Zadovoljna.si

Ključna beseda / način

Novice 17. 01. 2013 11.43

'Okužila sem se z genitalnim herpesom kljub uporabi kondoma'

''Kako je to mogoče,'' to se je spraševala 32-letna Petra, potem ko ji je zdravnica povedala, da so hudo srbeči mehurčki na njenem spolovilu znak, da se je okužila z genitalnim herpesom. Petra je namreč pri spolnih odnosih vedno uporabljala kondom in tako je bilo tudi pri zadnjem. A kljub temu se je okužila. Kot pojasnjuje ginekologinja Nina Jančar, je najboljša preventiva proti genitalnemu herpesu spolna abstinenca, stalen spolni partner in uporaba kondoma, a še v tem primeru lahko pride do okužbe. Takrat je najbolje poiskati zdravniško pomoč.

Novice 16. 01. 2013 11.00

So morale umreti zaradi političnih interesov?

Pretekli teden so v poslopju kurdskega inštituta v Parizu našli trupla treh žensk, ki so bile umorjene s strelnim orožjem. Po neuradnih podatkih naj bi šlo za kurdske aktivistke: 32-letno Fidan Dogan, ki je bila zaposlena v pariškem informacijskem središču kurdskega inštituta, Sakine Cansiz, ustanovno članico prepovedane Kurdske delavske stranke (PKK), in Leylo Soylemez, predstavnico nacionalnega kongresa Kurdistana, ki ima sedež v Bruslju. Uradni motiv za pokol še ni znan, v francoski javnosti pa so se že pojavile špekulacije, da naj bi življenja žensk žrtvovali za to, da bi prekinili pogajanja med turško vlado in kurdskimi uporniki o razorožitvi.

Novice 18. 01. 2013 08.26

Kirurg spregovoril o lepotnem posegu Natalije Verboten

Natalija Verboten se je odločila za spremembo, in sicer za kirurški lepotni poseg, s katerim so ji odpravili 'pomanjkljivost', ki jo je že dolgo pestila. Pevko so že dlje časa motili podočnjaki, zaradi katerih je bilo videti, tako pravi, kot bi bila ves čas utrujena. O podrobnostih posega sta spregovorila tako Natalija kot zdravnik, ki jo je 'rešil' podočnjakov, zagrebški kirurg Siniša Glumičić.

Novice 16. 01. 2013 12.30

Izbirale med lepoto in življenjem

Na letošnjem izboru za Miss Amerike so v ospredje prišle lepotice, ki se spopadajo z nenavadnimi izzivi. 24-letna Allyn Rose si bo preventivno odstranila prsi, 18-letna Alexis Wineman pa je javno spregovorila o tem, da se bori z avtizmom. Standardne lepotne trende je tako prvič po dolgem času povozila notranja lepota. Preberite podrobnosti.

Novice 16. 01. 2013 15.47

Študenta nista vedela, da ju snema kamera ...

Študentje iz Cornwalla so organizirali zabavo, na kateri so obiskovalce ozaveščali o varnem seksu kot učinkovitem boju proti virusu HIV. A kamera v baru, kjer je potekalo srečanje, je dva študenta ujela med nezaščitenim seksom v prostorih za osebje. Posnetek je pristal na internetu in sprožil polemike glede organizatorjev zabave. Poglejte!

Novice 11. 01. 2013 14.53

Brazilske prostitutke bodo sedle v šolske klopi

Brazilijo v naslednjih letih čaka ogromno spektakularnih dogodkov. Poleg vsakoletnega svetovno znanega pustnega karnevala bo ta južnoameriška država leta 2014 gostila tudi svetovno prvenstvo v nogometu, dve leti pozneje pa še poletne olimpijske igre. Prav zaradi tega se morajo Brazilke in Brazilci, ki so zaposleni v turizmu, naučiti osnov angleškega jezika, da bodo lažje komunicirali s turisti. A taksisti, hotelsko osebje, policisti in gostinci niso edini, ki se bodo vrnili v šolske klopi, da bi se naučili nekaj malega angleščine. Pred enakim izzivom so se znašle tudi prostitutke brazilskega mesta Belo Horizonte, saj se tudi njim ob obilici turistov obeta povečan obseg dela. Tamkajšnje združenje prostitutk jim je zato omogočilo tečaj angleščine. To naj bi jim pomagalo, da bodo lažje vzpostavile stik s strankami in jih ustrezno zadovoljile.

