Zadovoljna.si

Ključna beseda / nežen

Moda 16. 12. 2015 07.50

Brez njih pozimi ne gre!

Hladna zimska jutra si težko predstavljamo brez modnih dodatkov, kot so rokavice, šal in pokrivalo. Poleg tega, da ščitijo pred mrazom, tudi odlično dopolnijo videz, zato ne smejo manjkati v omari nobene prave dame. Ker pa pokrivala lahko hitro uničijo pričesko, si to zimo lahko omislite modne in popularne naušnike. Priljubljeni so tako modeli v naravnih barvah kot tudi v nekoliko bolj retro slogu, pri izbiri pa bodite pozorne predvsem na kakovost obroča.

Brane, pomagaj! 04. 12. 2015 10.16

30-letna Slovenka na Facebooku spoznala moškega in naredila usodno napako

Pozdravljen, Brane! Imam nepotreben problem, ki sem ga zakrivila sama. Trideset let imam in pred mesecem in pol sem prek Facebooka spoznala nekaj let starejšega fantastičnega moškega, s katerim sem šla v posteljo že na drugem zmenku, kar je bila najbrž napaka, čeprav najprej nisem mislila tako. Nisem si mogla pomagati: zelo me je privlačil, in če sem iskrena: nekaj mesecev sem bila brez seksa in bila sem ga željna. Do zdaj sem trikrat spala z njim in vsakič je bilo za v spominsko knjigo. Prvič in drugič se je zgodilo pri meni doma, kjer kljub moji želji ni ostal čez noč, ampak odšel sredi noči. Ker je moral zgodaj vstati. Tretjič sva bila skupaj cel vikend, saj me je povabil na obalo, kjer sva bila gosta njegovega prijatelja, ki ima tam hišo. Tam sem spoznala še dva njegova prijatelja. Bilo je čudovito. Tudi vpričo prijateljev, ki so me zasuli s komplimenti, je bil pozoren, prijazen in nežen do mene. Vsakič, ko sva se razšla, mi je potem pošiljal 'mesiče' in me poklical in mi napisal in mi rekel, kako lepa strastna ženska sem in kako lepo mu je bilo z menoj. Ko sva se pripeljala z morja, me je odložil pred mojim blokom, me nežno poljubil in dejal, da se kmalu slišiva, jaz pa sem potem vse zaj…, ko sem ga vprašala, ali ga lahko nekaj vprašam, on pa prikimal. Vprašala sem ga, kaj se dogaja med nama, ali nekaj podobnega. Klinc, res mi je ful všeč in mislim, da sem zaljubljena vanj in rada bi ga obdržala. In se večkrat dobila z njim (tudi zato, priznam, ker imam zelo rada seks, če je že dober, z njim pa je fantastičen). Takoj, ko sem videla reakcijo na njegovem obrazu, mi je bilo žal, da sem ga to vprašala. In potem mi je rekel, da se mu niti malo ne mudi v pravo razmerje. Ker kaj takega še nisem slišala od moškega, nisem vedela, kaj naj rečem, in nisem rekla nič, ampak samo skomignila z rameni, se poslovila in šla. Od takrat je minilo pet dni. Pet dolgih dni njegovega molka. Nobenega sporočila. Nobenega klica. Pogrešam ga. Želim si ga. Rada bi bila z njim. Kaj naj naredim? Naj ga pokličem? Naj mu pišem? Ali ga poskusim pozabiti? Brane, pomagaj!

