Zadovoljna.si

Ključna beseda / el

Osebna rast in odnosi 07. 02. 2000 08.17

Iskreno pismo Ane: 'Tako je bilo, ko sem po 7 letih suše, končno spet seksala'

Po treh otrocih se je Ana znašla v zakonu brez seksa, kar se je s časom končalo tudi z ločitvijo. Preden je znova oživela svoje spolno življenje je minilo sedem let. V svojem pismo je razkrila, kako je bilo, ko se je njeno telo po toliko letih prebudilo iz spanca. To je njena zgodba ...

Trači 29. 12. 2017 09.36

Tragično življenje ene izmed največjih zvezdnic 80. let

Se še spomnite igralke Linde Hamilton, ki je bila po zaslugi filmov o Temrinatorju ena izmed največjih zvezdnic 80. let? Slavna igralka bo po 26 letih znova upodobila junakinjo Sarah Connor, v teh treh desetletjih pa so tudi njo ujela leta.

Brane, pomagaj! 27. 12. 2017 08.21

Na to pomisli, ko mu rečete, da nimate potrebe po seksu!

Nate se obračam, ker res ne vem več, kako naprej. S punco sva skupaj že dobrih 8 let. Prvo leto je bilo, kot verjetno pri večini, polno ljubezni, seksa ter vsega kar spada zraven, nato pa se je počasi začelo vse ohlajati. Kadarkoli, ko sem omenil, da bi se rad malce stiskal, je začela z najrazličnejšimi izgovori (od glavobola, danes se mi ne da, ko bova na svojem bo pa vse drugače, itd.). Sedaj živiva v svojem stanovanju že približno 2 leti in stvar se ni nič spremenila. Sram me je povedati, ampak sekssava resnično 1x na 2-3 mesece. HALOOO??? In da ne bo pomote, sem zelo čustven in pozoren, ampak ona pravi, da nima potrebe po seksu!? Niti poljuba mi ne da, če ji ga jaz ne namenim. Večkrat sem ji že zabrusil, da če bo tako naprej, si bom našel punco samo za seks, ker imam potrebo in željo po ljubljenju, takrat pa je spet vse narobe! Rekel sem ji tudi, da naj si ona dobi takšnega, s katerim ji bo do vseh teh stvari, in odvrne, da pač nima potrebe po tem in onem?! Hec pa je v tem, da se imava drugače res rada. Ona je ljubezen mojega življenja in rada bi imela otroke z menoj, vendar jaz ne vem, kako bom zdržal, da bova sexala 1x na 2-3 mesece. To je 10-15x na leto, ker na morju se ji da malo bolj! Predlagal sem ji tudi, da obiščeva pomoč za pare, a tudi o tem noče slišati. Že, ko samo omenim seks, začne težko dihati in "ali ti se moraš res celi dan pogovarjati samo o tem". In še to ... Ko pa že pride ta srečen dan v letu, pa kolikor vidim, zelo uživa in vedno pove, da ji je ok in da jo pripeljem do vrhunca. Dragi Brane, sedaj pa mi povej, ali je z menoj kaj narobe ali pač z njo? Kako naj to spremeniva? Tisočkrat ti hvala!

Veseli december 20. 12. 2017 07.49

Personalizirane vezenine so lahko idealno darilo!

December je mesec obdarovanja in s tem neskončnega spraševanja kaj komu podariti, ko pa vsi že vse imajo. To zadrego lahko rešite s personaliziranimi izdelki v Vezenini, s katerimi boste presenetili in razveselili svoje najdražje.

Trači 19. 12. 2017 08.14

Ko so že mislili, da mu gre bolje, se je zgodilo TO!

Ko se je že zdelo, da je Ben Affleck končno dobil bitko z odvisnostjo od alkohola in obrnil nov list v življenju, je zvezdnik znova skrenil s poti in se že tretjič prijavil v kliniko za zdravljenje odvisnosti.

Novice 11. 12. 2017 07.57

Kaj imajo skupnega Nina Pušlar, Dunking Devils, Katarina Čas, Alya in Ciril Komotar?

Vsi našteti imajo svojo značilno svojo pot, uspešno kariero in prepoznavnost. Poleg tega vse druži zvesti spremljevalec, inteligentna naprava, ki jim omogoča lažje doseganje njihovih sanj in ciljev.