Osebna rast in odnosi 11. 01. 2013 11.32

Bizarne seksualne tradicije po svetu

Skozi zgodovino so ljudje po svetu imeli različne seksualne tradicije, ki ponekod še vedno veljajo. Nekatere se vam bodo zdele dokaj bizarne in skrajno nenavadne. Na Novi Gvineji pijejo semensko tekočino starešin, otroci pa se seksualnim aktivnostim predajo že zelo zgodaj. Na Himalaji si bratje delijo ženo, na Haitiju pa ljubezen častijo na prav poseben način.

Fotogalerija 10. 01. 2013 14.23

Moški prihodnosti ...

Britanski mediji se zgražajo, Daily Mail pa se celo sprašuje, ali obstaja nagrada za najbolj neumno oblačilo na moških modnih revijah v Londonu? Dejstvo je, da so na tednu mode za jesen zimo 2013 predstavili neverjetne kreacije. Ubogi moški so se na modni pisti pojavili v oblačilih, v katerih so bili milo rečeno videti smešni in vse kaj drugega kot moški. Modni oblikovalci so svoj ustvarjalni duh očitno spustili z vajeti in v silni želji po originalnosti ustvarili moško modo, ki spominja na gledališke kostume za groteskno komedijo. Človek bi rekel, da predstavljena oblačila ne sodijo v trgovino z moško modo, še manj pa na ulice. V čem gre torej iskati vzrok za ustvarjanje nenosiljivih oblačil? Zagotovo je odgovor ta, da želijo ustvarjalci mode na ta način vzbuditi pozornost in zagotoviti blagovnim znamkam pojavljanje v medijih. Britanski mediji so sicer mnenja, da so nekateri prešli vse meje. Moški, bi si omislili oblačila, ki jih ponujamo v ogled v fotogaleriji?