Brane, pomagaj! 27. 11. 2015 08.09

On jo zmerja in tepe, ona pa ga še vedno ljubi

Skratka, Brane, rada berem tvoje odgovore, veliko se naučim in upam, da mi boš znal pomagati. Stara sem 20 let in trenutno živim pri fantu. Kmalu bova imela 1 leto najinega razmerja. Rada ga imam in on ima tudi mene. Včasih mi pokaže, včasih ne. Problem je v tem, da se na trenutke zelo grdo obnaša do mene in svojih domačih. Je edinec in je odraščal brez očeta, je razvajen in njegova mami mu vse tiši po domače v rit in ga pedena kot 4 leta starega otroka. Moj fant me zmerja z žaljivkami, tudi med družbo se dere, enkrat me je celo udaril, vendar mu je bilo potem zelo hudo in se je res lepo opravičil. Čez nekaj dni me ni ravno udaril, ampak odrinil, ker nekaj nisem znala v njegovi delavnici. Zelo hitro se razjezi in ne vem, kako ga naj obvladujem, nikoli nisem prej jokala, če me je bivši kdaj razjezil ali rekel kaj takšnega. Zdaj pa samo jokam, če pride do te situacije, a se dela norca in reče, da ima punco za jokico ... Ampak po vsem tem, ko se to zgodi, kar se, se mi vedno opravičuje. Ko sva na samem, mu skušam povedati, kaj dela narobe, me ignorira, si poje, skratka, obnaša se zelo nezrelo. Star je 24 let. Skupaj nisva skoraj nič, jaz sem v svoji službi, on pa po cele dneve dela, zvečer se včasih vidiva, včasih pa tudi ne, ker ima ostale obveznosti. Drugače je zelo pozoren in nežen, zvečer me vedno poljubi, mi pove, da me ima rad ... Naj povem, da sem bila noseča z njim in se nosečnost ni obdržala, v tistem času je bil z mano kot sonce, res mi je stal ob strani. Rada ga imam bolj kot svoje življenje, pomeni mi vse, kako naj se odzovem v tisti situaciji, ko se začne dreti name? Včasih sem tiho, včasih se zjočem, včasih pa se zderem nazaj. Ko se dere na svoje domače, mu povem, naj neha, vendar je še bolj oster z besedami. V očeh njegove mame vidim, da jo to boli. Kako mu naj dopovem, da mi to ni všeč, naj se odmaknem stran in grem? Rada bi vse dobro v tem razmerju. Še ena težava, ki mu jo trobim kar nekaj časa: živijo v veliki hiši, v kateri je podstrešno stanovanje prazno. Povedala sem mu, da bi mi bilo všeč, da bi lahko šla sama gor. Ideja mu je bila dobra in se je strinjal. Saj si želim, samo imam občutek, da mi njegova mamica in stara mama stalno dihata za vrat, čeprav se z njimi dobro razumem. Vsak dan me doma čaka kosilo, ko pridem iz službe. Zadnijč, ko sem mu omenila, če bova počasi povedala, da bi šla nadstropje višje, je začel - kam se ti mudi, saj mogoče se res, ampak je najbolj problem, da ko se gre za moje želje, jih malokdaj upošteva. Ko pridem domov k staršem, se mami samo zjočem, da mi je hudo. Prosim, pomagaj. Želim fanta, ki bo spoštoval svojo punco, kako ga naj to naučim? Hvala, upam, da mi boš znal pomagati. V

Osebna rast in odnosi 09. 10. 2015 08.24

Tehnike poljubljanja, ki jih ženske obožujejo

Moški se navadno ne zavedajo pomembnosti poljubljanja, še posebej, kadar gre za prvi poljub. Ta lahko namreč odloči o tem, ali bo ženska moškega pospremila v posteljo ali ne.

Brane, pomagaj! 09. 09. 2015 08.02

Nepotešena bralka: večkrat je mokra že ob misli nanj

Pozdravljen, Brane! Nujno potrebujem tvojo pomoč. Meša se mi že skoraj 3 leta. Takrat se mi je'prvič' skoraj zgodilo z moškim mojega življenja. Bila sva že nad tem, da se začneva mečkati. To mi ni bilo tuje. Potem me je zavrnil, ker sem mu (ne vem, kaj me je pičilo) malce pred tem rekla, da do njega čutim nekaj več. Pa sama nisem za zvezo brez seksa, bog ne daj! Mi pač malo več pomeni, zato bi to rada doživela z nekom, do kogar mi je mar. Nisem ku**a, da bom dala prvemu, ki ga srečam. Torej, po vseh teh letih me še vedno spolno privlači le on. Nisem več za zvezo, ker vidim, da resnih ljudi ni več na svetu, bi pa vseeno rada poskusila. Seks brez obveze, mislim. Po nečem, kar sem z njim doživela zadnje dni, sklepam, da bi me še vedno rad položil, šlo je za poglede in 'pogovor brez besed', jaz pa ne vem, kako in ali naj mu sploh namignem, da sem še vedno za. Večkrat sem vsa mokra že od misli nanj, seks pa se mi gnusi z vsakim drugim. Od 'šlatanja' naprej ni šlo še z nikomer, zadnje čase pa se mi še ob misli na poljubljanje obrne želodec. Če nekdo že samo reče, da bi rad spal z mano, ga ustavim, ker vsakega moškega primerjam z njim. Hvala za tvoje odgovore in krasne prispevke vseh tistih, ki te potrebujejo/mo! Lp, Nepotešena