Potovanja 14. 11. 2017 07.58

Zgodba 32-letne Slovenke: takšno je v resnici življenje na Novi Zelandiji!

Andreja Jernejčič že od nekdaj rada potuje, o svojih popotniških dogodivščinah piše na svojem blogu Adventurous Journeys, januarja letos pa je naredila še korak dlje in se preselila na Novo Zelandijo, ki jo sedaj raziskuje s kombijem. Na Slovenijo jo najbolj spominja zelena pokrajina, tamkajšnji prebivalci pa so zelo odprti in prijazni. V pogovoru nam je med drugim zaupala tudi, s čim se preživlja in kako enostavno je na Novi Zelandiji najti delo.

Brane, pomagaj! 28. 08. 2017 08.16

Surovo iskreno: tega na začetku zveze ne bi smeli čutiti!

Pozdravljen Brane! Ker že slabe tri mesece razmišljam o tem in sama sebi ne pridem do konca, sem se odločila, da se obrnem nate. In sicer, s fantom sva skupaj osem mesecev in ne gre nama slabo, razen problemov, ki sva jih imela. Na začetku zveze (seveda jaz tega takrat še nisem vedela), je on po raznih spletnih omrežjih za zmenkarije pisal drugim ženskam. Na primer, kako je simpatična, da bi jo rad spoznal, vprašal jo je, če je samska ... Sam je namreč rekel, da je, čeprav sva bila že skupaj. Vse to sem odkrila šele po dobrih dveh mesecih. Seveda me je šokiralo, njegova razlaga pa je bila, da je to počel zgolj iz dolgčasa, da se ni nameraval dobiti z nobeno od teh žensk in da bi slej ko prej povedal, da ima punco. Zame to ni imelo nobenega smisla. Zakaj bi rekel, da je samski, če nima nobenih namenov? Je res možno, da je to počel iz dolgčasa? Naj omenim še to, da se dobro razumeva, veliko stvari imava skupnih. Vsak dan mi pove, da me ima rad, že od samega začetka. Vedno je bil zelo pozoren in ljubeč. Glede tega nimam pripomb. Zmotilo me je samo to, kar je pisal. Čeprav pravi, da tega ne počne več, mu res težko zaupam. Ne vem, kaj naj si mislim, zato mi prosim pomagaj. Hvala.

Lepota 25. 07. 2017 07.49

Ste že slišale za 'threading'?

Ste že slišale za 'threading'? Zveni grozeče, a v resnici gre za starodavno metodo odstranjevanja obrvi z nitko, ki je priporočljiva tudi za najbolj občutljive in je v zadnjem času znova pridobila na priljubljenosti.

Lepota 18. 07. 2017 07.43

Nova spletna obsesija je 'thigh brow'!

Pozabite na 'thigh gap', na pohodu je nov trend, ki so ga poimenovali 'thigh brow' in je bil po zaslugi sester Kardashian zelo priljubljen že lani poleti. Nov lepotni trend poveličuje obline, kar je tudi glavni razlog, da so se nad njem navdušile ženske po vsem svetu, ki sedaj navdušeno objavljajo fotografije na družbenih omrežjih.

Novice 06. 06. 2017 06.30

Preizkusite brezplačne vzorce novih Tena lady slim predlog za oslabljen mehur

Predstavljamo nove TENA Lady Slim - tanke specialne predloge z microPROTEX tehnologijo, zaradi katere so 20 % tanjše, a enako varne kot doslej.

Fit do poletja 18. 05. 2017 11.07

Zakaj ne shujšam?!

Ste tudi ve že preizkusile tisoč in eno dieto, vaša teža pa je še vedno enaka ali celo večja? Se sprašujete, kje se je zalomilo? Predlagamo vam rešitve, ki bodo učinkovale skozi celo leto in s katerimi boste morali spremeniti svoj življenjski slog.

Potovanja 08. 05. 2017 08.22

Vikend oddih, nad katerim je iz dneva v dan navdušenih več Slovencev

»Znava celo tako uživati brez otrok, da sva se odločila, da to ponoviva vsake tri mesece. Samo midva,« nepozabni vikend na Otočcu opiše kulinarična blogerka Urška Fertelj. Narava, pravljični grad, športne aktivnosti, razvajanje v bazenih in savni, tradicionalna kulinarika s sodobnim trendom, zgodba reke Krke. Vse to in še več nudijo Terme Krka. Za vsakega se najde več možnosti za sprostitev ali aktivno preživljanje prostega časa.

