Ključna beseda / italijanski

Linda Schiro: Moj oče gangster
Linda Schiro je hčerka slavnega gangsterja Gregoryja Scarpa, poznanega tudi kot 'The Grim Reaper' in je v avtobiografiji opisala, kako je bilo odraščati ob slavnem očetu morilcu. Spominja se, kako je bil sposoben koga umoriti, pet minut pozneje pa sta že skupaj gledala televizijo, kot da se ne bi zgodilo nič.

Je noseča?
Belen Rodriguez in Stefano De Martino sta trenutno zagotovo najbolj oblegan italijanski par. Lepa Argentinka, ki zadnja leta polni strani tabloidov predvsem zaradi svojih ljubezenskih avantur, je trenutno dokaj osovražena oseba, saj je zmagovalki sanremskega festivala Emmi Marone, izredno priljubljeni italijanski pevki, speljala fanta. Stefano se pač ni mogel upreti čarom seksi starlete. In čeprav so mnogi trdili, da bo njuna zveza le muha enodnevnica, vse kaže, da ne bo tako. Še več, v medijih so se pojavila namigovanja, da Belen in Stefano že pričakujeta otroka.

Preveč drzno za filmski festival v Cannesu?
Arta Dobroshi je popestrila dogajanje v Cannesu, kjer se bo drevi s podelitvijo nagrad sklenil 65. mednarodni filmski festival. Temnolasa igralka, ki prihaja s Kosova, se je pojavila na predstavitvi filma "Trois Mondes" v beli bluzici in modrem krilu, a je fotografe navdušila bolj kot njene veliko bolj slavne kolegice. Simpatična igralka se je pred fotografi začela vrteti in nastale so fotografije, ki so dodobra ogrele vzdušje v Cannesu.

Tudi Samantha ima celulit
Ko so jo paparaci lansko leto ujeli v objektiv, je bila njena zadnjica videti čvrsta in lepo oblikovana. A kot kaže, ji letošnja zima ni ravno prizanesla. Italijansko televizijsko zvezdnico Samantho De Grenet so namreč paparaci nedavno v objektiv ujeli v precej slabši telesni formi.

V Cannesu se začenja filmski festival
V Cannesu se začenja 65. mednarodni filmski festival. V konkurenci za zlato palmo za najboljši film je 22 filmov, vendar med režiserji letos ni nobene ženske, kar je že sprožilo kritike. Tako so se nad moško nadvlado v časniku La Monde pritožile tri francoske umetnice. Festival se bo končal 27. maja.

Slavna lepotica pristala na urgenci
Argentinska lepotica Belen Rodriguez, ki zadnje čase redno polni italijanske tabloide s svojimi ljubezenskimi zgodbami, se je s svojim novim partnerjem ponesrečila med vožnjo z motorjem, rešilec pa je oba odpeljal v bolnišnico. Po besedah osebne asistentke in menedžerke Rodriguezove nobeden ni utrpel hujših posledic.

Samo še senca same sebe ...
Paparaci so nedavno ujeli francosko prvo damo Carlo Sarkozy med nakupovanjem. Čeprav mnoge slavne mamice po porodu poskušajo čim prej izgubiti odvečne kilograme in se trudijo biti čim bolj urejene, se Carla s svojim videzom očitno sploh ne obremenjuje. Italijanski mediji so jo označili za mamico, ki je očitno preveč zaposlena, da bi si vzela čas in poskrbela za svoj videz.

Slavno Hrvatico ujeli v nepravem trenutku
Parparaci so starleto Tamaro Ecclestone in njeno mamo Slavico ujeli, ko sta zapuščali restavracijo. Čeprav sta v javnosti običajno obe urejeni od glave do pet, sta tokrat presenetili s popolnoma 'naravnim' videzom. 27-letna Tamara Ecclestone je bila, kljub temu da je bila popolnoma nenaličena, videti sproščena in se ni obremenjevala s paparaci, medtem ko je bilo njeni 53-letni mami Slavici očitno nerodno, poročajo tuji mediji.

Mladostniki izgubljajo nadzor
Predvsem med najstniki v Evropi je vse bolj popularno pošiljanje sporočil z eksplicitno seksualno video- in fotovsebino, je pokazala študija, ki jo je izvedel italijanski raziskovalni inštitut Eurispes. Kar 10,2 odstotka najstnikov naj bi imelo izkušnje s pošiljanjem in prejemanjem tovrstnih sporočil, narasel pa je tudi odstotek mladih, ki redno uživajo alkohol. Podatki so precej zaskrbljujoči, pravijo pri inštitutu, mladi pa povečini odgovarjajo, da pijejo, ker potrebujejo 'odklop' od vsakodnevnega stresa.

Carla Bruni ponorela zaradi te fotografije
Francosko prvo damo je fotografija, ki so jo objavili na naslovnici francoske revije, močno razburila. Predstavnike medijev je že pred časom prosila, naj spoštujejo njeno zasebnost in naj ne objavljajo fotografij njenih otrok, na naslovnici revije Paris Match pa so vseeno objavili fotografijo, na kateri je mogoče videti malo Giulio.