Brane, pomagaj! 08. 01. 2013 15.20

Bojim se svojih čustev

Pozdravljeni, gospod Brane! Dolgo sem oklevala, kako naj vam opišem svoj problem, ker se mi vsakič, ko se spravim pisat, zazdi nepomemben. Mogoče se bo tudi vam zdelo tako, zato mi prosim kar direktno odgovorite in me spravite na realna tla. Problem se nahaja na ljubezenskem področju. Da bi vam lahko problem razložila, moram začeti na začetku ... Kot majhna sem se zaljubila v nekega fanta, s katerim nisva bila nikoli skupaj, ampak je bil moja simpatija na daleč. Čutila sem 'metuljčke' v trebuhu in srečna sem bila, ko sem ga videla. To je bila mladostna ljubezen, ki je seveda skozi starost pojenjala. Nato vse do faksa nisem imela zveze, ker nisem želela. Vsi tisti, ki so želeli mene, mi niso bili všeč, če pa je bil kdo všeč meni, pa je že bil zaseden in posledično prepovedan oziroma je bil njihov 'sloves' takšen, da z njimi nisem želela imeti ničesar. Nato sem odšla študirat in spoznala fanta, nekaj let starejšega, ki me je prevzel. Nato sva odšla na nekaj zmenkov in sva se zelo ujela. Odločila sva se, da poskusiva z zvezo. Od prvega dneva zveze sva resna in nama je lepo. Iskreno lahko rečem, da mi je lepo ... ampak tu se potem zgodi problem ... Ker nisem imela resne zveze, sem zveze vedno opazovala preko prijateljic, jim dajala nasvete, na njihovih napakah sem se učila in videla stvari, katere one niso ali pa niso želele videti ... zato sem bila pri najinem začetku zveze izjemno previdna. Zdi se mi, da si nisem dovolila, da bi se zaljubila, saj ga nisem poznala in bi me lahko izkoristil. Zdelo se mi je, kot da si ne dovolim zaljubiti vanj ... počutila sem se lepo, skrbel je zame, zaljubljal se je ... tudi jaz na neki način. Vse, kar sva odkrivala skupaj, se mi je zdelo čudovito. Vedela sem, da je to moški, ki ga lahko vsako dekle le išče ... tudi zdaj tako mislim ... od samega začetka se je moje mišljenje o njem le dvigalo. Imela sem srečo, saj me ima res zelo rad, razmišljava celo o skupnem življenju, rad bi imel družino ... vendar se jaz sprašujem, zakaj nisem občutila teh 'metuljčkov' kot takrat v otroštvu? Vem, da se ljubezen pri odraslih meri z drugačno močjo, z drugimi vrednotami, vendar mi je zdaj žal, da tega nisem občutila, ker se mi zdi, da sem spustila velik del med nama in bi lahko bila o tej ljubezni se bolj prepričana ... skupaj sva že štiri leta in res nimam besed. Ob njem se počutim lepo, vem, da ga imam rada, strah me je le tega, da ne bi kdaj spoznala kakšnega moškega, ki bi ta stara čustva v meni vzbudil, in bi nato razmišljala, ali svojega fanta res ljubim ali pa je vse samo navada in posledica tega, da je to moja prva resna zveza ... prva resna zveza, ampak srečna ... ker ne morem reči, da nisem srečna, seveda sem. In ko sem ob njem, ne razmišljam o drugih moških, ampak me je strah, ker vem, kako intenzivno lahko čutim ... in če povem po resnici, vem, da je tisto v otroštvu bila ljubezen. vem, da so ta čustva še nekje v meni ... in prepričana sem bila, da bom tako čutila tudi do svojega partnerja. Pri svojem fantu pa sem čutila navdušenje, občudovanje in nežnost ... nato sem skozi čas čutila tudi povezanost in sigurnost ... ko ga ni bilo, nisem mogla brez njega ... tudi danes je enako ... vendar pa se mi je zgodilo, da sem spoznala fanta iz Hrvaške, ki je bil nekaj dni v Sloveniji. Spoznala sem ga preko prijateljice. Med nama se ni odvilo nič. Videla sem, da sem mu všeč, kot je tudi on bil všeč meni ... ampak nisem pustila, da bi me zmedel, pa tudi, ko je izvedel, da imam fanta, je bil obziren. Mislim, da sem rahlo začutila nekakšno simpatijo do njega ... kakor nekoč do tistega fanta. Zato sem se tega tako ustrašila, da sem se odločila, da vam pišem. Ker se tistega fanta iz Hrvaške tu in tam spomnim ... Ne želim iti narazen s svojim fantom, vendar se mi včasih zazdi, da bi morala dati nekaj 'skozi', da bi znala ceniti to, kar imam, ker včasih, kot da pozabim ... želim vedeti, ali ga ljubim ... ali pa je to le neka vrsta navezanosti, ker je on moj prvi fant v vsem ... In živeti z nekom se meni zdi resen korak, ker ne želim živeti z vsakim moškim, ki ga srečam ... ravno zato se mi to zdi še neka preizkušnja več v življenju ... Za odgovor se vam iskreno zahvaljujem in upam, da vam nisem kratila časa ... včasih se nekomu tak problem ne zdi velik, verjemite pa, da meni krati spanec ... Hvala za vse! Lep pozdrav od Katalonke!

Novice 09. 01. 2013 14.37

Moč vonja

Vonj ima veliko večjo moč, kot bi si morda mislili. Lahko vas popelje v preteklost in obudi določena čustva, občutke. Določeni vonji lahko celo povišajo libido in povečajo strast, izboljšujejo koncentracijo in razpoloženje ter dvigujejo nivo energije. Vsekakor aromaterapija ni le prijetna opojnost vonjav, temveč mnogo več.

Novice 11. 01. 2013 14.53

'Gospod Janša, mi lahko zagotovite, da ne bom kazensko preganjana?'

Pismo, ki ga je do zdaj širši javnosti neznana Alenka Hlep preko družbenega omrežja Facebook naslovila na predsednika vlade Janeza Janšo, je naletelo na velik odziv spletnih obiskovalcev. V pismu 30-letna Dolenjka, sicer brezposelna mati samohranilka, premierja sprašuje, ali za vse državljane veljajo enaka pravila in ali tudi njej ni treba pojasnjevati izvora vsakega centa. Nas pa je seveda zanimalo, kdo je ženska, katere pismo je naletelo na takšen odmev. Hlepova je po izobrazbi diplomirana kulturologinja in socialna antropologinja ter je mama triletne hčerke.