Domači trači 28. 08. 2015 12.52

Končala se je še ena velika ljubezen na slovenski estradni sceni

Priljubljena slovenska manekenka Iris Mulej je pred nekaj dnevi za medije potrdila novico, da je znova samska. Z Danijelom Utjesanovićem sta se odločila, da oditeta vsak svojo pot, a kot pravi Iris, ostajata prijatelja.

Lepota 14. 08. 2015 08.09

Sprej za lase? Nikar!

Lasje so v poletnih mesecih izpostavljeni različnim škodljivim vplivom, zato njihovi negi namenite veliko pozornosti. Uporabljajte čim bolj naravne preparate in jih ne razčesavajte na vso silo.

Radenska 22. 05. 2015 13.21

Tudi Jennifer Lopez ga je posnela!

Naraven videz kože je letos eden izmed najbolj priljubljenih lepotnih trendov, ki zapoveduje svež, zdrav in mladosten izgled po pravilu 'manj je več'. Naravni selfiji so dobesedno preplavili družbena omrežja, in če ste se do sedaj skrivale za goro ličil, boste to pomlad in poletje svoji koži lahko končno pustile zadihati. Dejstvo je, da je koža vsakodnevno izpostavljena škodljivim vplivom, kar se izraža tudi na njeni povrhnjici. Temperaturne razlike, škodljivi sončni žarki, agresivna kozmetika, nepravilna prehrana in neprimerna nega so dejavniki, ki še kako vplivajo na izgled. Dobra novica je, da si naraven videz in gladko kožo lahko povrnete tudi same s pomočjo naslednjih lepotnih napotkov.

Osebna rast in odnosi 08. 07. 2015 08.11

Prepoznajte moškega po tem, kakšen je v postelji!

Spoznale ste moškega, ki vam je zelo všeč, a ne veste kakšen je v resnici. Razkivamo vam nekaj dejstev, ki vam bodo pomagala, da boste svojega zapeljivca že med prvim seksom lahko prebrale kot odprto knjigo.

Šport in zdravje 06. 07. 2015 08.07

Za svežino 'tam spodaj' poskrbite tudi v poletnih dneh

Poletje je čas, ko moramo biti zaradi povečanega znojenja bolj pozorni na osebno higieno in ji posvečati več časa, tudi higieni intimnih predelov. Da bodo vaši poletni dnevi brezskrbni se morate držati treh osnovih pravil za svežino in čistočo 'tam spodaj'.

Novice 25. 05. 2015 09.46

Edini trend, ki ne gre iz mode …

... je popolna polt. Naša koža je edini organ, ki je najbolj izpostavljen zunanjim vplivom. Varuje naše notranje organe in zato ker je tako pomembna ji moramo nuditi nego, ki si jo zasluži. Zato je redno čiščenje in nega osnova spoštovanje do nje. Koža nam bo hvaležna in nam bo vračala hvaležnost z vsem sijočim zdravim videzom.

Lepota 12. 05. 2015 08.08

Samo, da je roza!

Številne ženske so kljub spomladanskemu soncu, ki je končno pokukalo izza oblakov, še vedno bledolične in toge. A to lahko hitro popravite. Z nekaj preprostimi triki ličenja bo vaša koža namreč spet zažarela v vsej svoji lepoti – ob predpostavki, da boste uporabile prave barve, seveda. In kraljica teh bo letos brez dvoma roza!

Osebna rast in odnosi 20. 02. 2015 11.35

Bik je nenasiten ljubimec, strelec obožuje seks na plaži

Nebesno znamenje lahko pove marsikatero podrobnost tudi o vašem spolnem življenju in položaju. Ko se naslednjič odpravite med rjuhe, preverite, kako boste svojega partnerja najbolj zadovoljili.

Osebna rast in odnosi 22. 01. 2015 15.01

Zakaj ženske varajo?