Brane, pomagaj! 04. 05. 2017 08.05

Njen mož trdi, da gre za nedolžno sporočilo, ona pa ...

Pozdrav, imam eno vprašanje. Mož je dobil čestitko s sledečim besedilom (meni neznane osebe - ženske). 'V večeru tihem pridna roka nežna nit prepleta, čudovite vzorce spleta polno sanj in domišljije. Drobne želje združene v zvezde srečo v soncu oblikuje. Nato po robu bele čipke cvetove upanja nasuje. Ljubeče naj usodo stke ti dneve v letu. Na pragu novega leta naj ti čas nakloni spoznati prave ljudi, izbrati čudovite reči , ubrati prave poti in v sebi in drugih najti le dobre stvari.' Zanima me vaš komentar vsebine. Mož trdi, da je to samo prepis z interneta in nič drugega. Hvala za odgovor.

Trači 28. 04. 2017 08.06

Prekinil molk in po 20 letih končno razkril resnico

''Rad bi, da bi moji otroci vedeli, da ni sramota, če se zatečeš po pomoč,« je pred nekaj tedni v uradni izjavi javnosti zapisal hollywoodski igralec Ben Affleck in razkril, da je uspešno končal zdravljenje zaradi težav z odvisnostjo od alkohola, ki ga tako ali drugače spremlja že od malih nog.

Potovanja 18. 04. 2017 08.09

Top 7 idej za poceni prvomajski izlet!

Prvomajske počitnice so tik pred vrati, to pa ne bo edina priložnost za raziskovanje in potepe v prihajajočih mesecih, ki veljajo za najlepše v letu. Marsikdo se že veseli, da si bo lahko za nekaj dni oddahnil in pozabil na vsakdanje skrbi. Če ste se odločili, da se enkrat za spremembo na potep odpravite z vlakom in pustite, da vas ritem tirnic ponese v zgodbo pokrajine, ki beži pred vami ali v čisto vaš film, ki se vam vrti v glavi, vam predstavljamo 7 top prvomajskih destinacij.

Brane, pomagaj! 23. 03. 2017 08.22

'Rekla mi je, da me ljubi in da se bo vrnila k meni, ampak ...'

Pozdravljen, Brane! S punco sva skupaj že tri leta in pol. Imava se super, dopolnjujeva drug drugega, poveva si vse, občutke, misli, res sva vse bolj povezana. Lani marca je odšla na potovanje na Novo Zelandijo. Rekla je, da to mora storiti in da ima željo že dalj časa. Oditi je hotela že po koncu faksa, ampak se je zaposlila in leta so šla mimo. Lani se je odločila, da gre, pri tem sem jo podpiral, čeprav mi je bilo hudo, ampak nisem tak, da bi ji preprečeval dolgoletne sanje in željo. Zvezo ohranjava, po Viberju sicer, ampak gre. Težko je, ampak ker se vidiva skupaj in se res ljubiva, je to to. Med poletjem sva se tudi dobila in potovala skupaj en mesec po Tajski. Super je bilo. Torej, moj 'problem', zakaj ti pišem je ... Na začetku februarja je odšla na festival, na katerem je bil poudarek na naravi, druženju, jogi, meditaciji, glasbi ... Kar se je zgodilo, je to, da je bila na neki skupni meditaciji, na kateri je bilo več ljudi, in je 'začutila' nekaj, oziroma še sama mi ni znala povedati, do nekega tipa, s katerim sta bila skupaj pri meditaciji. Pravi, da nista imela nič skupaj, začutila pa je nekaj drugega. Odšel je drugam, ona pa je zdaj v nekem kraju in dela. Dala me je nekako na stranski tir, čeprav sva se slišala, ampak ni več tako, kot je bilo prej. Rekla mi je, da me ljubi in da se bo vrnila k meni, ampak naj ji dam čas, da predela te stvari. Tudi z njim je na zvezi po Viberju ali Facebooku. O tem sva se 'pogovorila', prosil sem jo, naj stvari razreši sama, brez njega vključenega v ta scenarij. Spoštujem to, ker mi je povedala, kar se je zgodilo, čeprav sem tudi samo zelo čutil, da se je odmaknila od mene, in naenkrat je ni več zanimalo, kaj se dogaja z menoj, kakor jo je prej. Vse to se je dogajalo v roku 14 dni. Sva na zvezi, ampak je drugače, kakor je bilo prej. Čeprav ne bom obupal nad nama, kajti če bi, bi to pomenilo konec. Verjamem, da ji je težko, ampak zdržala sva 11 mesecev! Res me boli srce, ko moram to prenašati, in vse, kar lahko naredim, je lahko, da čakam ... domov pride čez mesec dni. Potrt sem, kot še nikoli nisem bil v življenju. Prosim za kakšen nasvet, kaj narediti v takih okoliščinah.