Brane, pomagaj! 08. 01. 2013 15.36

Zaljubljena sem, a ne vem, kako naj mu povem

Zdravo, Brane! Zaljubila sem se v fanta, ki je nekaj let starejši od mene. Ko ga vidim, se enostavno zmedem in tako resnično vem, da me nekaj res prevzame, ko ga zagledam. Zelo rada sem v njegovi družbi, vendar mi je prijateljica svetovala, naj do njega delujem hladna in naj prvi korak prepustim njemu. Srečava se skoraj vsak dan, ker pa mi ne da miru, se odločim in mu napišem sms, čeprav mi je potem žal, ker se bojim, da mu s tem nekako težim. Sva zelo podobnega karakterja, nasmejana, zabavna ... Zelo rada bi, da bi mi on napisal kaj ali pa vsaj dal kakšen znak, da sem mu všeč, in se sam pripravil do tega, da mi kaj napiše ali me pokliče. Fant je res v redu in ima veliko 'oboževalk'. Midva se dobro razumeva in tudi namignil je že z besedami in pogledi, da pa sem mu mogoče všeč. Vendar ne vem, kaj narediti, da bi se potrudil in da bi ugotovila, ali mu je res kaj do mene in kako naj se do njega obnašam ... Kot da ga ni. Ali poznate kakšen boljši način, da bi fanta očarala. Že vnaprej se zahvaljujem za odgovor!! Zaljubljena!*

Lepota 07. 01. 2013 13.23

Lepotni triki od tod in tam

Le katera ženska ni rada lepa in toliko, kot je žensk, je tudi lepotnih receptov in trikov. Z različnih koncev sveta prihajajo različne sestavine, ki jih uporabljamo v lepotne namene. Tako Maročanke prisegajo na različna olja, Irke na kopeli z algami, Čehinje pa na 'pekočo' koprivo. Poglejmo podrobnosti ...

Novice 07. 01. 2013 16.34

Je Indijke k vstaji spodbudila sodobna tehnologija?

V javnosti že nekaj tednov odmeva primer 23-letne Indijke Džjoti Singh Pandej, ki naj bi jo na začetku decembra na javnem avtobusu v New Delhiju brutalno posililo šest moških. Hudo pretepeno dekle so prepeljali v bližnjo bolnišnico, kjer so izvedli nujne posege, čez nekaj dni pa so jo z letalom prepeljali v bolnišnico v Singapurju. Kljub prizadevanju zdravnikov je trinajst dni pozneje podlegla poškodbam. 29. decembra naj bi osem moških posililo in do smrti preteplo 45-letnico, le nekaj dni zatem pa je obupana družina prijavila izginotje 21-letne delavke, katere truplo so potem našli v zakotni ulici. Po poročanju lokalnih medijev naj bi bila skupinsko posiljena in pretepena do smrti. Te tragedije so Indijke ter Indijce pognale na ulice. Oblastem očitajo prepočasno ukrepanje in zatiskanje oči pred vse pogostejšim nasiljem nad ženskami. Svetovna javnost pa se ob tem sprašuje, zakaj so se oglasili šele zdaj. Zakaj je moralo ugasniti toliko življenj, da se je končno zgodila ulica?

Moda 08. 01. 2013 12.57

Na razprodaje brez stresa

Začele so se težko pričakovane zimske razprodaje. Trgovci ponujajo znižane cene tekstila in obutve, kljub mamljivim napisom, kot so Akcija, Nižamo cene, Ugodno, Razprodaja, pa pred brezglavim zapravljanjem dobro premislite, ali izbrane izdelke res potrebujete. Če se še niste podale na lov za poceni nakupi, se nikar ne prenaglite in brez premisleka ne kupite vsega, kar vam pride pod roke. Znižana cena še ne pomeni, da se bo nakup tudi obrestoval.

Novice 08. 01. 2013 11.35

Zakaj nikoli ne pogleda gor?

"Svet je postal mobilen … In to je spremenilo način našega obnašanja," ugotavlja finski raziskovalec, ki se je osredotočil na to, kako neprestana uporaba mobilnega telefona vpliva na naše obnašanje. In ugotovil je, da …

Moda 04. 01. 2013 15.09

Zdravju škodljivi lepotni postopki, ki se jim raje ognite

Ženske se v želji, da bi bile videti brezhibno, odločajo za različne lepotne tretmaje, ki pripomorejo k lepšemu in bolj urejenemu videzu. Nekateri kozmetični saloni tovrstne postopke oglašujejo kot svetovne trende, ki ne škodijo zdravju, vendar ni vedno tako. Nekateri od njih so zdravju škodljivi, del telesa, ki naj bi ga "polepšali", pa včasih celo poslabšajo.

