodo drznejši

Pred nami je nov teden in z njim nov tedenski horoskop!

Trači 19. 07. 2019 09.13

Melania Trump v najbolj vročem stajlingu leta

Prva dama Melania Trump je velika ljubiteljica srednje dolgih oblek, tokrat pa je nekdanja slovenska manekenka iz Sevnice naredila izjemo in izbrala trenutno eno najpriljubljenejših modnih kombinacij.

Nepremagljiva 18. 07. 2019 07.56

Slovenska blogerka navdušena nad deodorantom z vonjem kokosa

Obožujem pristen, svež in sladek vonj kokosa, ki me spominja na vroče poletne dni. Pri izboru deodorantov sem zelo pazljiva, saj od tovrstnih izdelkov pričakujem, da dobro uravnavajo prekomerno potenje, učinkujejo, ne pučajo madežev, se hitro vpijejo v kožo poleg tega pa še prijetno dišijo.

Horoskop znamenja 17. 07. 2019 07.47

Preverite, kako na vas vpliva retrogradni Merkur

Verjetno ste v zadnjem času že zasledili novico, da je Merkur ponovno retrograden. Astrološko obdobje pa ponovno prinaša številne zaplete in težave v naša življenja, zaradi česar se marsikdo sprašuje, kdaj se bo julijski retogradni Merkur končal!

ISSN 2630-1679 © 2021, Zadovoljna.si, Vse pravice pridržane Verzija: 1332