V italijanski vasi prepovedano umreti
V italijanski vasi Falciano del Massico je od začetka marca umreti nezakonito. Tamkajšnji župan je odlok o prepovedi smrti izdal, ker vas nima svojega pokopališča in je trenutno v sporu s sosednjo vasjo, ki pokopališče ima. Zaradi spora vasi Falciano del Massico, kjer živi 3700 prebivalcev, s sosednjo vasjo s pokopališčem prihaja do logističnih težav, saj ne vedo, kje naj pokopljejo umrle.

Moški, bi jih oblekli?
Italijanska modna hiša Emilio Cavallini je oblikovala novo linijo hlačnih nogavic, ki so namenjene tako moškim kot ženskam. Moških v tovrstnem kosu oblačil sicer nismo vajeni in se zdijo marsikateri ženski dokaj smešni. Vendar je proizvajalec upošteval dejstvo, da vse več moških kupuje ženske 'najlonke', zato so izdelali ta kos oblačila tudi zanje.

Vernikom razdelil halucinogeno hostijo
Župnik v italijanskem Campobassu Don Achile je po tem, ko je med vernike razdelil hostijo, doživel najhujših 15 minut svojega življenja, poroča Abruzzo24. Kmalu zatem, ko so verniki zaužili hostijo, naj bi začeli noreti po cerkvi, dve starejši gospe pa sta župnika celo začeli pretepati. Verniki naj bi bili prepričani, da so jezdeci apokalipse.

Montijevo premoženje razkrito na spletu
Dohodninska napoved italijanskega premierja Maria Montija, ki je od torka javno dostopna na spletni strani njihove vlade, je razkrila, da ima bankir v lasti šestnajst hiš in za enajst milijonov delnic, v preteklem letu pa je zaslužil 1,01 milijona evrov. Podatki so postali javni po tem, ko so Monti in njegovi ministri privolili v objavo podatkov o svojem premoženju. Ta poteza naj bi bila eden izmed ukrepov za povečanje transparentnosti upravljanja države.

Začenja se festival italijanske kancone
V italijanskem obmorskem mestu San Remo se bo drevi začela 62. izdaja velike revije italijanske kancone. V glavnem tekmovalnem programu se bo pomerilo 14 izvajalcev, med njimi večinoma stari znanci sanremskega festivala. V sekciji Sanremo mladi se bo predstavilo osem izvajalcev. Festival, ki poteka v gledališču Ariston, se bo sklenil 19. februarja.

Nikoli ne bi uganili, kaj je to!
Italijanski modni oblikovalec Gianni Molaro je na italijanskem tednu mode v Rimu predstavil nenavadno kolekcijo za pomlad/poletje 2012. Pozornost javnosti je pritegnil z bizarnimi kreacijami, med drugim z obleko, ki ima na sredini velikansko dojko. Bi jo oblekle?

Drzna fotografija Tine Maze pristala na naslovnici italijanske revije!
Naša najboljša smučarka Tina Maze se je v začetku januarja zaradi domnevno neprimernega spodnjega perila znašla sredi javnega linča smučarske zveze FIS, ki ji je očitala, da njene spodnjice ne ustrezajo njihovim predpisom. Simpatična Črnjanka se je na to odzvala s hudomušno fotografijo, na kateri je pozirala v topu z napisom "Not your business" ("To ni vaša stvar"), ter s tem nazorno izrazila svoje mnenje o polemikah in "pranju perila". Drzna fotografija je navdušila tudi urednika italijanske revije Sportweek, ki se je odločil, da bo našo smučarko z njenim sporočilom objavil kar na naslovnici!

Zaradi novih uniform morajo stevardese hujšati
Sardinska letalska družba Meridiana Fly je svečano objavila, da si je finančno opomogla, še isti dan pa so predstavnice osebja sprožile protest zaradi uvedbe novih uniform. Te so namreč precej izzivalnejše, še najbolj pa jih moti, da so nove uniforme na voljo le v dveh številkah.

Seal spregovoril o ločitvi od Heidi Klum
Prejšnji konec tedna so se pojavila namigovanja o tem, da se priznana nemška manekenka Heidi Klum in njen mož, britanski pevec Seal, ločujeta. Že na začetku tega tedna pa je postalo tudi uradno jasno: Heidi in Seal se ločujeta. O ločitvi je prvi spregovoril moški del nekoč sanjskega para in pojasnil, da se s Heidi še vedno ljubita, a sta se odločila, da gresta vsak po svoje.

