Zadovoljna.si

Ključna beseda / resno

Trači 17. 04. 2014 08.35

Po glasnih govoricah o ločitvi sedaj ...

Igralski par Catherine Zeta-Jones in Michael Douglas sta se na newyorški premieri predstave The Library po glasnih govoricah o ločitvi znova skupaj pojavila v javnosti.

Brane, pomagaj! 14. 04. 2014 08.42

Mu daješ preveč svobode?

Ženske z Venere, moški z Marsa - vsi lepo pozdravljeni! Ker smo ženske z Venere in moški z Marsa, vsaj tako pravijo, enostavno ne razumem svojega fanta. Stara sem 29 let, on je 9 let starejši od mene. Stvar pa je naslednja, skupaj sva že 2 leti, sprva je bilo samo varianta seks, nato sva se začela zbliževati. Letos mi je večkrat omenil, da si želi otroka in poroke z mano, takrat sem mu tudi omenila, da si ne morem ustvariti družine z nekom, ki je nekaj časa sladek kot med, nato pa odide za kak teden in se skrije. Nekaj časa je med nama vse v najlepšem redu, nato se on odklopi od najine veze in se začne obnašati, kot da ne obstajam. Ne vem več, kaj mu je. Ko ga vprašam, reče, da ni nič narobe. Ko mu rečem, da ne bom več tega prenašala, je paničen in se poboljša za nekaj časa in spet isto. Imel je že nekaj slabih vez v življenju, to vem. Ker ga poznam, vem, da ima tudi nekaj finančnih težav. Kar se tiče seksa, se ujameva, kar se tiče drugih žensk, mu zaupam, pravi, da me ne vara, ko se dobiva s prijatelji, ga ne motim, posebno ob gledanju kakšnih športov. Se poskušam prilagoditi in tudi on se meni. Mu dam prostor, ko ga potrebuje. Je pa res, da mu mogoče dajem preveč svobode?! Ko sva bila skupaj na dopustu, se je obnašal do mene, kot da sem princeska, ko prideva domov, se spet umakne. Enostavno ga ne razumem in ga imam rada, obenem vem, da ima tudi on mene. Ko sem mu omenila, da bi končala zvezo, se začne kar tresti in se nato poboljša, ampak meni se enostvano ne da več groziti. Ne razumem, zakaj se enkrat do mene obnaša, kot da mu pomenim vse na svetu, nato pa se oddalji. A mi lahko vi svetujete, kakšen bi bil razlog, ker ga sama več ne najdem. Hvala za odgovor... Lp Sončnica

Trači 09. 04. 2014 08.52

Poskrbela za ločitev vodje ekipe Formule 1?!

Šef moštva Red Bull Christian Horner in slavna pevka Geri Halliwell sta se zapletla v vročo romanco. Po poročanju britanskih medijev naj bi vodja ekipe Formule 1 zaradi nje celo zapustil svojo ženo in družino.

Trači 02. 04. 2014 21.32

Če se že ne posveča športu, se vsaj ljubezni!

Ameriški zvezdnik golfa Tiger Woods je zaradi poškodbe in operacije hrbta odpovedal nastop na mastersu v Augusti. Osemintridesetletnik bo izpustil sploh prvi veliki turnir.

Brane, pomagaj! 01. 04. 2014 09.53

Si upaš vstopiti v resno zvezo?

Brane, lep pozdrav. Star sem 23 let, vendar imam težave s punco. Punca je stara 18 let, imela sva že kar nekaj spolnih odnosov, lepih trenutkov itd. ... Vendar je imela pred mano fanta, ki ji je strl srce. Sicer ne vem, za kaj je šlo, ker mi tega ni zaupala. Problem je v tem, da se ne more oziroma noče navezati name, da mi ne more zaupati ter da mi ne glede na to, koliko ji govorim, da jo imam rad ter da je pod nobeno ceno ne bi zapustil, ne verjame. Pred kratkim mi je zaupala (ko sva se skregala), da svojih čustev do mene navzven noče kazati, ampak jih raje zadržuje v sebi. Zato se tudi večkrat skregava, ker ne vem, kaj sploh čuti do mene. Nato sem izvedel, ko sva se skregala, da je dva dni doma jokala za mano. Ko sem jo o tem vprašal, je odgovorila, da je res. To pa samo zato, ker prikriva čustva zaradi bivšega fanta in se boji navezati name. Ne bi rada, da bi zopet trpela zaradi fanta. Vendar ji obljubim zvestobo ter ljubezen. Prosim, pomagaj kako naprej? Kaj je v tem primeru najbolje storiti? Jo pustiti? Jo zadržati? Dati času čas? Mogoče, če ti bo v pomoč še horoskop: jaz – bik, ona – rak ... hvala BIKIČ23

Brane, pomagaj! 31. 03. 2014 09.34

Te skrbi? Tudi tvoj delo postavlja pred družino?