Trači 07. 01. 2013 13.53

VIDEO: Škandalozna resničnostna serija buri duhove

Kot da resničnostna serija Jersey Shore ne bi bila dovolj, je ameriška televizija začela snemati novo, ki je še bolj škandalozna in je na noge dvignila mnogo gledalcev, tudi politika ni ostala tiho. Poglejte, zakaj.

Novice 07. 01. 2013 06.00

Povečanje ustnic ali glajenje gub s 'filerji' hialuronske kisline!

Samo za vas, drage bralke naše spletne strani, smo tokrat izbrskali neverjetno novico. Namreč, v medicinskem centru v Ljubljani vam strokovno podkovani specialisti plastične in estetske kirurgije povečajo ustnice ali zgladijo gube s »filerji« (injekcijami) HIALURONSKE kisline.

Novice 04. 01. 2013 15.20

Soosan Feroz – raperka z ruto

Z dolgimi valovitimi lasmi, masivnim nakitom, modnimi kavbojkami in naglavno ruto se Soosan Feroz na prvi pogled ne razlikuje od številnih modernih mladih žensk v afganistanski prestolnici Kabul. Čez dan je popolnoma običajna Afganistanka, ki vzorno skrbi za dom in gospodinji, ob večerih pa uporniška 23-letnica piše zgodovino kot prva raperka v konservativnem in nemirnem Afganistanu. Nastopa pred skorajda izključno moškim občinstvom, v oblačilih, ki jih nosijo ženske na zahodu, večinoma brez naglavne rute. To v tej večinoma muslimanski državi ni le nenavadno, temveč tudi revolucionarno in predvsem nevarno.

Novice 02. 01. 2013 13.29

Najbolj iskane diete v letu 2012

Ženske rade preizkušamo nove shujševalne diete, ki obljubljajo čudeže in jih na spletu kar mrgoli. Spletni iskalnik Google vsako leto objavi seznam najbolj iskanih diet in tudi leto, od katerega smo se poslovili pred kratkim, ni bilo izjema. Vas zanima, katere diete so na spletu zaznamovale leto 2012?

Brane, pomagaj! 02. 01. 2013 12.01

Grdo se mi maščuje, ker sem ga zavrnila

Brane, imam eno vprašanje: nekaj let nazaj sem imela opravka s starejšim poročenim tipom, ki je ves čas lovil trofeje. Tudi mene je hotel za ljubico, a sem ga zavrnila, čeprav je bil zelo privlačen, a je rekel, da noče resne zveze, mene pa vloga ljubice ne zanima, poleg tega se mi je zdel agresiven. Ostala sva v stikih, sploh zato, ker je bil vpliven. Rekel je, da se je zaljubil vame, ko pa nisem hotela z njim spati, se mi kar nekaj časa ni več javljal na telefon, zato mu nisem zaupala. Prijatelji so rekli, da je zaljubljen in da sprašuje po meni. Čez čas sva se srečala in me je obtožil prevare in od takrat dalje kot papiga ponavlja, da sem ga prevarala (zalotil me je z drugim na pijači). Ker se je vedel nevzdržno, sem z njim prekinila stike. Slišala sem tudi, da ima druge ljubice, poleg tega me je grdo opravljal in poniževal. Jaz sem se nato zagledala v drugega in na njega pozabila, vendar je problem, ker mi na vse načine že leta greni življenje. Mojemu spremljevalcu je npr. podstavljal druge ženske, da sva na koncu še z njim pretrgala stike, nekdanjemu fantu je razbil avto, dal me je zasledovati, vplival na mojega delodajalca ipd. Skušala sem se pogovoriti na miren način, a ne zaleže, ker se noče pogovarjati. Brane, kaj je s tem tipom? Zdi se mi, da ima ljubezen bolj malo s tem, obenem ne morem razumeti, da moški ego lahko tako trpi in da je nekdo tako žleht. Carla

Novice 14. 12. 2012 16.14

Partnerski paradoks: kar nas je privlačilo, nas zdaj odvrača ...