Ženske smo v postelji precej bolj zahtevne od moških. V prvi vrsti nam je pomembno, da se posteljnim užitkom predamo z osebo, s katero se odlično ujamemo tudi sicer in ne samo, ko pride do spolnosti, poleg tega moramo do osebe gojiti določena čustva oziroma simpatijo. Potem se osredotočimo na sam spolni odnos, ki za predstavnice nežnejšega spola nikakor ni nekaj samoumevnega in monotonega.

Svet na Kanalu A 22. 01. 2015 10.18

Nov zvezdniški trend, ki je prišel tudi k nam!

V zadnjem času se vedno bolj pogosto pojavlja trend boudoir fotografiranja, storitev, ki jo mnogi ponujajo tudi preko priljubljenega družabnega omrežja Facebook. Fotografiranje je namenjeno vsem predstavnicam ženskega spola, ki si v svoji privatni zbirki želijo zapeljive in čutne fotografije, na katerih pozirajo v spodnjem perilu in so obenem tudi prekrasno darilo boljši polovici za valentinovo ali kar tako.

Mesec nege ustnic 11. 12. 2014 07.55

Zaščita, na katero prisega vedno več žensk!

Vsaka ima kakšno lepotno skrivnost ali trik, ki se ga posluži, da bi poudarila svoje najboljše atribute. Ko gre za balzam za ustnice, pa je skrivnost že nekaj časa razkrita. Gre za enega izmed nepogrešljivih kozmetičnih izdelkov, ki ga lahko najdemo v torbici vsake pripadnice nežnejšega spola. Marsikatera si brez njega ne zna predstavljati življenja in le kako bi si, ko pa poskrbi, da so ustnice vedno mehke in sijoče, poljubi pa še slajši kot sicer! Razlogov, zakaj obožujemo balzam za ustnice, je nešteto, nekateri od njih pa so obenem tudi zelo koristni za zdravje ustnic.

Domači trači 12. 12. 2014 10.06

Tina Maze: Je strog trener, a nežen ljubimec

Naša najboljša smučarka Tina Maze in Andrea Massi nikoli nista javno izpostavljala svoje ljubezenske zveze, kljub temu pa sta v zadnjih nekaj letih le razkrila nekaj podrobnosti. Nobena skrivnost ni, da je včasih težko usklajevati delo in zasebno življenje, in tako se je tudi njima v preteklosti nekajkrat zgodilo, da je ljubezen vplivala na njuno poslovno sodelovanje. Andrea je bil kot trener do Tine vedno zelo zahteven in strog, kot partner pa je ljubeč in pozoren.

Mesec nege ustnic 27. 11. 2014 08.12

Zaradi tega si jo želi vsak moški!

Ne glede na to, kaj si misli vaš izbranec, obstajajo številni razlogi, zakaj je dobro imeti mamljive in sočne ustnice – to, da vas želi poljubiti, je le dodatni bonus. Da zimski čas vpliva tako na naše zdravje kot tudi videz, ni nobena skrivnost. Prehladi so pogostejši, koža suha, lasje pa lomljivi. Vpliv mraza se čuti tudi na ustnicah, ki jih je treba preskrbeti z zadostno količino vlage, sicer so razpokane in suhe, občutek pa je izjemno moteč. Pomembno je, da spijete zadostno količino vode, da bo koža ves čas hidrirana, pred mrzlim zrakom pa jih zaščitite z uporabo primernih balzamov.

Lepota 17. 11. 2014 07.47

Kaki – nepogrešljivi lepotni zaveznik

Osvojil nas ni le s svojim sladkim in medenim okusom, ampak tudi s številnimi pozitivnimi učinki, ki jih ima na naše telo in zdravje. Kaki je zlati sadež in nekoč hrana bogov, zlasti boginje Afrodite, ki ga je uporabljala tudi v lepotne namene. Je namreč prava vitaminska bomba C vitamina, ki nahrani in osveži kožo, obenem pa vsebuje tudi veliko mineralov, vitaminov in vlaknin, ki so pomembni za razstrupljanje organizma in pomagajo pri prebavi.

Brane, pomagaj! 06. 10. 2014 08.00

Že en mesec nista seksala ...

Živjo! Rada bi vprašala, zakaj moj fant z mano ne želi imeti spolnih odnosov. Kadarkoli ga vprašam, kaj je narobe, mi odgovori, da nič. Je mogoče, da po 3 tednih oziroma 1 mesecu ni nič potreben? Ne razumem, zakaj noče več z mano seksati.