Nega las 22. 03. 2017 10.40

Najboljša rešitev za tiste, ki si želijo lepih las

Domače lepotne maske postajajo vse bolj priljubljene. Poleg učinkovitosti so namreč tudi dostopnejše, in kar je najpomembnejše, so povsem naravne brez dodanih kemikalij, ki so največkrat škodljive. Hranljiv balzam za lase je priporočljiv tako za tiste s suhimi lasmi kot tudi za vse, ki bi želele svojim lasem dodati lesk.

Trači 22. 03. 2017 08.57

Odšel na rutinski pregled k zdravniku in doživel šok

Nekdanja zvezdnica serije Beverly Hills 90210 Shannen Doherty se zadnji dve leti bori z rakom dojke, igralka pa ni edina članica nekoč zelo priljubljene igralske zasedbe, ki jo je doletela bolezen. S preplahom kolorektalnega raka se je istočasno boril tudi Luke Perry, ki se ga večina spomni po vlogi uporniškega Dylana.

Domači trači 22. 03. 2017 08.13

Žalostno slovo: 'Bila je družinski član.'

Priljubljeni radijski voditelj in pevec Tim Kores se je moral pred nekaj dnevi po 17 letih, ki so jih preživeli skupaj, posloviti od psičke Rozi. Slovo je bilo težko in kot pravi Kori, se je v tem času nabralo ogromno spominov in zabavnih prigod.

Novice 15. 03. 2017 14.23

Napisala pismo bodoči ženi svojega moža in spravila v jok tisoče

Amy Krouse Rosenthal je pred dobrima dvema tednoma objavila esej z naslovom 'Morda se boste želeli poročiti z mojim možem'. Poslovilno pismo, v katerem piše o možu Jasonu, s katerim je bila srečno poročena, kot pravi sama, prekratkih 26 let. Deset dni po objavi pisma, ki ga je posvetila naslednji moževi ljubezni, je umrla za rakom jajčnikov. To je njeno pismo ...

Trači 07. 03. 2017 08.06

Tega se je Angelina Jolie vedno bala

Davnega leta 2005 se je Brad Pitt, na snemanju filma Gospod in gospa Smith, zaljubil v fatalno Angelino Jolie in zaradi nje tudi končal svoj zakon z Jennifer Aniston. Brad in Angelina sta s tem poskrbela za eno izmed najbolj odmevnih afer vseh časov in slavni igralec je od takrat povsem prekinil stike z nekdanjo ženo.

Potovanja 06. 03. 2017 12.20

Počitnice na Hrvaškem, ki jih še dolgo ne boste pozabili!

Hrvaška že več desetletij velja za destinacijo, kjer na svoj račun pridejo vsi tisti, ki si želijo počitnice preživeti aktivno. Zaradi številnih kolesarskih poti in hribov, ki ponujajo prekrasen razgled na odprto morje in pokrajino, je Hrvaška prava meka za vse navdušene kolesarje in tiste, ki bi vsaj enkrat v življenju radi doživeli nepozabno križarjenje po Jadranu!

Brane, pomagaj! 17. 02. 2017 14.28

Mama samohranilka iskreno: 'Moj partner je poročen z drugo ...'