Zagotovo ste se že kdaj spraševali, kako je mogoče, da vas oseba, ki jo najbolj ljubite, tudi najbolj jezi in nervira. Na to temo je opravljenih že mnogo raziskav, zdaj pa so sociologi s kalifornijske univerze objavili rezultate, ki naj bi razjasnili tako imenovani partnerski paradoks. Največkrat nam pri partnerju najbolj gredo na živce lastnosti, ki so nas na začetku najbolj privlačile. Vsaka tovrstna lastnost ima namreč tudi negativno plat.

Trači 31. 12. 2012 11.15

Po najnovejšem razkritju bo šla ženskam še bolj na živce ...

Se Megan Fox trudi, da je ženske resnično ne bi marale, se sprašujejo svetovni mediji. Zvezdnica je namreč razkrila, da je po nosečnosti shujšala brez telovadbe in odrekanja. Poglejte, kaj je razkrila.

Novice 27. 12. 2012 10.05

Branka in Stevo: Družina je vedno na prvem mestu

Stevo Pavlović je priznan slovenski frizerski mojster, dolgoletni član najprestižnejšega svetovnega kluba frizerjev Alternative Hair Club, ki finančno pomaga otrokom z levkemijo. Njegova žena Branka je lastnica lepotnega salona, umetnica ličenja ter oblikovalka obrvi in nohtov. Skupaj tvorita idealen dvojec, ki se dopolnjuje tako poklicno kot tudi zasebno. Njuna prva skrb je družina, življenjsko poslanstvo pa biti dobra starša svojima otrokoma, sedmošolcu Urošu in prvošolki Ani.

Novice 27. 12. 2012 09.23

HOROSKOP 2013: Obetajo se boljši časi

Ko se staro leto poslavlja in ko vrata odpiramo novemu, radi pogledamo, kaj nam je odhajajoče leto prineslo, hkrati pa se sprašujemo, kakšno bo prihajajoče. Astrologinja Roža je za vas pogledala v zvezde in planete ter pripravila horoskop za leto 2013, postregla pa je tudi z nekaj pojasnili, ki omogočajo lažje razumevanje napovedi.

Trači 22. 12. 2012 09.38

Severina in Milan spet skupaj

Po treh mesecih nenehnih medijsko izpostavljenih prepirov sta očitno Severina in njen srbski poslovnež Milan Popović našla skupni jezik. Milan se je razgovoril za srbske medije in priznal, da je hrvaška pevka njegova duša, njegova ljubezen in njegovo vse. Preberite, kaj je botrovalo njuni ponovni združitvi!

Novice 18. 12. 2012 11.49

Slovenci so za zdravo življenje, a so ovira visoke cene

Vas s zanima, kakšne navade imamo Slovenci in Slovenke na področju zdravega življenja in prehranjevanja? In v v kakšni meri prisegamo na zdrave izdelke in kakšne so najpogostejše ovire na poti do zdravega življenja? Odgovore je ponudila raziskava, ki so jo pred kratkim izvedli v Zavodu Ekologičen. Pokazalo se je, da smo Slovenci zelo naklonjeni ideji zdravega življenja, vendar so glavna ovira visoke cene.

Moda 17. 12. 2012 14.32

Triki za lepe lase v zimskem času

V hladnih dneh naši lasje potrebujejo drugačno in nekoliko prilagojeno nego, da bi jih zaščitili pred škodljivimi vplivi nizkih temperatur. Če si radi pogosto perete lase, se tega lotite redkeje. Pomembna je tudi baza šampona, s katerim perete lase, veliko pozornosti morate nameniti tudi pravilnemu načinu sušenja las, saj to na lase vpliva bolj, kot si morda mislite.

Novice 17. 12. 2012 14.40

Ženske bi se morale starati dostojno

Ženske naj bi pri določenih letih spremenile svoj slog oblačenja, se bolj diskretno ličile in spremenile svojo pričesko, če povzamemo – bi se začele starati dostojno. Kdaj se pravzaprav začnejo ta leta? Sodeč po raziskavi, v kateri je bilo anketiranih 2.000 žensk, starejših od 45 let, naj bi se ta preobrat zgodil pri 59 letih.

ISSN 2630-1679 © 2021, Zadovoljna.si, Vse pravice pridržane Verzija: 1007