Zgodba o strahopetnem kapitanu Costa Concordie
V petek zvečer je ob toskanski obali v plitvini ob otoku Giglio nasedla 290-metrska italijanska potniška ladja Costa Concordia, na kateri je bilo 3126 potnikov in 1023 članov posadke. Po zadnjih podatkih je nesreča terjala 11 smrtnih žrtev, 22 ljudi pa je še vedno pogrešanih. V teh dneh je veliko govora o kapitanu nesrečne ladje, ki je v hišnem priporu in naj bi ladjo zapustil kar štiri ure, preden so evakuirali zadnje potnike. Včeraj so italijanski pristojni organi kot vzrok za nesrečo potrdili 'človeško napako' in s tem se je plaz očitkov kapitanu le še povečal. Ko so ga aretirali, je bil zaradi suma, da bo storil samomor, ves čas pod skrbnim nadzorom. Če ga bo sodišče spoznalo za krivega, tvega do 15 let zapora. Zagotovo pa bo zanj največja kazen to, da ga ima ves svet za strahopetca.

Pariški Louvre najbolj obiskan muzej na svetu
Pariški muzej Louvre je z rekordnimi 8,8 milijona obiskovalci v lanskem letu utrdil svoj sloves najbolj obiskanega muzeja na svetu. V letu 2011 se je v muzeju po treh zaporednih letih, v katerih so našteli po 8,5 milijona obiskovalcev, število le-teh povečalo za 5,5 odstotka.

Med seksom zavpila tuje moško ime in pristala v bolnišnici
Trenutek intime se je za mlad italijanski par končal precej tragično. Po romantično preživetem večeru sta zlezla pod rjuhe, ženska pa je v trenutku strasti pomotoma izrekla napačno ime. Moškemu je prekipelo in je dekle močno pretepel.

Debelost vpliva na delovanje možganov
Debelost močno vpliva na delovanje možganov, sta pokazali sočasno opravljeni raziskavi, ki sta ju opravila priznana raziskovalca iz Washingtona in Bostona. Debelost naj bi še posebej vplivala na predel možganov, ki nadzira apetit in je ključen za nadziranje telesne teže posameznika.

Najbolj zabavne in najbolj 'objokane' poroke leta 2011
V letu 2011 je kar mrgolelo porok, v medijih pa jih je nekaj še posebej odmevalo. Med Slovenci so močno izstopali trije pari, medtem ko med tujimi porokami nikakor ne moremo pozabiti na pravljično poroko princa Williama in Kate Middleton. Nekateri so skušali dokazati, da se razlike med partnerjema – ali v letih ali višini – lahko premagajo, drugim to ni uspelo …

'Hyper(i)real' v galeriji Insula v Izoli
Razstava z naslovom 'Hyper(i)real' ponuja na ogled idealno narativno-simbolična dela petih avtorjev. Hkrati gre za provokativni povod za razmislek o vlogi podob v realnem, o objektivnosti podobe ter njeni resnici ali resničnosti glede na njeno realističnost.

Rim napovedal vojno žvečilnim gumijem
Rimske mestne oblasti so napovedale vojno žvečilnim gumijem in zato najele obsežno vojsko prostovoljcev, ki bodo lepljive ostanke odstranjevali s številih dragocenih arheoloških krajev in tlakovanih ulic v italijanski prestolnici.

Nunam naj dovolijo kontracepcijske tabletke
Avstralski biolog, strokovnjak za razmnoževanje, Roger Short je papeža pozval, naj nunam dovoli uporabo kontracepcijskih tabletk, saj bi s tem znižali ekstremno visoko tveganje za nastanek raka dojk, jajčnikov in materničnega vrata pri njih, kar je posledica njihovega celibata.

Erika 10 let po brutalnem umoru zopet na prostosti
Erika De Nardo je pred dobrimi 10 leti močno razburila italijansko javnost. Skupaj s partnerjem je takrat komaj 16-letna dijakinja z nožem brutalno umorila mamo in 11-letnega bratca. Sodišče jo je obsodilo na 16 let zaporne kazni, a Erika na prostost prihaja že po dobrih 10 letih.

V dveh masažnih salonih ponujali spolne usluge
V italijanski Perugii so zaprli dva masažna salona, v katerih so se prostituirala mlada dekleta. Po navedbah policije so masažna salona vodili dve ženski in en moški, ki jih je policija že aretirala, v salonih pa so odkrili še šest kitajskih prostitutk – pribežnic, starih od 25 do 30 let, ki so prodajale spolne usluge.

Neverjetna okrutnost ali 'photoshop'?
Dva mladeniča sta se nastavila pred fotoaparat in v smehu pokazala rezultat svojega grozljivega dejanja: mladega psička sta obesila z žico. Fotografijo sta objavila na Facebooku in razumljivo razburila vse, ki so videli posnetek. Italijanski mediji se zdaj sprašujejo, ali gre za okrutno dejanje ali zgolj za "photoshop". Tamkajšnje organizacije za zaščito živali so že sprožile akcijo za identifikacijo obeh najstnikov, ki sta glede na videz mladoletnika, nekateri pa namigujejo, da morda sploh nista Italijana.