Spoštovani gospod Brane! Z možem sva skupaj dobrih 9 let in imava 2 leti starega otroka. Še preden sva dobila otroka, sva imela veliko obveznosti in sva pozno prihajala domov (služba, faks, nakup stanovanja, poroka ...). Sedaj, ko imava otroka, pa mož prihaja domov okoli 18. ure, torej je odsoten dobrih 12 ur na dan, in še ko pride, je stalno na telefonu ali e-mailu. Vsako že tako kratko igro z otrokom prekine telefon. Drugače pa za vse skrbim jaz: za dom, za otroka in vse ostalo. On le služi denar (no, tudi jaz seveda hodim v službo). Počutim se osamljeno, saj midva potrebujeva njega, on pa ves čas trdi, da dela za naju, da bomo potem lahko uživali. Ne vem, ali se splača leta in leta čakati, kdaj bomo lahko uživali, saj se bojim, da bo postal vedno bolj 'lačen'. Otrok stalno sprašuje, kje je oče, jaz pa vedno eno in isto: očka je v službi ... Zdi se mi, da bi zdaj, ko sva mlada (pri tridesetih), morala uživati v skupnih uricah in vzgajati otroka. Ni nežnosti, lepih besed, nobenih pozornosti, saj je z glavo le še v službi. Ko mu kaj rečem, pa mi odgovori: »Kako bomo pa preživeli?« Pa verjemite, nismo lačni. Že kar nekaj časa razmišljam o ločitvi, saj bi rada imela še kaj od življenja. Tako le čakam in čakam, kdaj bo prišel domov ... Najlepša hvala za odgovor in čas, ki ste si ga vzeli. Vse dobro! Lep pozdrav, Osamljena

Osebna rast in odnosi 27. 03. 2014 15.11

7 razlogov, zakaj vas ne poslušamo!

Ponavadi so moški tisti, ki se jih drži sloves, da zlahka izgubijo pozornost. Svoji dragi, ki jim podrobno pripoveduje, kako je preživela svoj dan, ali pa mu navdušeno razkriva načrte za prihajajoči vikend, vedno niti ne prisluhnejo v celoti. Saj vam je ta situacija znana, kajne? Ampak ne … slabe poslušalke znamo biti tudi ženske.

Novice 24. 03. 2014 06.00

Chupa Chups - zvezda v vesolju lizik že več kot 55 let!

Lizike Chupa Chups so znane predvsem po različnih oblikah in okusih. Še vedno jih prozvajajo v Španiji, prva Chupa Chups lizika je bila narejena leta 1958, tri leta pred prvim poletom človeka v vesolje.

Trači 21. 03. 2014 10.44

In kaj bo na to rekel njen dragi?!

Četudi se je slavni portugalski nogometaš Cristiano Ronaldo verjetno že navadil na to, da je njegova srčna izbranka Iryna Shayk vroča roba in da velikokrat poziranja pomanjkljivo oblečena, so mnogi prepričani, da bi ga lahko njene zadnje gole fotografije, ko je pozirala v naročju R. Kellyja, močno razjezile.

Trači 20. 03. 2014 07.41

Šok! Britanska kraljica umira - svoje mesto bo predala Williamu in Kate!

Po odmevni poroki stoletja in težko pričakovanem rojstvu prestolonaslednika je britanski dvor sedaj očitno pred novo, verjetno najpomembnejšo prelomnico sodobnega časa. Kraljica Elizabeta naj bi namreč določila datum, ko bo sestopila s prestola in funkcijo predala nasledniku. No, tu pa se zaplete …

Svet na Kanalu A 18. 03. 2014 13.24

Zdaj je jasno, zakaj se redimo!