Brane, pozdravljen! Pišem ti, ker imam že dlje časa dilemo. Sem namreč mama samohranilka in po razpadu nekajletne zveze zaradi nasilnega partnerja sem se postavila na noge z novim partnerjem, ki pa ni samo moj. Fant je poročen, sam trdi, da zgolj formalno, zaradi premoženja, morda navezanosti. To ve le on. Ker ta najina zveza traja že tri leta, sama namreč potrebujem resnega partnerja, sem v dilemi, kaj narediti. Nikakor ne želim biti le ljubica, druga violina, ki čaka, kdaj pride na prvo mesto in kdaj bo 'midva' dobil pravi pomen. Fanta imam rada, čutim ga in ljubim. A dejansko ga ne poznam dovolj dobro. Pa ni problem v mojem nezaupanju, temveč njegovem. Zakaj se oklepa kvazi žene? S prejšnjim partnerjem sem imela tako skupno premoženje kot tudi hčerko, a ko sva se odločila za razhod, ki je bil vse prej kot prijeten, sva se razšla, formalnosti uredila in greva vsak svojo pot naprej. Prejšnji partner ima namreč hčerko zelo rad, pri vzgoji upošteva moje mnenje. Če ni znal biti skrben partner, oče vsekakor je. Sedanjega partnerja moti tudi to, da se z očetom moje hčerke razumem. A moram se. Zaradi hčerke. In vesela sem, da se. Po letih sodišča končno komunicirava med seboj kot starša. Zgolj in edino to. In moti me. Kdor koli pride v moje življenje, to pač mora razumeti. Da pa o mojem življenju sodi nekdo, ki niti svojega nima urejenega ... s trditvijo, boril sem se za premoženje, imetje, ki ga imam ... Ja, ampak saj ni tvoje, temveč se deli na pol. Otrok nima. Skratka, čakanje in celotna situacija me ubija. Sama nič ne morem narediti. A čeprav ga imam rada, ga ljubim, čutim, še ne pomeni, da lahko umrem zaradi čakanja. Ženska mnenja že imam. Pač, ja, ni vreden tega. Preboli ga. Vzemi si čas zase. In išči novo pot. Prijateljica je dejala tudi, da ga ne ljubim, temveč brutalno vztrajam zgolj zaradi zahvale, ker je bil ob meni, ko sem ga potrebovala. Ko sem se razhajala s prejšnjim partnerjem in sem potrebovala nekoga, ki mi prinese nasmeh na lica. Morda. Ne vem. Pa vendarle bi me izguba strašansko prizadela. A kakor koli ... čakanje ubija. Iskreno, Brane, kaj storiti?

Novice 17. 02. 2017 10.34

6 TOP idej za letošnji pustni kostum

Pust se hitro približuje in letos bomo rajali že v soboto, 25. februarja, ko bodo ulice znova preplavili gusarji, kavbojci, pirati, različni pravljični junaki in superjunaki, ki so letos še posebej priljubljeni. Pust pa ni pravi pust, če na ulici ne srečamo vsaj enega policista in medicinske sestre. Če še ne veste, v kaj bi se našemili, smo za vas pripravili letošnje najbolj vroče pustne trende!

Brane, pomagaj! 15. 02. 2017 07.54

Resnična zgodba Slovenca: pustil jo je, ker je želel živeti, sedaj pa ...

Brane zdravo. Nisem si mislil, da bom kdaj prišel tako daleč, da ti bom pisal, pa vendar. S punco sva bila par skoraj 5 let. Prva tri leta zveze sva se razumela odlično, skoraj perfektno, ko pa se je 'med' polizal, je ostal križ. Oba sva bila pripravljenja ta 'križ' nositi, kar pomeni, da sva bila pripravljena na kompromise in pogovore. V tem času sva začela razmišljati o stanovanju in željo tudi izpolnila. Uredila sva si novo stanovanje pri meni doma. Vse super, le kompromisov ni bilo več, raje sva se skregala in na koncu si je mislil vsak svoje. Zadnje pol leta zveze sem vedno sanjaril o samskem življenju, saj se mi ni dalo prepirati zaradi banalnih zadev. Vendar ne pozabimo, vseeno sem jo spoštoval tako kot ona mene. Zveza je zveza, varanja ni. Nekaj dni nazaj sem jo pa pustil; kaj je bil razlog? Težko je reči, dovolj sem imel 'prepirčkov', dišala mi je samota. Sedaj sem šele 5 dni lahko bi rekel 'samski'. Opazil sem, da mi punca še vedno veliko pomeni, vendar je ona zaradi razhoda zelo razočarana. V solzah sem jo gledal in nato prišel do tega, da sem se začel spraševati: "Fak, a sem to res pravilno naredil?? A sem zaj****?? Vseeno jo imam rad." Skratka en kup enih vprašanj v svoji glavi. Sprašujem se, ali so to sedaj samo čustva, ki prihajajo za nazaj, se sedaj opazi samo dobre stvari, slabe stvari pa spregledamo. Opazil sem, da me res močno ljubi, fina punca je. Pasala bi mi njena družba, ampak če sem zadnjega pol leta 'sanjal' o samskem življenju, je to verjetno dovolj tehten razlog, da se lahko tolažim, da sem odreagiral pravilno, ali sem zgolj sebičen? Lp