Lepota 01. 10. 2014 08.02

Pravilna nega za vsak tip kože

Nepravilnosti na obrazu so pogosto posledica napačne nege. Zavedati se je namreč potrebno, da vsaka krema oziroma maska za obraz morda ni primerna za vaš tip kože, zato se je najprej potrebno prepričati, ali je vaša koža mastna, mešana ali suha in šele nato izbrati izdelke, ki jo bodo pravilno negovali. V nadaljevanju vam ponujamo nekaj nasvetov, ki vam bodo prišli še kako prav!

Brane, pomagaj! 18. 08. 2014 07.54

Med seksom rada fantazira o drugih moških

Živjo, Brane! Že od začetka spremljam tvojo rubriko in verjamem, da imaš dober nasvet tudi zame. Problem je sledeč: stara sem 23, moj partner pa 30 let. Skupaj sva skoraj dve leti. V zvezi sicer nimava večjih težav, problem se pojavi pri spolnosti, in sicer v tem, da sem bolj željna seksa kot on. Vedno sem jaz tista "pobudnica" za seks, on zelo zelo redko. Izgovore, kot so boli me glava, sem utrujen, ne danes bova jutri, ponavadi uporabljajo ženske, pri nama pa je ravno obratno. O tem sem se poskušala pogovoriti, pa je rekel, da ni res, da mu ni do seksa. Želim si poskusiti kaj novega, vendar mu ne upam omeniti svojih fantazij, saj sem enkrat omenila spolni pripomoček, pa je bil odgovor, da tega ne potrebujeva, da je tako kot je, čisto ok. Pri seksu z njim mi včasih pride, včasih ne. Večkrat fantaziram o drugih moških in o seksu z njimi in se sprašujem ali je to normalno? Ali je narobe, da imam takšno željo po seksu? Kaj naj naredim? Nepotešena tigrica

Seks 07. 08. 2014 07.53

Vse, kar moraš vedeti o analnem seksu!

Čeprav analni seks prakticirajo mnogi pari, se mu številne ženske še vedno izogibajo. Pri nekaterih se razlog za izogibanje analni penetraciji skriva v strahu pred bolečino, druge tovrstno spolno prakso smatrajo za tabu, tretje pa se bojijo morebitne 'packarije' ... A dejstvo je, da je analni seks vse prej kot neprijeten, če ga pravilno izvajate.

Moda 25. 07. 2014 07.51

Kaj si moški zares mislijo o vaših ustnicah?

Kaj si moški zares mislijo o barvi vaših ustnic? Ali jih sploh opazijo in kaj jim povedo določeni odtenki? Spoznajte, kaj jim pravzaprav sporočate z barvo svojih ustnic.

Brane, pomagaj! 13. 06. 2014 11.59

Kako se znebiti slabe vesti zaradi varanja?