Za pridobivanje in izgubo telesne teže sta ključna dva hormona: prvi je grelin, ki je odgovoren za napad lakote, drugi pa leptin, ki našim možganom sporoča, da je bilo vnesene hrane dovolj. Njuno nihanje je torej ključno za nadzor vaše telesne teže in ljudje imamo vsekakor nad njimi več nadzora, kot ponavadi mislimo. »Pripravite jih do tega, da bodo delali za vas,« pravi dr. Lena Edwards, lastnica centra za zdravje in wellness v Kentuckyju.

Domači trači 19. 03. 2014 08.43

Bo Katarino Čas zasenčila prikupna sestra?!

Čeprav ima v tujini vse bolj uveljavljena igralka Katarina Čas polne roke dela, se vseeno neznansko veseli tistih redkih trenutkov, ki jih še lahko preživi v miru s svojimi najdražjimi. Enega takšnih brezskrbnih dni v krogu svoje družine si je privoščila tudi pred dnevi, ko je v družbi brata in sestre obiskala mariborsko Pohorje.

Trači 17. 03. 2014 11.03

Harry, to pa niso majhne skrbi!

Poleg tega da se je na družabnem omrežju Facebook neznani storilec lažno izdajal za britanskega princa Harryja, ima član elitne kraljeve družine povsem drugačne skrbi. Njegova srčna izbranka Cressida kar noče in noče pred oltar. Prijatelji pravijo, da ima resne pomisleke, ali je bilo prav, da se je odpovedala svojim sanjam.

Trači 14. 03. 2014 15.22

Nismo vedeli, da je v resnici taka 'packa'!

Pevka Madonna je svojim spletnim prijateljem potarnala, kako mora sama čistiti kopalnico. Vse lepo in prav, najbrž ji ne bo padla krona z glave zaradi tega, boste rekli, a dejstvo je, da bila pop kraljica tudi med poliranjem tuš kabine pozorna na to, kako je videti.

Trači 06. 03. 2014 08.42

Trump ji ni prizanesel: 'Morala bi tožiti lepotnega kirurga!'

Čeprav je eden najbolj težko pričakovanih večerov že za nami, seveda je govora o podelitvi najbolj prestižni nagrad v svetu filma – oskarjih, mediji še kar analizirajo obleke, ki so jih nosile zvezdnice, in na sploh njihov videz. Najbolj so bili zgroženi, ko so pod drobnogeld vzeli slavni igralki Goldie Hawn in Kim Novak, ki sta bili tudi med gosti na letošnji podelitvi.

Osebna rast in odnosi 05. 03. 2014 09.39

Znaki, ki bodo izdali, da ste pravkar uživali!

Nedavna raziskava je razkrila, da obstajajo jasni znaki, ki bodo razkrili, da ste pred kratkim uživale v spolnosti. Vas zanima, kateri so?

Moda 03. 03. 2014 09.21

Cameron Diaz tokrat v nekoliko drugačni vlogi!

Igralka Cameron Diaz je nadvse ponosna na svoj zadnji odsežek. Za priznano modno hišo Pour La Victoire (PLV) je ustvarila svojo prvo kolekcijo čevljev.

Seks 28. 02. 2014 08.36

Tudi ženske lažemo, ko beseda nanese na seks!

"Še nikoli nisem počela česa podobnega," ste že zagotovo komu dejale. Zakaj ste se mu zlagale? Po vsej verjetnosti ga niste želele prizadeti ali pa ste se mu na ta način želele še bolj prikupiti. Ne glede na razlog, ki ste ga za to izbrale, je dejstvo, da ste lagale. Torej se tudi ženske kdaj kaj zlažemo, ko beseda nanese na seks …

Fotogalerija 28. 02. 2014 10.18

Pust je vzela resno!