Brane, pomagaj! 27. 01. 2017 08.01

'S fantom imava velike težave spolne narave'

Živjo Brane. Pišem ti, ker imava s fantom kar velike probleme spolne narave. Dva mesca nazaj sva začela z zvezo, že prej pa sva velikokrat skoraj začela z resno zvezo. Z njim sem tudi izgubila nedolžnost. Od takrat sva bila intimna samo trikrat, saj je malo priložnosti, ko sva sama in bi lahko. Le dvakrat od tega je bil seks v redu, saj ga jaz nisem zelo čutila in je bil seks kar malo dolgočasen. Njemu ni uspelo priti do vrhunca, rekel pa je, da je blizu, po menjavi položaja tudi ni bilo nič drugače, vmes mu je celo erekcija kar nekoliko prenehala. Tretjič pa mu ni v celoti uspela erekcija, niti po poskusu oralnega seksa. S tem mislim na to, da je bil penis nekoliko trd, vendar ne zadosti. O tem sva se pogovorila in misliva, da je problem psihične narave, saj s prejšnjimi partnericami ni imel teh problemov. Pri prejšnjih spolnih odnosih je bil po mojem mnenju problem v tem, da mu penis ni otrdel popolnoma oziroma zadosti, zato je bil seks dolgočasen. Mogoče je problem v tem, da je prvič s punco, do katere čuti ljubezen in ga podzavestno skrbi, kako mu bo uspelo in kako bo meni. Skrbi me, ker ga bo ob naslednjem poskusu obremenjeval še prejšnji "neuspeli" poskus. Prosim za kakršen koli nasvet, hvala.

Osebna rast in odnosi 25. 01. 2017 08.09

4 ženske iskreno o tem, zakaj so varale ...

Zakaj ženske varajo? Odgovor na to vprašanje ni preprost. Številne raziskave v preteklosti so pokazale, da medtem ko je varanje za moške povsem fizično, je možnost varanja za ženske, ki niso srečne v zvezi, kar 2.6-krat večja. Ena ženska je dejala, da je partnerja prvič prevarala zato, ker se mu je želela maščevati in ker se je želela znova počutiti poželjivo. Druga je priznala, da ji je bilo dolgčas, zato se je odločila, da pobegne in začne novo življenje z moškim z druge celine. V večini primerov je razlog za skok čez plot čustvene narave.

Zdravje 05. 01. 2017 11.52

6 največjih napak pri uporabi tamponov

Tamponi so eden izmed nepogrešljivih ženskih pripomočkov v 'tistem' času v mesecu. Poleg tega, da za razliko od higienskih vložkov kri vpijajo znotraj telesa, je njihova prednost tudi ta, da preprečujejo neprijeten vonj, zaradi česar se ženske počutijo bolj sveže in čiste. Toda, kadar tamponov ne uporabljate pravilo, ti lahko ogrozijo vaše zdravje. Predstavljamo vam šest največjih napak – nekatere bolj očitne, druge nekoliko manj.

Svet na Kanalu A 03. 01. 2017 11.03

Nevesta 10 let po izgubi očeta ponovno začutila njegovo utripajoče srce

10 let po tem, ko so umorili njenega očeta, je Jeni Stepien do oltarja pospremil moški, ki je prejel srce njenega pokojnega očeta. Jeni je Thomasa spoznala na predvečer poroke, njegovo srce pa je poznala vse svoje življenje. Ko je Thomas uresničil njeno željo in jo pospremil do oltarja, se je Jeni uresničila velika želja, da bi bil njen oče Michael prisoten na najbolj pomemben dan njenega življenja.

ISSN 2630-1679 © 2021, Zadovoljna.si, Vse pravice pridržane Verzija: 985