Brane, zdravo! Situacija je sledeča: stara sem 39 let, z mojim najdražjim sva skupaj 6 let in skupaj živiva že 5 let. Imava se super in večino prostega časa preživiva skupaj in se imava vedno zelo, zelo lepo. Skratka vse skupaj bi bilo prelepo, da je res, če... Zmeraj se najde kakšen 'če'. Zadnja štiri leta seksava približno enkrat na eden do dva meseca. Moj najdražji je konstantno z nečem zaposlen, pa naj bo to hobi, delo, izlet ... Skratka, vedno ima nek izgovor. Ko se poskušam pogovorit o tem, je vedno enako, najprej smeh, skomigi z rameni, opravičevanje, potem pa izpadi, kot da sem jaz napol nora nimfomanka, on pa moja uboga žrtev. Teh pogovorov ne načenjam prav pogosto, nekajkrat na leto, tako da dvomim, da ga to odvrača. Ko ga vprašam kaj si želi med rjuhami, mi zagotavlja, da je vse popolno. Kar se tiče seksa je on precej zaprt in pogovori ne peljejo nikamor. Konstantno mi daje komplimente, poljube, me objema, mi govori, kako si me želi, ko pa postane zadeva prevroča, se umakne. Nima nobenih zdravstvenih problemov, skratka, zadeva stoji in dela tako, kot je treba. Vem, da me ne vara (preverjeno), saj sam nikoli nikamor ne gre in tudi na njegovem računalnikov ni niti sledi o porničih in podobnih zadevah. Skratka, pojma nimam za kaj gre? Že dolgo nazaj sem mu večkrat odkrito povedala, da če on ni za to, si bom pač poiskala kaskaderja, da odigra njegove "nevarne scene", on pa bo ostal glavni igralec. Mislila sem resno, on pa mi ni verjel. Kljub temu, da se ko greva ven, večkrat zgodi, da me kakšen nadobudnež oblega tudi v pričo njega. Približno dve leti nazaj sem imela vsega zadosti in sem se pustila zapeljati mojemu prijatelju, ki ima doma enake probleme. Seks je fenomenalen, nor, nepozaben, prijateljstvo pa je ostalo tako kot prej. Dobiva se samo vsakih nekaj mesecev, ker imam jaz slabo vest. Nisem dovolj pametna, da bi sama rešila to situacijo, ki je sledeča: imam fenomenalnega partnerja, ki ga noro ljubim (življenje z njim je pravljica) in imam fenomenalnega ljubimca (takega, kot si jih opisoval v svojih vročih zgodbicah). Povej mi, kako naj se že enkrat znebim te moje preklete slabe vesti , brez katere bi bilo moje življenje popolno? Najraje bi svojemu dragemu vse povedala, samo se bojim, da bi ga izgubila. Pojma nimam, kako bi reagiral, čeprav je on glavni razlog za celo to 'žajfnico'. Hvala za odgovor. Lp B.

Lepota 02. 06. 2014 08.07

Bi vas spravilo v zadrego?!

Vzdrževanje osnovne higiene ni pomembno zgolj zaradi ljudi, ki nas obkrožajo in bi zaznali naš neprijetni vonj, temveč je predvsem pomembno za naše zdravje. Če se redno tuširamo, si umivamo zobe in jih čistimo z zobno nitko, bo naše telo zagotovo dovolj čisto in bo dišalo lepo ter naravno. Če kljub redni higieni opažate, da od vas prihaja neprijeten vonj, vam bodo zagotovo prav prišli nasveti, ki vam jih ponujamo tokrat.

Osebna rast in odnosi 22. 05. 2014 09.39

Priljubljena barva razkriva, kakšna si v postelji!

Odrasli se zelo redko opredelimo, katera je naša najljubša barva. Če niste prepričane, katera je vaša, odprite omaro, se ozrite naokoli in poglejte, katere prevladujejo. Barve so namreč zelo močan pokazatelj vaše osebnosti. O vas, so prepričani strokovnjaki, lahko razkrijejo več, kot si mislite, vključno s tem, kakšne ste v postelji.

Seks 16. 05. 2014 09.39

Kaj storiti, če je njegov prevelik?

Četudi velja prepričanje, da manjši penis predstavlja veliko težavo, se s težavami pri seksu lahko soočajo tudi moški, ki so 'tam spodaj' nadpovprečno obdarjeni, in njihove partnerke, o čemer pa se sploh ne govori.

Brane, pomagaj! 13. 05. 2014 09.39

Kako poteka prava predigra?

Pozdravljeni! Brane, super rubrika! Nasveti, ki si jih do zdaj dajal drugim, so pomagali tudi meni. Sedaj pa moj problem: stara sem 16 let in že nekaj časa imam fanta, spolnega odnosa še nisva imela, ampak sva se pogovarjala, da ko bom pripravljena, ga bova imela. Jaz sem že pripravljena, ampak ne vem, kako naj poteka predigra, zato še nočem imeti spolnega odnosa. Prosim pomagaj mi, kaj vse morava početi in kako. Hvala za odgovor. Nevedna*

Trači 25. 03. 2014 08.47

Monaški dvor: Je s tem utišala vse zlobne jezike?!

Charlene Wittstock se zadnje čase pojavlja v javnosti zelo nasmejana, princ Albert pa je do nje nenavadno pozoren in nežen. Čeprav princesa ni v veselem pričakovanju, naj bi se stanje v njenem zakonu s princem bistveno izboljšalo. Razlog? Charlene pravi, da se ji v objemu monaškega princa tako ali tako nikoli ni slabo godilo.

ISSN 2630-1679 © 2021, Zadovoljna.si, Vse pravice pridržane Verzija: 985