Če je zadnje dni vse v znamenju pusta, rajenja in veselačenja, je čas, da pogledamo, kako so se v preteklih letih, ko je nastopil čas, ko si lahko nadenemo maske, našemili nekateri slavni zvezdniki. Res je, da je v tujini precej bolj kot pust priljubljen 'halloween' (noč čarovnic), a ker ga pri nas ne praznujemo v takšni meri kot čez lužo, so ideje za pustne maske in kostume več kot dobrodošle. Za noč čarovnic, ja, gre še za en komercialni dan, ki smo ga tudi pri nas z veseljem 'posvojili' od Američanov, si Slovenci najraje umislimo kostum okostnjaka, vampirja ali kakšnega drugega lika, ki asociira na smrt ali pooseblja zlobo. Medtem ko je pustno rajanje na drugi strani namenjeno vsem generacijam. Najbolj se ga pravzaprav razveselijo malčki, ki se preoblečeni v svoje fantazijske junake radi podajo od hiše do hiše, kjer svoje vrečke pridno polnijo s sladkarijami in ostalimi pustnimi dobrotami. Ko pa se pustni dan, prava pustna dneva sta dva - pustna nedelja in pustni torek, prevesi v noč, je čas, da svoje hudomušne oprave nase navlečejo tudi odrasli. Pustovanj je po državi kar nekaj, zato brez izgovorov pobrskajte po svoji omari in najdite nekaj zase. Idejo pa mogoče dobite tudi v spodnji galeriji najboljših zvezdniških mask – vse od razuzdanih oprav pa do srčkanih kostumov.

Moda 26. 02. 2014 08.40

Kdaj škodljivo vplivajo na vaše zdravje?!

Brez oblačil preprosto ne gre. A ker je večina žensk, kar je seveda po eni strani povsem razumljivo, bolj kot na kakovost oblačil, ki jih kupi, pozorna na to, ali ustrezajo zadnjim modnim trendom, je nevarnost, da bodo z njihovo nošnjo resno ogrozila svoje zdravje, toliko večja. Dejstvo je, da nekateri kosi lahko povzročijo resne bolečine in infekcije, zato previdnost ne bo odveč.

Domači trači 12. 02. 2014 08.44

Osebna izpoved slovenskega pevca, ki je do solz ganila mnoge!

Štef, kot mu pravijo prijatelji, je pred časom šokiral svoje prijatelje, oboževalce in dolgoletne sodelavce z novico, da se ga je lotila zahrbtna bolezen. Da ima raka in da ga čaka težko zdravljenje, je izvedel maja lani, ko se mu je življenje v trenutku postavilo na glavo.

Domači trači 04. 02. 2014 08.35

Tik pred olimpijskimi igrami presenetil slovensko javnost!

Res je, da je Jernej Damjan že poletno sezono smučarskih skokov začel nadvse obetavno, in mnogi so upali, da bo kot vsakič doslej dobro pripravljenost in odlično formo uspešno prenesel tudi na zimsko sezono. A se vse ni izšlo tako, kot si je želel. Kar nekaj časa se je lovil in iskal tiste prave občutke, ki pa jih je zdaj, še ravno pravi čas pred začetkom olimpijskih iger v Sočiju, več kot očitno spet našel. Njegova žena Taya Damjan je ves čas verjela vanj in ga spodbujala, zato gre nekaj zaslug za uspeh, ki je v veliki meri logična posledica trdih treningov in številnih odpovedovanj, tudi njej, nekaj pa tudi dobri novici, ki jo je bodoči očka izvedel pred kratkim, zdaj pa delil še z mediji.

Brane, pomagaj! 27. 01. 2014 08.25

Mika jo ... tast!

Brane, pozdravljen! Mislim, da se mi je od vseh obveznosti naravnost zmešalo, saj drugače ne znam opisati tega, kar se mi dogaja. Poročila sem se zelo mlada, s partnerjem sva skupaj 5 let. On je star 27 let, jaz pa jih štejem 25, imava dva otroka. Najina zveza na splošno funkcionira, tu in tam se pojavijo le kakšni drobni prepiri. Se pa zaplete pri njegovem očetu, ki jih šteje približno 50 in mi je v zadnjem letu postal nenormalno privlačen. Vedno, kadar se mi približa, opazim, da se mi telo naježi. Zgodi se, da na kakšni od zabav zapleševa in zaradi vsega dotikanja ter bližine se mi meša tako v glavi kot med nogami. Ne morem pa dešifrirati njega: nekaj časa daje vse signale, ki nakazujejo na to, da se mu meša zaradi naju, po drugi strani pa ima dneve, ko je 250-odstotno predan svoji ženi in jo nenormalno ljubkuje. Ne vem, kaj naj storim. Prišlo je do tega, da ima on popoldansko službo, tako kot jaz. Dopoldne sva tako popolnoma sama v isti hiši ... Vzburja me, a se hkrati bojim. Um mi govori, naj pozabim, najdem hobi, telo pa naravnost prosi, da bi lahko samo enkrat potešila to strast ali radovednost, ki jo čutim ... Brane, kakšen je tvoj zorni kot? Vivia

Brane, pomagaj! 16. 01. 2014 08.13

Ga je sram, ker mu je 'padel'?

Zdravo, Brane! Večkrat imam sestavljenje stavke zate, vendar si doslej nikoli nisem vzela časa, da bi ti postavila vprašanje, ker sem vedno mislila, da se da vse rešiti s časom, vendar to traja že predolgo. Prosila bi te za en zelo velik in pameten nasvet, ker je moja glava že napolnjena z bedarijami in sama tega problema ne bom znala rešiti. Zaljubila sem se v fanta, ki se po mojem mnenju samo zafrkava z mano, ali pa ga je kdo nagovoril proti meni. Dvakrat sva bila intimna, vendar se je pri drugi pojavil problem: 'padel' mu je, ker nisem vedela, da je žgečkljiv. Ni mi jasno, zakaj se je po prvem seksu do mene obnašal čisto normalno, se še zafrkaval in veselo prišel do mene tudi naslednjič, po drugi intimnosti pa me je začel že takoj naslednji dan ignorirati, čeprav se je še prejšnji večer po 'nezgodi' normalno obnašal, se zafrkaval, me objemal. Vedno mi je odpisoval na sporočila ali pa se je sam spomnil name, od tistega dne pa tega ni več. Ne vem, ali ga je preveč sram ali je morda jezen name, ali pa ga enostavno nekdo 'napeljuje' proti meni. Zadnjič sem ga poklicala in se mi je po čudežu takoj javil, si vzel čas zame, nato pa spet tišina. Res ne vem, kaj naj še naredim? Kako naj se obnašam, ko se bova spet srečala? Naj ga dam na kakšno manjšo preizkušnjo, da izvem, če mu je kaj do mene? Naj sploh še vztrajam? Prosim, pomagaj! Razočarana

Brane, pomagaj! 14. 01. 2014 08.21

S strtim srcem v novo razmerje?!

Brane, pozdravljen! Naj ti povem, da zelo rada prebiram tvojo rubriko in zdaj sem se tudi sama znašla na razpotju, če temu lahko tako rečem, zato sem se odločila, da ti pišem in te prosim za pomoč. Pred časom sem po skoraj 16 letih zaradi tretje osebe (z njegove strani) ostala brez svoje velike ljubezni. Razočaranje in bolečina sta bila zelo velika. Pred kratkim pa sem spoznala fanta, ki je po duši pravi romantik in tudi po srcu je videti dober človek, kolikor sem ga pač uspela spoznati. Večkrat mi napiše, da me pogreša in si želi, da bi postala par. Pravi, da do mene čuti veliko več kot zgolj prijateljstvo. Jaz sem mu sicer povedala, da trenutno ne iščem nikogar za resno zvezo, saj je še vse preveč sveže, potrebujem le nekoga za pogovor in tolažbo, on pa mi je dejal, da je tudi sam pred kratkim ostal brez svoje punce in da me je pripravljen čakati, kolikor bo pač potrebno. Pri vsem skupaj se bojim, da mu čustev ne bom mogla vračati in mu ne bom mogla dati ljubezni, ki je je potreben. Vesela bom, če mi boš vsaj delno pomagal in mi svetoval, kako rešiti situacijo, da na koncu nihče ne bi bil prizadet ali razočaran. Hvala že vnaprej! Neodločna

Brane, pomagaj! 13. 01. 2014 08.30

Ko se dobivaš z njim ... na skrivaj!

Brane, pozdravljen. Prosim te, pomagaj mi. Sem mlado dekle, na začetku študijskih let. Prijatelji in znanci me poznajo kot pošteno, sofisticirano, pridno perfekcionistko z dokaj visokimi cilji. Še nikoli nisem bila v resni zvezi, ker je moja srednješolska leta zaznamovala ljubezen do 6 let starejšega fanta, ki ga nisem in nisem mogla pozabiti. Skratka, trenutno imam 'razmerje' z 19 let starejšim moškim. Spolno. Dobiva se tu pa tam, ko se lahko, in takrat se noro 'poseksava', skupaj preživiva nekaj uživaških ur, se pogovarjava, zaupam mu lahko dosti stvari, ki jih on razume, mi včasih da kakšen nasvet, kako in kaj … Vse to je tisto, kar me pri njem tako privlači. Izkušnje. To, da ve, kako se obnašati do ženske, kaj z njo početi. Ta človek ima resno punco že vrsto let. Ne morem reči, da se zaljubljam, ker se ne. Z njim mi je lepo, noro me privlači, vsakič, ko pomislim nanj, sem mokra med nogami in preplavi me želja po seksu. Je z mano kaj narobe, ker uživam v seksu z nekom, ki bi lahko bil moj oče? Ker me privlači veliko bolj kot moji sovrstniki? Je kaj narobe, ker živim 'dvojno' življenje? Pred prijatelji večkrat moraliziram, delim pametne nasvete in sem znana kot človek z dokaj izrazitimi moralnimi načeli, po drugi strani pa sem nekomu ljubica. Zaradi tega imam večkrat slabo vest, vendar razmerja vseeno ne želim končati. Z njim uživam. Preprosto. Brane, pomagaj, prosim. Ana

Domači trači 13. 01. 2014 09.27

Murko se norčuje iz svoje žene?!

Eden in edini mojster samopromocije Damjan Murko je znova udaril in že na začetku leta izdal novo knjigo z naslovom Sladko življenje Damjana Murka. Rdeča nit so slaščičarski recepti, a to še zdaleč ni vse, kar knjiga obeta. Murko v njej spregovori tudi o slovenski politiki in oprsju svoje žene, iz katere se po mnenju mnogih neprimerno norčuje. Murko se na govorice požvižga in trdi, da bodo po branju knjige ljudje nanj gledali drugače.

Brane, pomagaj! 10. 01. 2014 08.19

Kako je seksati z drugimi?

Pozdravljen, Brane! Najprej moram povedati, da si res car! Imam eno vprašanje: stara sem 24 let, fanta imam že 5 let, pred njim pa sem bila v resni zvezi 4 leta. Zanima me, kdaj veš, da je to res to? Da hočeš s fantom ostati do konca življenja? O tem sem se že pogovarjala s prijateljicami in vse pravijo, da to takrat pač veš. No, jaz ne vem. Da ne bo pomote: moj fant je res super, stoji mi ob strani, me ima zelo rad, pa tudi najin seks je odličen. Vse je v najlepšem redu, vendar me res zanima, kako je, ko si samski oziroma ko zamenjaš nekaj fantov, ko doživiš avanturo za eno noč. Bojim se, da se bom zaj*** in da se mi bo zgodilo to, kar se mnogim: da ne bom vedela, kaj imam, dokler tega ne bom izgubila. Je res, da se tega ne bi spraševala, če bi bil fant pravi? Ne bi ga rada prevarala, ker si tega res ne zasluži, vendar vse bolj in bolj razmišljam o tem, kako bi bilo seksati z drugimi moškimi. Vnaprej se ti zahvaljujem za odgovor in te lepo pozdravljam. Zmedena

Brane, pomagaj! 08. 01. 2014 08.28

Zveza z mlajšim – zakaj pa ne!

Brane, pozdravljen! Pred kratkim sem se spustila v razmerje z devet let mlajšim moškim – jaz jih imam 39 on 30. Strah me je, kako bo to čez nekaj let vplivalo name. Zaenkrat se zelo ujemava v vseh pogledih, oba sva srečna, skrbi pa me najina prihodnost. Naj pustim vse skupaj, dokler je še čas ali naj nadaljujem in čez nekaj let obžalujem? Mia

Domači trači 24. 12. 2013 14.04

La Toya: Stopila je svoje maščobne obloge!

Naša najbolj znana pornesa La Toya je pred časom svoje oboževalce presenetila s precej drugačno podobo, kot smo jo bili do sedaj vajeni. Ker so se ji kilogramčki v zadnjem času pridno kopičili, se je odločila, da bo temu naredila konec. Plačala si je drag tretma in si najela osebnega trenerja, za dodatno motivacijo pa je poskrbel kar njen izvoljenec iz Italije, ki jo je ves čas vzpodbujal.

ISSN 2630-1679 © 2021, Zadovoljna.si, Vse pravice pridržane Verzija: 1109